Розбираємо англійські топіки на різні теми для школярів і студентів. Топік Подорож англійською - Travelling. топік можна використовувати і як твір. В уроці ви знайдете англійський текст з перекладом на російську.
Travelling
Travelling is very popular nowadays. A lot of people travel to different countries if they have such opportunity. Travelling allows you to get interesting experience, learn about people's life in other countries and continents. I think it is very interesting to discover new things, new places and different ways of life. While on travel, you meet new people, try different meals; see world famous places with your own eyes.
There are many ways of traveling - by train, by plane, by ship, on foot. If you want to visit a far country, you'll definitely choose a flight. If your aim is to see many countries for a short time, you'll choose travelling by bus or by car. If you want to be closer to nature, you may choose a trip on foot.
Lots of people nowadays live in big cities. So it's natural that they want to have a holiday by the sea or in mountains with nothing to do but relaxing. There is other sort of travellers. They want to visit as many countries as possible. So after exploring Europe and North America they go to exotic countries.
People who travel a lot, are very interesting, they always have a good story to tell. Thanks to them you can learn many things which you did not know before. They motivate to see something new, to explore the world, which is so easy to do nowadays. Any kind of travelling helps you to understand many things that you would never see or learn at home.
As English people say - A picture is worth a thousand words. And I totally agree with them.
TravellingПодорожіTravelling is very popular nowadays. A lot of people travel to different countries if they have such opportunity. Travelling allows you to get interesting experience, learn about people's life in other countries and continents. I think it is very interesting to discover new things, new places and different ways of life. While on travel, you meet new people, try different meals; see world famous places with your own eyes. Подорожі в наш час дуже популярні. Багато людей подорожують в інші країни, якщо у них є така можливість. Подорожі дозволяють отримати новий досвід, дізнатися про життя людей в інших країнах і континентах. Я думаю, що це дуже цікаво - дослідити щось нове, нові місця і таку різну життя. Під час поїздки ти зустрічаєш нових людей, пробуєш нову їжу, бачиш знамениті пам'ятки своїми очима. There are many ways of traveling - by train, by plane, by ship, on foot. If you want to visit a far country, you'll definitely choose a flight. If your aim is to see many countries for a short time, you'll choose travelling by bus or by car. If you want to be closer to nature, you may choose a trip on foot. Є багато способів подорожувати - на поїзді, на літаку, на кораблі, пішки. Якщо ти хочеш відвідати далеку країну, то точно вибереш літак. Якщо твоя мета - побачити багато країн за короткий час, то ти вибереш подорож на автобусі або машині. Якщо хочеш бути ближче до природи, то, напевно, вибереш піший похід. Lots of people nowadays live in big cities. So it's natural that they want to have a holiday by the sea or in mountains with nothing to do but relaxing. There is other sort of travellers. They want to visit as many countries as possible. So after exploring Europe and North America they go to exotic countries. Багато людей в наш час живуть у великих містах. Так що це природно, що вони хочуть провести відпустку біля моря або в горах, щоб нічого не робити і просто відпочивати. Є інший вид мандрівників. Вони хочуть побачити якомога більше країн. Так що після дослідження Європи і Північної Америки, вони їздять в екзотичні країни. People who travel a lot, are very interesting, they always have a good story to tell. Thanks to them you can learn many things which you did not know before. They motivate to see something new, to explore the world, which is so easy to do nowadays. Any kind of travelling helps you to understand many things that you would never see or learn at home. Люди, які подорожують, дуже цікаві, у них завжди в запасі є цікава історія. Завдяки їм можна дізнатися багато нового. Вони мотивують тебе побачити щось нове, досліджувати світ, що так легко зробити в наш час. Будь-яка подорож допоможе дізнатися багато нового, чого б ти точно не дізнався будинку. As English people say - A picture is worth a thousand words. And I totally agree with them. Як кажуть англійці - Краще 1 раз побачити, ніж 100 разів почути. І я повністю з ними погоджуся. Дивись більше англійських топіків і творів
Тести онлайн по темі «Подорож - Travelling, Tourism». В кожному тесті аудіо + картинка. Тести допомагають тренувати розуміння на слух, запам'ятовувати слово шляхом асоціацій, тренувати правопис слова:
1 International Travel. Types of Travel. (Види подорожей)
2 International Travel. Arriving at a Destination. (Прибуття в пункт призначення)
3 International Travel. Hotel Communication. (Фрази для спілкування в готелі)
4 International Travel. Tourist Activities. (Чим зайнятися в турпоездке)
5 International Travel. Tourist Communication. (Корисні фрази для туристів)
