1. Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі
2. АВТОР:
3. Орфографічна помилка в тексті:
4. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
5. АВТОР:
6. Орфографічна помилка в тексті:
7. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
8. АВТОР:
9. Орфографічна помилка в тексті:
10. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
11. АВТОР:
12. Орфографічна помилка в тексті:
13. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
14. АВТОР:
15. Орфографічна помилка в тексті:
16. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
17. АВТОР:
18. Орфографічна помилка в тексті:
19. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
20. АВТОР:
21. Орфографічна помилка в тексті:

Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі

1 серпня 2013, 7:29 Переглядів:

Місяць Євросоюз живе з 28-м членом - Хорватією, якій довелося чекати цього моменту десять років (стільки минуло після подачі заявки на вступ до ЄС). "Сегодня" вирішила порівняти цю країну з України, щоб зрозуміти, наскільки ми далекі або близькі від такої ж перспективи, а також перевірити, як живеться зараз наймолодшому члену евросемейства.

ДОМА І ДОРОГИ. Звичайно, Хорватія - дуже маленька країна. Це помічаєш буквально відразу після прильоту в Загреб, коли на головному аеродромі країни бачиш всього три літаки середньої місткості ... Площа цієї держави - 56,5 тис. Кв. км, а населення лише 4 млн осіб. Як кажуть самі хорвати, Євросоюзу буде дуже легко їх "переварити", що звичайно ж не скажеш про Україну з населенням 45 млн і площею 603,6 тис. Кв. км. Друге, що одразу кидається в очі, - дороги. Без сумніву, вони відповідають всім вимогам Євросоюзу. Це стосується не тільки Загреба, а й сільській місцевості! Повністю реорганізована робота міського транспорту. Упор зроблений на громадський екологічно чистий транспорт - трамваї. Вони ходять один за іншим, строго за розкладом, за яким можна простежити за електронною табло, встановленому практично на всіх зупинках в столиці. Думаю, зайве писати, що в трамваях працює кондиціонер, який полегшує життя хорватам при 35-градусній спеці. Проїзд коштує 150 кун (2 грн 12 коп.), Для пенсіонерів, які також платять тут за проїзд, - на 50 кун менше (1,44 грн). При цьому драконівського контролю немає - я кілька разів ставала свідком, як хорвати просили водія підвезти їх без оплати, і той погоджувався.

В місяць на проїзд йде чимала сума, тому багато хто воліє їздити на велосипедах. Популярність велотранспорту ще пов'язана з тим, що парковка авто також коштує чималих грошей. Річний "проїзний" на парковку в центрі столиці за умови, що ти там прописаний, коштує 1000 кун в рік (1440 грн). Місце на стоянці - 4000 кун в рік (5760 грн).

Найбільша стаття витрат хорватів, як і всюди, - житло. Двокімнатну квартиру в Загребі ближче до околиці можна зняти приблизно за 1000 кун (1440 грн, або $ 180), ще стільки ж іде на місяць на комунальні послуги .

ЗАРПЛАТИ. Середня зарплата в Хорватії поки не дотягує до середньоєвропейської. За офіційними даними, вона становить 5447 кун (7700 грн, для порівняння: в Україні - 3233 грн). Але все, з ким я спілкувалася, казали, що насправді більшість заробляють не більше 3000 кун (4250 грн, або $ 530). Але навіть на таку зарплату не можуть розраховувати молоді фахівці.

"Сьогодні саме скрутне становище у молоді. В країні рівень безробіття понад 20%, що є одним з найвищих показників в ЄС після Греції. При цьому серед молодих фахівців безробіття сягає 45%! Але найсумніше, що, відповідно до закону, на першу роботу молодого фахівця можна взяти на мінімальну ставку - всього 1600 кун (2250 грн, або $ 280. - Авт.). на такій зарплаті він може пропрацювати і три, і п'ять років, чекаючи, поки не піде, наприклад, на пенсію хтось із його колег. По-іншому роботодавець не хоче підвищувати зарплату новому зітру дніку ", - прояснив нам ситуацію на ринку праці Хорватії 30-річний Марко, що працює продавцем.

Багатьом молодим хорватам доводиться починати свою справу на альтруїстських основі. Наприклад, мешканка Загреба Саша одного разу вирішила пошити костюми XIX-XX століття, одягнути в них своїх друзів, які тепер в таких нарядах водять екскурсії - розповідають туристам історію свого міста і країни. Згодом Сашу стали запрошувати на різні заходи, що почало приносити дохід.

Саме молоді хорвати, а також їх батьки живлять найбільші надії на зміни на краще після вступ країни в ЄС. Вони впевнені, що тепер, закінчивши школу або вуз, молода людина зможе себе реалізувати, наприклад, в Італії чи Німеччині. Зараз там теж працює чимало хорватів, але часто вони виконують низькокваліфіковану роботу, складаючи конкуренцію українським заробітчанам. "Нас перестануть вважати людьми другого сорту - ми тепер такі ж жителі ЄС, як і інші", - говорить молодь.

Що стосується хорватів постарше, вони поки не бачать ніяких змін в своєму житті і не плекають особливих надій від вступу в ЄС. "Місяць ми в Євросоюзі. Нічого істотно не змінилося, - каже 42-річна банківська службовка Аленка. - Ми і до цього досить вільно пересувалися по всій Європі. Не думаю, що ЄС чимось допоможе нашій економіці, але демократії стане більше".

ПЛЮСИ. Буквально за день до об'єднання з ЄС почали падати ціни на продукти. "У країнах - сусідах по ЄС повинні бути ціни на основні продукти приблизно на однаковому рівні. А у нас, як виявилося, все було моторошно завищено, - обурюється мешканка Загреба Наталія Кладіч-Лумезі. - Тепер чекаємо зниження цін на електроенергію. Раніше в Хорватії одна компанія монопольно продавала електрику. Тепер уряд зміг укласти договір на поставку електрики з німцями, і відразу на цілий рік. Це повинно зменшити наші рахунки за світло ".

Впали і ціни на нове житло, що пов'язано, скоріше, з економічними проблемами і від'їздом людей з країни. Раніше 1 кв. м в новобудові в Загребі коштував 3000 євро, тепер від 1300 євро (в столиці України - $ 550).

Серед плюсів вступу в ЄС називають і детінізацію економіки. Ще пару років тому "сіра економіка" перевершувала держбюджету в 2-3 рази. Як кажуть хорвати, все стояли на біржі праці, але їздили відпочивати на море, міняли машини ... Тепер в будь-якому закладі, де щось продають або надають будь-яку послугу, варто касовий апарат, безпосередньо підключений до мережі податкового органу - інформація про продаж відразу надходить податковому інспектору. Навіть морозиво на вулиці продають з міні-касовим апаратом, і в приміських автобусах водій пробиває квитки через касовий апарат.

ПРОБЛЕМИ. Брюссель взяв Хорватію не тільки з багажем безробіття і рецесією, але і з корупцією. Як і у нас, у хорватів у в'язниці зараз відбуває термін колишній прем'єр Іво Санадер (перебував на посаді з 2003 по 2009 рік). У 2012-му він був засуджений до 10 років в'язниці за хабар в 480 тисяч євро від одного з банків.

У хорватів великі претензії до уряду. Вони вважають, що через крадіжки і корупції країна втратила весь свій промисловий потенціал, що залишився після розвалу Югославії. "Сподіваюся, що тепер, після вступу в ЄС, нашим міністрам вже не дадуть так красти, як раніше", - заявив 50-річний ювелір Лазер. Його дуже обурює, що напередодні виборів до парламенту в 2011 році попередній уряд розбило клумби і встановило фонтани на одному з в'їздів до Загреб: "В країні з такою кількістю бідних вони витратили купу грошей на нікому не потрібні фонтани!" В знак протесту проти фонтанів Лазер на одному з офіційних заходів освистав мера Загреба. "Єдине, що я очікую від вступу в ЄС, - європейці будуть безпосередньо втручатися в той бардак, який тут існує, і не дадуть красти так, як раніше, - каже і журналіст Катерина. - Основна наша проблема - біля керма стоять або ті, хто не хоче щось реформувати, або ті, хто не може. Звідси в уряді і свати, і брати, і т.д. Звідси і корупція. Ось як наводить Брюссель порядок в Румунії і Болгарії, нехай наведе і тут! "

Сподіваються хорвати і на наведення порядку Брюсселем в їх судах. Тут були випадки, коли розгляд справи затягувався до 10 років, природно, завдяки хабарам.

Загреб. Особняки повертають власникам

Загреб досить чистий, в центрі доглянутий (ближче до околиць стіни будинків рясніють графіті, боротися з якими у комунальників немає грошей) місто, з чудовою налагодженої транспортною системою. За кількістю особняків кінця XIX - початку XX століття його можна порівняти з Одесою або Тбілісі. Але, на відміну від Одеси, тут столітні будинки практично всі відреставровані. Секрет такого успіху в тому, що тільки половину відновлювальних робіт оплачує місто, друга половина лягає на плечі власників квартир будинку. Через це вимоги багато жителів старовинних особняків змушені були продати свої квартири і переїхати на околицю Загреба.

Ще один спосіб для міста зняти з себе тягар по утриманню муніципальних будівель - повернути будинку нащадкам колишніх власників, чиє добро було націоналізовано соціалістичними владою. Це тягне за собою ряд проблем. "Невідомо, як довго пропрацює наша галерея - будівля повернуто колишнім власникам, - розповіла нам директор найстарішою галереї в Загребі Ulrich Наталія Кладіч-Лумезі. - Повернуто цілі вулиці! І багато орендарів кафе, крамниць, салонів вже не зможуть платити ту орендну плату, яку встановить приватник. У держави оренда була набагато дешевше ".

ДОЗВІЛЛЯ. Поки нестачі в вуличних кафе, ресторанчиках і барах в столиці Хорватії не спостерігається. За кількістю булочних ( "Млинар"), які чергуються з магазинами одягу та секонд-хенду, створюється враження, що борошняні вироби є найпопулярнішою їжею в Загребі. Хорвати люблять випити пива ввечері, а у вихідні не проти і щось міцніше. Серед традиційних алкогольних напоїв Хорватії відомі "Шлівовіца" (настоянка зі слив), "Медіса" (горілка на меду) і "Вільсмовка" з грушею в пляшці. Спосіб її приготування такої: коли на дереві тільки з'являється маленький плід груші, на нього надягають пляшку і закріплюють її на дереві. Плід росте прямо в тарі, в яку наливають спиртову настойку. Ось така органічна випивка прямо з дерева! Але українці, які проживають в Хорватії, не забувають і свої вітчизняні бренди. Часто просять привезти в якості подарунка з України горілку "Хортиця", що в довгі вечори нагадує про батьківщину.

ПРОМИСЛОВІСТЬ. Раніше країна славилася своєю фармацевтичною промисловістю, тепер всі підприємства цієї галузі належать іноземним компаніям або закрилися. Коли говорили "чудові товари югославської легкої промисловості", мався на увазі хорватський легпром. Він також переживає не найкращі часи.

Зараз, за ​​розповідями місцевих жителів, тут, як і на багатьох залишилися у держави підприємствах, спостерігаються постійні затримки зарплат. "За півроку можуть не платити. Взагалі, нині роботу на госструктуру можна порівняти з альтруїзмом - мало того, що зарплати мізерні, так їх можуть довго затримувати. Особисто мене годує моє хобі - я ювелір", - розповіла співробітниця муніципалітету Загреба Марія. Для неї на даний момент головний плюс від вступу в ЄС - коли треба, вона може сісти в машину і поїхати в Італію за ліками, яких немає в Хорватії. А мінус - додалося роботи в держструктурах, оскільки треба привести всю хорватську документацію до європейських стандартів, плюс вивчити комп'ютерні програми, якими користуються європейські чиновники.

Поліпшень в держсекторі в найближчим часом не очікується, оскільки новий прем'єр Зоран Мілановіч заявив, що кредитів брати не буде, треба затягувати паски. Після цього на 10% була урізана зарплата в його апараті. Нерегулярно платять навіть мінерам, які, ризикуючи життям, продовжують очищати мінні поля, що залишилися після війни. Навколо Загреба все вже знешкоджено, але у віддалених регіонах міни ще є.

Подруга Марії, яка займається турбизнесом, каже, що і раніше могла подорожувати по Європі без проблем. Через приєднання до ЄС для неї настали не найкращі часи - багато російські та українські туристи, які відпочивали на курортах Хорватії, тепер відмовляються від цього, не бажаючи витрачати час на оформлення хорватської візи. "Європейських туристів якось більше не стало, а от росіян і українців тепер майже в два рази менше!" - каже вона.

Селяни рятуються по-своєму. Частина - обробляють поля в Італії і в Німеччині, а що залишилися в країні - намагаються заробити на зеленому туризмі або возять свою продукцію на базар в великі міста. Головний ринок в Загребі розташований в туристичному центрі. На гостей та мешканців міста зустрічає скульптура хорватської селянки, яку тут називають "кумушка". Словами "Нашо НЕ шпріцано" (наше не обприскується хімією) місцеві "кумасі" намагаються зацікавити перехожих.

Українці їхали з проблемною батьківщини в країну, де йшла війна

Згідно з переписом населення за 2011 рік, тих, хто до сих пір вважає себе українцями, в Хорватії 1900 осіб (російських - 1200). Насправді наших тут, можливо, в два рази більше, але іммігранти в другому і третьому поколінні вважають себе вже хорватами. На цьому грунті існує навіть якийсь конфлікт. Ті, чиї предки приїхали сюди років 150 тому (в основному це галичани), називають себе "корінними хорватськими українцями". До них приєдналися нащадки білогвардійців. Решту - тих, хто прибув в період розвалу СРСР, - називають "детепенцамі". Це означає - люди, "дотелепавшіе" сюди.

Левова частка наших - жінки, які зв'язали свою долю з хорватами. Багато, з ким вдалося поспілкуватися, буквально бігли сюди від свавілля, яке коїлося в 1990-е в Україні. І повертатися вони поки не хочуть. "Я завжди кажу, що сюди мене чорти принесли, але 20 років тому це було найправильніше рішення, - каже колишня журналістка з Одеси Катерина Тодорцева-Хлача, зараз очолює Центральну бібліотеку русинів і українців в Загребі. - Тут йшла війна, але в Загребі було спокійніше, ніж в той час в Одесі, з її бандитськими розбірками. свого часу приходила думка повернутися, але потім була організована бібліотека, і ми вирішили залишитися ".

Цікаво, що чоловік Катерини пішов добровольцем і воював з хорватами проти сербів, що допомогло всій родині практично за рік отримати хорватське громадянство. В іншому випадку все могло затягнутися на довгі роки, адже навіть при заміжжі іноземки за громадянином Хорватії громадянства потрібно чекати 5 років.

Не можна сказати, що нашим дівчатам відразу вдавалося знайти нормальну роботу і налагодити побут. "Щоб влаштуватися, в першу чергу потрібно було вивчити мову", - розповідає колишня мешканка Донецька Наталя Кладіч-Лумезі. Вона приїхала сюди в 1993 році, оскільки потрібно було рятувати доньку від серйозного захворювання, а вітчизняні медики навіть не стали призначати аналізи.

Наші хорватки вважають, що Україна і їх нова країна дуже схожі, тому немає ностальгії і легше адаптуватися до нового життя. "Те ж море, ті ж поля, ті ж гори. Мова дуже схожий на український. І менталітет майже такий же, - вважає одна з найбільш затребуваних на сьогодні художниць Хорватії Алена Соколовська-Джері, яка приїхала сюди зі Львова. - Коли я виходила заміж за хорвата, не було ніяких питань, де залишатися, хоча мені було складно знайти роботу за фахом - я художник-терапевт (терапія за допомогою малювання. - Авт.). Три роки чекала, поки мене запросять в один інтернат ". З України Олена приїхала з двома дітьми від першого шлюбу, які тепер мають громадянство Хорватії. А ось своєму молодшому синові вона хоче дати обидва громадянства - і хорватське, і українське, а коли хлопцеві виповниться 18 років, він сам повинен буде вибрати, громадянином якої держави стати.

Читайте також: У Європі бояться масової міграції будинків з України

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Ви зараз переглядаєте новина "Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

Ірина Ковальчук

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Дякуємо! Повідомлення відправлено.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі

1 серпня 2013, 7:29 Переглядів:

Місяць Євросоюз живе з 28-м членом - Хорватією, якій довелося чекати цього моменту десять років (стільки минуло після подачі заявки на вступ до ЄС). "Сегодня" вирішила порівняти цю країну з України, щоб зрозуміти, наскільки ми далекі або близькі від такої ж перспективи, а також перевірити, як живеться зараз наймолодшому члену евросемейства.

ДОМА І ДОРОГИ. Звичайно, Хорватія - дуже маленька країна. Це помічаєш буквально відразу після прильоту в Загреб, коли на головному аеродромі країни бачиш всього три літаки середньої місткості ... Площа цієї держави - 56,5 тис. Кв. км, а населення лише 4 млн осіб. Як кажуть самі хорвати, Євросоюзу буде дуже легко їх "переварити", що звичайно ж не скажеш про Україну з населенням 45 млн і площею 603,6 тис. Кв. км. Друге, що одразу кидається в очі, - дороги. Без сумніву, вони відповідають всім вимогам Євросоюзу. Це стосується не тільки Загреба, а й сільській місцевості! Повністю реорганізована робота міського транспорту. Упор зроблений на громадський екологічно чистий транспорт - трамваї. Вони ходять один за іншим, строго за розкладом, за яким можна простежити за електронною табло, встановленому практично на всіх зупинках в столиці. Думаю, зайве писати, що в трамваях працює кондиціонер, який полегшує життя хорватам при 35-градусній спеці. Проїзд коштує 150 кун (2 грн 12 коп.), Для пенсіонерів, які також платять тут за проїзд, - на 50 кун менше (1,44 грн). При цьому драконівського контролю немає - я кілька разів ставала свідком, як хорвати просили водія підвезти їх без оплати, і той погоджувався.

В місяць на проїзд йде чимала сума, тому багато хто воліє їздити на велосипедах. Популярність велотранспорту ще пов'язана з тим, що парковка авто також коштує чималих грошей. Річний "проїзний" на парковку в центрі столиці за умови, що ти там прописаний, коштує 1000 кун в рік (1440 грн). Місце на стоянці - 4000 кун в рік (5760 грн).

Найбільша стаття витрат хорватів, як і всюди, - житло. Двокімнатну квартиру в Загребі ближче до околиці можна зняти приблизно за 1000 кун (1440 грн, або $ 180), ще стільки ж іде на місяць на комунальні послуги .

ЗАРПЛАТИ. Середня зарплата в Хорватії поки не дотягує до середньоєвропейської. За офіційними даними, вона становить 5447 кун (7700 грн, для порівняння: в Україні - 3233 грн). Але все, з ким я спілкувалася, казали, що насправді більшість заробляють не більше 3000 кун (4250 грн, або $ 530). Але навіть на таку зарплату не можуть розраховувати молоді фахівці.

"Сьогодні саме скрутне становище у молоді. В країні рівень безробіття понад 20%, що є одним з найвищих показників в ЄС після Греції. При цьому серед молодих фахівців безробіття сягає 45%! Але найсумніше, що, відповідно до закону, на першу роботу молодого фахівця можна взяти на мінімальну ставку - всього 1600 кун (2250 грн, або $ 280. - Авт.). на такій зарплаті він може пропрацювати і три, і п'ять років, чекаючи, поки не піде, наприклад, на пенсію хтось із його колег. По-іншому роботодавець не хоче підвищувати зарплату новому зітру дніку ", - прояснив нам ситуацію на ринку праці Хорватії 30-річний Марко, що працює продавцем.

Багатьом молодим хорватам доводиться починати свою справу на альтруїстських основі. Наприклад, мешканка Загреба Саша одного разу вирішила пошити костюми XIX-XX століття, одягнути в них своїх друзів, які тепер в таких нарядах водять екскурсії - розповідають туристам історію свого міста і країни. Згодом Сашу стали запрошувати на різні заходи, що почало приносити дохід.

Саме молоді хорвати, а також їх батьки живлять найбільші надії на зміни на краще після вступ країни в ЄС. Вони впевнені, що тепер, закінчивши школу або вуз, молода людина зможе себе реалізувати, наприклад, в Італії чи Німеччині. Зараз там теж працює чимало хорватів, але часто вони виконують низькокваліфіковану роботу, складаючи конкуренцію українським заробітчанам. "Нас перестануть вважати людьми другого сорту - ми тепер такі ж жителі ЄС, як і інші", - говорить молодь.

Що стосується хорватів постарше, вони поки не бачать ніяких змін в своєму житті і не плекають особливих надій від вступу в ЄС. "Місяць ми в Євросоюзі. Нічого істотно не змінилося, - каже 42-річна банківська службовка Аленка. - Ми і до цього досить вільно пересувалися по всій Європі. Не думаю, що ЄС чимось допоможе нашій економіці, але демократії стане більше".

ПЛЮСИ. Буквально за день до об'єднання з ЄС почали падати ціни на продукти. "У країнах - сусідах по ЄС повинні бути ціни на основні продукти приблизно на однаковому рівні. А у нас, як виявилося, все було моторошно завищено, - обурюється мешканка Загреба Наталія Кладіч-Лумезі. - Тепер чекаємо зниження цін на електроенергію. Раніше в Хорватії одна компанія монопольно продавала електрику. Тепер уряд зміг укласти договір на поставку електрики з німцями, і відразу на цілий рік. Це повинно зменшити наші рахунки за світло ".

Впали і ціни на нове житло, що пов'язано, скоріше, з економічними проблемами і від'їздом людей з країни. Раніше 1 кв. м в новобудові в Загребі коштував 3000 євро, тепер від 1300 євро (в столиці України - $ 550).

Серед плюсів вступу в ЄС називають і детінізацію економіки. Ще пару років тому "сіра економіка" перевершувала держбюджету в 2-3 рази. Як кажуть хорвати, все стояли на біржі праці, але їздили відпочивати на море, міняли машини ... Тепер в будь-якому закладі, де щось продають або надають будь-яку послугу, варто касовий апарат, безпосередньо підключений до мережі податкового органу - інформація про продаж відразу надходить податковому інспектору. Навіть морозиво на вулиці продають з міні-касовим апаратом, і в приміських автобусах водій пробиває квитки через касовий апарат.

ПРОБЛЕМИ. Брюссель взяв Хорватію не тільки з багажем безробіття і рецесією, але і з корупцією. Як і у нас, у хорватів у в'язниці зараз відбуває термін колишній прем'єр Іво Санадер (перебував на посаді з 2003 по 2009 рік). У 2012-му він був засуджений до 10 років в'язниці за хабар в 480 тисяч євро від одного з банків.

У хорватів великі претензії до уряду. Вони вважають, що через крадіжки і корупції країна втратила весь свій промисловий потенціал, що залишився після розвалу Югославії. "Сподіваюся, що тепер, після вступу в ЄС, нашим міністрам вже не дадуть так красти, як раніше", - заявив 50-річний ювелір Лазер. Його дуже обурює, що напередодні виборів до парламенту в 2011 році попередній уряд розбило клумби і встановило фонтани на одному з в'їздів до Загреб: "В країні з такою кількістю бідних вони витратили купу грошей на нікому не потрібні фонтани!" В знак протесту проти фонтанів Лазер на одному з офіційних заходів освистав мера Загреба. "Єдине, що я очікую від вступу в ЄС, - європейці будуть безпосередньо втручатися в той бардак, який тут існує, і не дадуть красти так, як раніше, - каже і журналіст Катерина. - Основна наша проблема - біля керма стоять або ті, хто не хоче щось реформувати, або ті, хто не може. Звідси в уряді і свати, і брати, і т.д. Звідси і корупція. Ось як наводить Брюссель порядок в Румунії і Болгарії, нехай наведе і тут! "

Сподіваються хорвати і на наведення порядку Брюсселем в їх судах. Тут були випадки, коли розгляд справи затягувався до 10 років, природно, завдяки хабарам.

Загреб. Особняки повертають власникам

Загреб досить чистий, в центрі доглянутий (ближче до околиць стіни будинків рясніють графіті, боротися з якими у комунальників немає грошей) місто, з чудовою налагодженої транспортною системою. За кількістю особняків кінця XIX - початку XX століття його можна порівняти з Одесою або Тбілісі. Але, на відміну від Одеси, тут столітні будинки практично всі відреставровані. Секрет такого успіху в тому, що тільки половину відновлювальних робіт оплачує місто, друга половина лягає на плечі власників квартир будинку. Через це вимоги багато жителів старовинних особняків змушені були продати свої квартири і переїхати на околицю Загреба.

Ще один спосіб для міста зняти з себе тягар по утриманню муніципальних будівель - повернути будинку нащадкам колишніх власників, чиє добро було націоналізовано соціалістичними владою. Це тягне за собою ряд проблем. "Невідомо, як довго пропрацює наша галерея - будівля повернуто колишнім власникам, - розповіла нам директор найстарішою галереї в Загребі Ulrich Наталія Кладіч-Лумезі. - Повернуто цілі вулиці! І багато орендарів кафе, крамниць, салонів вже не зможуть платити ту орендну плату, яку встановить приватник. У держави оренда була набагато дешевше ".

ДОЗВІЛЛЯ. Поки нестачі в вуличних кафе, ресторанчиках і барах в столиці Хорватії не спостерігається. За кількістю булочних ( "Млинар"), які чергуються з магазинами одягу та секонд-хенду, створюється враження, що борошняні вироби є найпопулярнішою їжею в Загребі. Хорвати люблять випити пива ввечері, а у вихідні не проти і щось міцніше. Серед традиційних алкогольних напоїв Хорватії відомі "Шлівовіца" (настоянка зі слив), "Медіса" (горілка на меду) і "Вільсмовка" з грушею в пляшці. Спосіб її приготування такої: коли на дереві тільки з'являється маленький плід груші, на нього надягають пляшку і закріплюють її на дереві. Плід росте прямо в тарі, в яку наливають спиртову настойку. Ось така органічна випивка прямо з дерева! Але українці, які проживають в Хорватії, не забувають і свої вітчизняні бренди. Часто просять привезти в якості подарунка з України горілку "Хортиця", що в довгі вечори нагадує про батьківщину.

ПРОМИСЛОВІСТЬ. Раніше країна славилася своєю фармацевтичною промисловістю, тепер всі підприємства цієї галузі належать іноземним компаніям або закрилися. Коли говорили "чудові товари югославської легкої промисловості", мався на увазі хорватський легпром. Він також переживає не найкращі часи.

Зараз, за ​​розповідями місцевих жителів, тут, як і на багатьох залишилися у держави підприємствах, спостерігаються постійні затримки зарплат. "За півроку можуть не платити. Взагалі, нині роботу на госструктуру можна порівняти з альтруїзмом - мало того, що зарплати мізерні, так їх можуть довго затримувати. Особисто мене годує моє хобі - я ювелір", - розповіла співробітниця муніципалітету Загреба Марія. Для неї на даний момент головний плюс від вступу в ЄС - коли треба, вона може сісти в машину і поїхати в Італію за ліками, яких немає в Хорватії. А мінус - додалося роботи в держструктурах, оскільки треба привести всю хорватську документацію до європейських стандартів, плюс вивчити комп'ютерні програми, якими користуються європейські чиновники.

Поліпшень в держсекторі в найближчим часом не очікується, оскільки новий прем'єр Зоран Мілановіч заявив, що кредитів брати не буде, треба затягувати паски. Після цього на 10% була урізана зарплата в його апараті. Нерегулярно платять навіть мінерам, які, ризикуючи життям, продовжують очищати мінні поля, що залишилися після війни. Навколо Загреба все вже знешкоджено, але у віддалених регіонах міни ще є.

Подруга Марії, яка займається турбизнесом, каже, що і раніше могла подорожувати по Європі без проблем. Через приєднання до ЄС для неї настали не найкращі часи - багато російські та українські туристи, які відпочивали на курортах Хорватії, тепер відмовляються від цього, не бажаючи витрачати час на оформлення хорватської візи. "Європейських туристів якось більше не стало, а от росіян і українців тепер майже в два рази менше!" - каже вона.

Селяни рятуються по-своєму. Частина - обробляють поля в Італії і в Німеччині, а що залишилися в країні - намагаються заробити на зеленому туризмі або возять свою продукцію на базар в великі міста. Головний ринок в Загребі розташований в туристичному центрі. На гостей та мешканців міста зустрічає скульптура хорватської селянки, яку тут називають "кумушка". Словами "Нашо НЕ шпріцано" (наше не обприскується хімією) місцеві "кумасі" намагаються зацікавити перехожих.

Українці їхали з проблемною батьківщини в країну, де йшла війна

Згідно з переписом населення за 2011 рік, тих, хто до сих пір вважає себе українцями, в Хорватії 1900 осіб (російських - 1200). Насправді наших тут, можливо, в два рази більше, але іммігранти в другому і третьому поколінні вважають себе вже хорватами. На цьому грунті існує навіть якийсь конфлікт. Ті, чиї предки приїхали сюди років 150 тому (в основному це галичани), називають себе "корінними хорватськими українцями". До них приєдналися нащадки білогвардійців. Решту - тих, хто прибув в період розвалу СРСР, - називають "детепенцамі". Це означає - люди, "дотелепавшіе" сюди.

Левова частка наших - жінки, які зв'язали свою долю з хорватами. Багато, з ким вдалося поспілкуватися, буквально бігли сюди від свавілля, яке коїлося в 1990-е в Україні. І повертатися вони поки не хочуть. "Я завжди кажу, що сюди мене чорти принесли, але 20 років тому це було найправильніше рішення, - каже колишня журналістка з Одеси Катерина Тодорцева-Хлача, зараз очолює Центральну бібліотеку русинів і українців в Загребі. - Тут йшла війна, але в Загребі було спокійніше, ніж в той час в Одесі, з її бандитськими розбірками. свого часу приходила думка повернутися, але потім була організована бібліотека, і ми вирішили залишитися ".

Цікаво, що чоловік Катерини пішов добровольцем і воював з хорватами проти сербів, що допомогло всій родині практично за рік отримати хорватське громадянство. В іншому випадку все могло затягнутися на довгі роки, адже навіть при заміжжі іноземки за громадянином Хорватії громадянства потрібно чекати 5 років.

Не можна сказати, що нашим дівчатам відразу вдавалося знайти нормальну роботу і налагодити побут. "Щоб влаштуватися, в першу чергу потрібно було вивчити мову", - розповідає колишня мешканка Донецька Наталя Кладіч-Лумезі. Вона приїхала сюди в 1993 році, оскільки потрібно було рятувати доньку від серйозного захворювання, а вітчизняні медики навіть не стали призначати аналізи.

Наші хорватки вважають, що Україна і їх нова країна дуже схожі, тому немає ностальгії і легше адаптуватися до нового життя. "Те ж море, ті ж поля, ті ж гори. Мова дуже схожий на український. І менталітет майже такий же, - вважає одна з найбільш затребуваних на сьогодні художниць Хорватії Алена Соколовська-Джері, яка приїхала сюди зі Львова. - Коли я виходила заміж за хорвата, не було ніяких питань, де залишатися, хоча мені було складно знайти роботу за фахом - я художник-терапевт (терапія за допомогою малювання. - Авт.). Три роки чекала, поки мене запросять в один інтернат ". З України Олена приїхала з двома дітьми від першого шлюбу, які тепер мають громадянство Хорватії. А ось своєму молодшому синові вона хоче дати обидва громадянства - і хорватське, і українське, а коли хлопцеві виповниться 18 років, він сам повинен буде вибрати, громадянином якої держави стати.

Читайте також: У Європі бояться масової міграції будинків з України

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Ви зараз переглядаєте новина "Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

Ірина Ковальчук

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Спасибі! Повідомлення надіслано.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі

1 серпня 2013, 7:29 Переглядів:

Місяць Євросоюз живе з 28-м членом - Хорватією, якій довелося чекати цього моменту десять років (стільки минуло після подачі заявки на вступ до ЄС). "Сегодня" вирішила порівняти цю країну з України, щоб зрозуміти, наскільки ми далекі або близькі від такої ж перспективи, а також перевірити, як живеться зараз наймолодшому члену евросемейства.

ДОМА І ДОРОГИ. Звичайно, Хорватія - дуже маленька країна. Це помічаєш буквально відразу після прильоту в Загреб, коли на головному аеродромі країни бачиш всього три літаки середньої місткості ... Площа цієї держави - 56,5 тис. Кв. км, а населення лише 4 млн осіб. Як кажуть самі хорвати, Євросоюзу буде дуже легко їх "переварити", що звичайно ж не скажеш про Україну з населенням 45 млн і площею 603,6 тис. Кв. км. Друге, що одразу кидається в очі, - дороги. Без сумніву, вони відповідають всім вимогам Євросоюзу. Це стосується не тільки Загреба, а й сільській місцевості! Повністю реорганізована робота міського транспорту. Упор зроблений на громадський екологічно чистий транспорт - трамваї. Вони ходять один за іншим, строго за розкладом, за яким можна простежити за електронною табло, встановленому практично на всіх зупинках в столиці. Думаю, зайве писати, що в трамваях працює кондиціонер, який полегшує життя хорватам при 35-градусній спеці. Проїзд коштує 150 кун (2 грн 12 коп.), Для пенсіонерів, які також платять тут за проїзд, - на 50 кун менше (1,44 грн). При цьому драконівського контролю немає - я кілька разів ставала свідком, як хорвати просили водія підвезти їх без оплати, і той погоджувався.

В місяць на проїзд йде чимала сума, тому багато хто воліє їздити на велосипедах. Популярність велотранспорту ще пов'язана з тим, що парковка авто також коштує чималих грошей. Річний "проїзний" на парковку в центрі столиці за умови, що ти там прописаний, коштує 1000 кун в рік (1440 грн). Місце на стоянці - 4000 кун в рік (5760 грн).

Найбільша стаття витрат хорватів, як і всюди, - житло. Двокімнатну квартиру в Загребі ближче до околиці можна зняти приблизно за 1000 кун (1440 грн, або $ 180), ще стільки ж іде на місяць на комунальні послуги .

ЗАРПЛАТИ. Середня зарплата в Хорватії поки не дотягує до середньоєвропейської. За офіційними даними, вона становить 5447 кун (7700 грн, для порівняння: в Україні - 3233 грн). Але все, з ким я спілкувалася, казали, що насправді більшість заробляють не більше 3000 кун (4250 грн, або $ 530). Але навіть на таку зарплату не можуть розраховувати молоді фахівці.

"Сьогодні саме скрутне становище у молоді. В країні рівень безробіття понад 20%, що є одним з найвищих показників в ЄС після Греції. При цьому серед молодих фахівців безробіття сягає 45%! Але найсумніше, що, відповідно до закону, на першу роботу молодого фахівця можна взяти на мінімальну ставку - всього 1600 кун (2250 грн, або $ 280. - Авт.). на такій зарплаті він може пропрацювати і три, і п'ять років, чекаючи, поки не піде, наприклад, на пенсію хтось із його колег. По-іншому роботодавець не хоче підвищувати зарплату новому зітру дніку ", - прояснив нам ситуацію на ринку праці Хорватії 30-річний Марко, що працює продавцем.

Багатьом молодим хорватам доводиться починати свою справу на альтруїстських основі. Наприклад, мешканка Загреба Саша одного разу вирішила пошити костюми XIX-XX століття, одягнути в них своїх друзів, які тепер в таких нарядах водять екскурсії - розповідають туристам історію свого міста і країни. Згодом Сашу стали запрошувати на різні заходи, що почало приносити дохід.

Саме молоді хорвати, а також їх батьки живлять найбільші надії на зміни на краще після вступ країни в ЄС. Вони впевнені, що тепер, закінчивши школу або вуз, молода людина зможе себе реалізувати, наприклад, в Італії чи Німеччині. Зараз там теж працює чимало хорватів, але часто вони виконують низькокваліфіковану роботу, складаючи конкуренцію українським заробітчанам. "Нас перестануть вважати людьми другого сорту - ми тепер такі ж жителі ЄС, як і інші", - говорить молодь.

Що стосується хорватів постарше, вони поки не бачать ніяких змін в своєму житті і не плекають особливих надій від вступу в ЄС. "Місяць ми в Євросоюзі. Нічого істотно не змінилося, - каже 42-річна банківська службовка Аленка. - Ми і до цього досить вільно пересувалися по всій Європі. Не думаю, що ЄС чимось допоможе нашій економіці, але демократії стане більше".

ПЛЮСИ. Буквально за день до об'єднання з ЄС почали падати ціни на продукти. "У країнах - сусідах по ЄС повинні бути ціни на основні продукти приблизно на однаковому рівні. А у нас, як виявилося, все було моторошно завищено, - обурюється мешканка Загреба Наталія Кладіч-Лумезі. - Тепер чекаємо зниження цін на електроенергію. Раніше в Хорватії одна компанія монопольно продавала електрику. Тепер уряд зміг укласти договір на поставку електрики з німцями, і відразу на цілий рік. Це повинно зменшити наші рахунки за світло ".

Впали і ціни на нове житло, що пов'язано, скоріше, з економічними проблемами і від'їздом людей з країни. Раніше 1 кв. м в новобудові в Загребі коштував 3000 євро, тепер від 1300 євро (в столиці України - $ 550).

Серед плюсів вступу в ЄС називають і детінізацію економіки. Ще пару років тому "сіра економіка" перевершувала держбюджету в 2-3 рази. Як кажуть хорвати, все стояли на біржі праці, але їздили відпочивати на море, міняли машини ... Тепер в будь-якому закладі, де щось продають або надають будь-яку послугу, варто касовий апарат, безпосередньо підключений до мережі податкового органу - інформація про продаж відразу надходить податковому інспектору. Навіть морозиво на вулиці продають з міні-касовим апаратом, і в приміських автобусах водій пробиває квитки через касовий апарат.

ПРОБЛЕМИ. Брюссель взяв Хорватію не тільки з багажем безробіття і рецесією, але і з корупцією. Як і у нас, у хорватів у в'язниці зараз відбуває термін колишній прем'єр Іво Санадер (перебував на посаді з 2003 по 2009 рік). У 2012-му він був засуджений до 10 років в'язниці за хабар в 480 тисяч євро від одного з банків.

У хорватів великі претензії до уряду. Вони вважають, що через крадіжки і корупції країна втратила весь свій промисловий потенціал, що залишився після розвалу Югославії. "Сподіваюся, що тепер, після вступу в ЄС, нашим міністрам вже не дадуть так красти, як раніше", - заявив 50-річний ювелір Лазер. Його дуже обурює, що напередодні виборів до парламенту в 2011 році попередній уряд розбило клумби і встановило фонтани на одному з в'їздів до Загреб: "В країні з такою кількістю бідних вони витратили купу грошей на нікому не потрібні фонтани!" В знак протесту проти фонтанів Лазер на одному з офіційних заходів освистав мера Загреба. "Єдине, що я очікую від вступу в ЄС, - європейці будуть безпосередньо втручатися в той бардак, який тут існує, і не дадуть красти так, як раніше, - каже і журналіст Катерина. - Основна наша проблема - біля керма стоять або ті, хто не хоче щось реформувати, або ті, хто не може. Звідси в уряді і свати, і брати, і т.д. Звідси і корупція. Ось як наводить Брюссель порядок в Румунії і Болгарії, нехай наведе і тут! "

Сподіваються хорвати і на наведення порядку Брюсселем в їх судах. Тут були випадки, коли розгляд справи затягувався до 10 років, природно, завдяки хабарам.

Загреб. Особняки повертають власникам

Загреб досить чистий, в центрі доглянутий (ближче до околиць стіни будинків рясніють графіті, боротися з якими у комунальників немає грошей) місто, з чудовою налагодженої транспортною системою. За кількістю особняків кінця XIX - початку XX століття його можна порівняти з Одесою або Тбілісі. Але, на відміну від Одеси, тут столітні будинки практично всі відреставровані. Секрет такого успіху в тому, що тільки половину відновлювальних робіт оплачує місто, друга половина лягає на плечі власників квартир будинку. Через це вимоги багато жителів старовинних особняків змушені були продати свої квартири і переїхати на околицю Загреба.

Ще один спосіб для міста зняти з себе тягар по утриманню муніципальних будівель - повернути будинку нащадкам колишніх власників, чиє добро було націоналізовано соціалістичними владою. Це тягне за собою ряд проблем. "Невідомо, як довго пропрацює наша галерея - будівля повернуто колишнім власникам, - розповіла нам директор найстарішою галереї в Загребі Ulrich Наталія Кладіч-Лумезі. - Повернуто цілі вулиці! І багато орендарів кафе, крамниць, салонів вже не зможуть платити ту орендну плату, яку встановить приватник. У держави оренда була набагато дешевше ".

ДОЗВІЛЛЯ. Поки нестачі в вуличних кафе, ресторанчиках і барах в столиці Хорватії не спостерігається. За кількістю булочних ( "Млинар"), які чергуються з магазинами одягу та секонд-хенду, створюється враження, що борошняні вироби є найпопулярнішою їжею в Загребі. Хорвати люблять випити пива ввечері, а у вихідні не проти і щось міцніше. Серед традиційних алкогольних напоїв Хорватії відомі "Шлівовіца" (настоянка зі слив), "Медіса" (горілка на меду) і "Вільсмовка" з грушею в пляшці. Спосіб її приготування такої: коли на дереві тільки з'являється маленький плід груші, на нього надягають пляшку і закріплюють її на дереві. Плід росте прямо в тарі, в яку наливають спиртову настойку. Ось така органічна випивка прямо з дерева! Але українці, які проживають в Хорватії, не забувають і свої вітчизняні бренди. Часто просять привезти в якості подарунка з України горілку "Хортиця", що в довгі вечори нагадує про батьківщину.

ПРОМИСЛОВІСТЬ. Раніше країна славилася своєю фармацевтичною промисловістю, тепер всі підприємства цієї галузі належать іноземним компаніям або закрилися. Коли говорили "чудові товари югославської легкої промисловості", мався на увазі хорватський легпром. Він також переживає не найкращі часи.

Зараз, за ​​розповідями місцевих жителів, тут, як і на багатьох залишилися у держави підприємствах, спостерігаються постійні затримки зарплат. "За півроку можуть не платити. Взагалі, нині роботу на госструктуру можна порівняти з альтруїзмом - мало того, що зарплати мізерні, так їх можуть довго затримувати. Особисто мене годує моє хобі - я ювелір", - розповіла співробітниця муніципалітету Загреба Марія. Для неї на даний момент головний плюс від вступу в ЄС - коли треба, вона може сісти в машину і поїхати в Італію за ліками, яких немає в Хорватії. А мінус - додалося роботи в держструктурах, оскільки треба привести всю хорватську документацію до європейських стандартів, плюс вивчити комп'ютерні програми, якими користуються європейські чиновники.

Поліпшень в держсекторі в найближчим часом не очікується, оскільки новий прем'єр Зоран Мілановіч заявив, що кредитів брати не буде, треба затягувати паски. Після цього на 10% була урізана зарплата в його апараті. Нерегулярно платять навіть мінерам, які, ризикуючи життям, продовжують очищати мінні поля, що залишилися після війни. Навколо Загреба все вже знешкоджено, але у віддалених регіонах міни ще є.

Подруга Марії, яка займається турбизнесом, каже, що і раніше могла подорожувати по Європі без проблем. Через приєднання до ЄС для неї настали не найкращі часи - багато російські та українські туристи, які відпочивали на курортах Хорватії, тепер відмовляються від цього, не бажаючи витрачати час на оформлення хорватської візи. "Європейських туристів якось більше не стало, а от росіян і українців тепер майже в два рази менше!" - каже вона.

Селяни рятуються по-своєму. Частина - обробляють поля в Італії і в Німеччині, а що залишилися в країні - намагаються заробити на зеленому туризмі або возять свою продукцію на базар в великі міста. Головний ринок в Загребі розташований в туристичному центрі. На гостей та мешканців міста зустрічає скульптура хорватської селянки, яку тут називають "кумушка". Словами "Нашо НЕ шпріцано" (наше не обприскується хімією) місцеві "кумасі" намагаються зацікавити перехожих.

Українці їхали з проблемною батьківщини в країну, де йшла війна

Згідно з переписом населення за 2011 рік, тих, хто до сих пір вважає себе українцями, в Хорватії 1900 осіб (російських - 1200). Насправді наших тут, можливо, в два рази більше, але іммігранти в другому і третьому поколінні вважають себе вже хорватами. На цьому грунті існує навіть якийсь конфлікт. Ті, чиї предки приїхали сюди років 150 тому (в основному це галичани), називають себе "корінними хорватськими українцями". До них приєдналися нащадки білогвардійців. Решту - тих, хто прибув в період розвалу СРСР, - називають "детепенцамі". Це означає - люди, "дотелепавшіе" сюди.

Левова частка наших - жінки, які зв'язали свою долю з хорватами. Багато, з ким вдалося поспілкуватися, буквально бігли сюди від свавілля, яке коїлося в 1990-е в Україні. І повертатися вони поки не хочуть. "Я завжди кажу, що сюди мене чорти принесли, але 20 років тому це було найправильніше рішення, - каже колишня журналістка з Одеси Катерина Тодорцева-Хлача, зараз очолює Центральну бібліотеку русинів і українців в Загребі. - Тут йшла війна, але в Загребі було спокійніше, ніж в той час в Одесі, з її бандитськими розбірками. свого часу приходила думка повернутися, але потім була організована бібліотека, і ми вирішили залишитися ".

Цікаво, що чоловік Катерини пішов добровольцем і воював з хорватами проти сербів, що допомогло всій родині практично за рік отримати хорватське громадянство. В іншому випадку все могло затягнутися на довгі роки, адже навіть при заміжжі іноземки за громадянином Хорватії громадянства потрібно чекати 5 років.

Не можна сказати, що нашим дівчатам відразу вдавалося знайти нормальну роботу і налагодити побут. "Щоб влаштуватися, в першу чергу потрібно було вивчити мову", - розповідає колишня мешканка Донецька Наталя Кладіч-Лумезі. Вона приїхала сюди в 1993 році, оскільки потрібно було рятувати доньку від серйозного захворювання, а вітчизняні медики навіть не стали призначати аналізи.

Наші хорватки вважають, що Україна і їх нова країна дуже схожі, тому немає ностальгії і легше адаптуватися до нового життя. "Те ж море, ті ж поля, ті ж гори. Мова дуже схожий на український. І менталітет майже такий же, - вважає одна з найбільш затребуваних на сьогодні художниць Хорватії Алена Соколовська-Джері, яка приїхала сюди зі Львова. - Коли я виходила заміж за хорвата, не було ніяких питань, де залишатися, хоча мені було складно знайти роботу за фахом - я художник-терапевт (терапія за допомогою малювання. - Авт.). Три роки чекала, поки мене запросять в один інтернат ". З України Олена приїхала з двома дітьми від першого шлюбу, які тепер мають громадянство Хорватії. А ось своєму молодшому синові вона хоче дати обидва громадянства - і хорватське, і українське, а коли хлопцеві виповниться 18 років, він сам повинен буде вибрати, громадянином якої держави стати.

Читайте також: У Європі бояться масової міграції будинків з України

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Ви зараз переглядаєте новина "Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

Ірина Ковальчук

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Спасибі! Повідомлення надіслано.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі

1 серпня 2013, 7:29 Переглядів:

Місяць Євросоюз живе з 28-м членом - Хорватією, якій довелося чекати цього моменту десять років (стільки минуло після подачі заявки на вступ до ЄС). "Сегодня" вирішила порівняти цю країну з України, щоб зрозуміти, наскільки ми далекі або близькі від такої ж перспективи, а також перевірити, як живеться зараз наймолодшому члену евросемейства.

ДОМА І ДОРОГИ. Звичайно, Хорватія - дуже маленька країна. Це помічаєш буквально відразу після прильоту в Загреб, коли на головному аеродромі країни бачиш всього три літаки середньої місткості ... Площа цієї держави - 56,5 тис. Кв. км, а населення лише 4 млн осіб. Як кажуть самі хорвати, Євросоюзу буде дуже легко їх "переварити", що звичайно ж не скажеш про Україну з населенням 45 млн і площею 603,6 тис. Кв. км. Друге, що одразу кидається в очі, - дороги. Без сумніву, вони відповідають всім вимогам Євросоюзу. Це стосується не тільки Загреба, а й сільській місцевості! Повністю реорганізована робота міського транспорту. Упор зроблений на громадський екологічно чистий транспорт - трамваї. Вони ходять один за іншим, строго за розкладом, за яким можна простежити за електронною табло, встановленому практично на всіх зупинках в столиці. Думаю, зайве писати, що в трамваях працює кондиціонер, який полегшує життя хорватам при 35-градусній спеці. Проїзд коштує 150 кун (2 грн 12 коп.), Для пенсіонерів, які також платять тут за проїзд, - на 50 кун менше (1,44 грн). При цьому драконівського контролю немає - я кілька разів ставала свідком, як хорвати просили водія підвезти їх без оплати, і той погоджувався.

В місяць на проїзд йде чимала сума, тому багато хто воліє їздити на велосипедах. Популярність велотранспорту ще пов'язана з тим, що парковка авто також коштує чималих грошей. Річний "проїзний" на парковку в центрі столиці за умови, що ти там прописаний, коштує 1000 кун в рік (1440 грн). Місце на стоянці - 4000 кун в рік (5760 грн).

Найбільша стаття витрат хорватів, як і всюди, - житло. Двокімнатну квартиру в Загребі ближче до околиці можна зняти приблизно за 1000 кун (1440 грн, або $ 180), ще стільки ж іде на місяць на комунальні послуги .

ЗАРПЛАТИ. Середня зарплата в Хорватії поки не дотягує до середньоєвропейської. За офіційними даними, вона становить 5447 кун (7700 грн, для порівняння: в Україні - 3233 грн). Але все, з ким я спілкувалася, казали, що насправді більшість заробляють не більше 3000 кун (4250 грн, або $ 530). Але навіть на таку зарплату не можуть розраховувати молоді фахівці.

"Сьогодні саме скрутне становище у молоді. В країні рівень безробіття понад 20%, що є одним з найвищих показників в ЄС після Греції. При цьому серед молодих фахівців безробіття сягає 45%! Але найсумніше, що, відповідно до закону, на першу роботу молодого фахівця можна взяти на мінімальну ставку - всього 1600 кун (2250 грн, або $ 280. - Авт.). на такій зарплаті він може пропрацювати і три, і п'ять років, чекаючи, поки не піде, наприклад, на пенсію хтось із його колег. По-іншому роботодавець не хоче підвищувати зарплату новому зітру дніку ", - прояснив нам ситуацію на ринку праці Хорватії 30-річний Марко, що працює продавцем.

Багатьом молодим хорватам доводиться починати свою справу на альтруїстських основі. Наприклад, мешканка Загреба Саша одного разу вирішила пошити костюми XIX-XX століття, одягнути в них своїх друзів, які тепер в таких нарядах водять екскурсії - розповідають туристам історію свого міста і країни. Згодом Сашу стали запрошувати на різні заходи, що почало приносити дохід.

Саме молоді хорвати, а також їх батьки живлять найбільші надії на зміни на краще після вступ країни в ЄС. Вони впевнені, що тепер, закінчивши школу або вуз, молода людина зможе себе реалізувати, наприклад, в Італії чи Німеччині. Зараз там теж працює чимало хорватів, але часто вони виконують низькокваліфіковану роботу, складаючи конкуренцію українським заробітчанам. "Нас перестануть вважати людьми другого сорту - ми тепер такі ж жителі ЄС, як і інші", - говорить молодь.

Що стосується хорватів постарше, вони поки не бачать ніяких змін в своєму житті і не плекають особливих надій від вступу в ЄС. "Місяць ми в Євросоюзі. Нічого істотно не змінилося, - каже 42-річна банківська службовка Аленка. - Ми і до цього досить вільно пересувалися по всій Європі. Не думаю, що ЄС чимось допоможе нашій економіці, але демократії стане більше".

ПЛЮСИ. Буквально за день до об'єднання з ЄС почали падати ціни на продукти. "У країнах - сусідах по ЄС повинні бути ціни на основні продукти приблизно на однаковому рівні. А у нас, як виявилося, все було моторошно завищено, - обурюється мешканка Загреба Наталія Кладіч-Лумезі. - Тепер чекаємо зниження цін на електроенергію. Раніше в Хорватії одна компанія монопольно продавала електрику. Тепер уряд зміг укласти договір на поставку електрики з німцями, і відразу на цілий рік. Це повинно зменшити наші рахунки за світло ".

Впали і ціни на нове житло, що пов'язано, скоріше, з економічними проблемами і від'їздом людей з країни. Раніше 1 кв. м в новобудові в Загребі коштував 3000 євро, тепер від 1300 євро (в столиці України - $ 550).

Серед плюсів вступу в ЄС називають і детінізацію економіки. Ще пару років тому "сіра економіка" перевершувала держбюджету в 2-3 рази. Як кажуть хорвати, все стояли на біржі праці, але їздили відпочивати на море, міняли машини ... Тепер в будь-якому закладі, де щось продають або надають будь-яку послугу, варто касовий апарат, безпосередньо підключений до мережі податкового органу - інформація про продаж відразу надходить податковому інспектору. Навіть морозиво на вулиці продають з міні-касовим апаратом, і в приміських автобусах водій пробиває квитки через касовий апарат.

ПРОБЛЕМИ. Брюссель взяв Хорватію не тільки з багажем безробіття і рецесією, але і з корупцією. Як і у нас, у хорватів у в'язниці зараз відбуває термін колишній прем'єр Іво Санадер (перебував на посаді з 2003 по 2009 рік). У 2012-му він був засуджений до 10 років в'язниці за хабар в 480 тисяч євро від одного з банків.

У хорватів великі претензії до уряду. Вони вважають, що через крадіжки і корупції країна втратила весь свій промисловий потенціал, що залишився після розвалу Югославії. "Сподіваюся, що тепер, після вступу в ЄС, нашим міністрам вже не дадуть так красти, як раніше", - заявив 50-річний ювелір Лазер. Його дуже обурює, що напередодні виборів до парламенту в 2011 році попередній уряд розбило клумби і встановило фонтани на одному з в'їздів до Загреб: "В країні з такою кількістю бідних вони витратили купу грошей на нікому не потрібні фонтани!" В знак протесту проти фонтанів Лазер на одному з офіційних заходів освистав мера Загреба. "Єдине, що я очікую від вступу в ЄС, - європейці будуть безпосередньо втручатися в той бардак, який тут існує, і не дадуть красти так, як раніше, - каже і журналіст Катерина. - Основна наша проблема - біля керма стоять або ті, хто не хоче щось реформувати, або ті, хто не може. Звідси в уряді і свати, і брати, і т.д. Звідси і корупція. Ось як наводить Брюссель порядок в Румунії і Болгарії, нехай наведе і тут! "

Сподіваються хорвати і на наведення порядку Брюсселем в їх судах. Тут були випадки, коли розгляд справи затягувався до 10 років, природно, завдяки хабарам.

Загреб. Особняки повертають власникам

Загреб досить чистий, в центрі доглянутий (ближче до околиць стіни будинків рясніють графіті, боротися з якими у комунальників немає грошей) місто, з чудовою налагодженої транспортною системою. За кількістю особняків кінця XIX - початку XX століття його можна порівняти з Одесою або Тбілісі. Але, на відміну від Одеси, тут столітні будинки практично всі відреставровані. Секрет такого успіху в тому, що тільки половину відновлювальних робіт оплачує місто, друга половина лягає на плечі власників квартир будинку. Через це вимоги багато жителів старовинних особняків змушені були продати свої квартири і переїхати на околицю Загреба.

Ще один спосіб для міста зняти з себе тягар по утриманню муніципальних будівель - повернути будинку нащадкам колишніх власників, чиє добро було націоналізовано соціалістичними владою. Це тягне за собою ряд проблем. "Невідомо, як довго пропрацює наша галерея - будівля повернуто колишнім власникам, - розповіла нам директор найстарішою галереї в Загребі Ulrich Наталія Кладіч-Лумезі. - Повернуто цілі вулиці! І багато орендарів кафе, крамниць, салонів вже не зможуть платити ту орендну плату, яку встановить приватник. У держави оренда була набагато дешевше ".

ДОЗВІЛЛЯ. Поки нестачі в вуличних кафе, ресторанчиках і барах в столиці Хорватії не спостерігається. За кількістю булочних ( "Млинар"), які чергуються з магазинами одягу та секонд-хенду, створюється враження, що борошняні вироби є найпопулярнішою їжею в Загребі. Хорвати люблять випити пива ввечері, а у вихідні не проти і щось міцніше. Серед традиційних алкогольних напоїв Хорватії відомі "Шлівовіца" (настоянка зі слив), "Медіса" (горілка на меду) і "Вільсмовка" з грушею в пляшці. Спосіб її приготування такої: коли на дереві тільки з'являється маленький плід груші, на нього надягають пляшку і закріплюють її на дереві. Плід росте прямо в тарі, в яку наливають спиртову настойку. Ось така органічна випивка прямо з дерева! Але українці, які проживають в Хорватії, не забувають і свої вітчизняні бренди. Часто просять привезти в якості подарунка з України горілку "Хортиця", що в довгі вечори нагадує про батьківщину.

ПРОМИСЛОВІСТЬ. Раніше країна славилася своєю фармацевтичною промисловістю, тепер всі підприємства цієї галузі належать іноземним компаніям або закрилися. Коли говорили "чудові товари югославської легкої промисловості", мався на увазі хорватський легпром. Він також переживає не найкращі часи.

Зараз, за ​​розповідями місцевих жителів, тут, як і на багатьох залишилися у держави підприємствах, спостерігаються постійні затримки зарплат. "За півроку можуть не платити. Взагалі, нині роботу на госструктуру можна порівняти з альтруїзмом - мало того, що зарплати мізерні, так їх можуть довго затримувати. Особисто мене годує моє хобі - я ювелір", - розповіла співробітниця муніципалітету Загреба Марія. Для неї на даний момент головний плюс від вступу в ЄС - коли треба, вона може сісти в машину і поїхати в Італію за ліками, яких немає в Хорватії. А мінус - додалося роботи в держструктурах, оскільки треба привести всю хорватську документацію до європейських стандартів, плюс вивчити комп'ютерні програми, якими користуються європейські чиновники.

Поліпшень в держсекторі в найближчим часом не очікується, оскільки новий прем'єр Зоран Мілановіч заявив, що кредитів брати не буде, треба затягувати паски. Після цього на 10% була урізана зарплата в його апараті. Нерегулярно платять навіть мінерам, які, ризикуючи життям, продовжують очищати мінні поля, що залишилися після війни. Навколо Загреба все вже знешкоджено, але у віддалених регіонах міни ще є.

Подруга Марії, яка займається турбизнесом, каже, що і раніше могла подорожувати по Європі без проблем. Через приєднання до ЄС для неї настали не найкращі часи - багато російські та українські туристи, які відпочивали на курортах Хорватії, тепер відмовляються від цього, не бажаючи витрачати час на оформлення хорватської візи. "Європейських туристів якось більше не стало, а от росіян і українців тепер майже в два рази менше!" - каже вона.

Селяни рятуються по-своєму. Частина - обробляють поля в Італії і в Німеччині, а що залишилися в країні - намагаються заробити на зеленому туризмі або возять свою продукцію на базар в великі міста. Головний ринок в Загребі розташований в туристичному центрі. На гостей та мешканців міста зустрічає скульптура хорватської селянки, яку тут називають "кумушка". Словами "Нашо НЕ шпріцано" (наше не обприскується хімією) місцеві "кумасі" намагаються зацікавити перехожих.

Українці їхали з проблемною батьківщини в країну, де йшла війна

Згідно з переписом населення за 2011 рік, тих, хто до сих пір вважає себе українцями, в Хорватії 1900 осіб (російських - 1200). Насправді наших тут, можливо, в два рази більше, але іммігранти в другому і третьому поколінні вважають себе вже хорватами. На цьому грунті існує навіть якийсь конфлікт. Ті, чиї предки приїхали сюди років 150 тому (в основному це галичани), називають себе "корінними хорватськими українцями". До них приєдналися нащадки білогвардійців. Решту - тих, хто прибув в період розвалу СРСР, - називають "детепенцамі". Це означає - люди, "дотелепавшіе" сюди.

Левова частка наших - жінки, які зв'язали свою долю з хорватами. Багато, з ким вдалося поспілкуватися, буквально бігли сюди від свавілля, яке коїлося в 1990-е в Україні. І повертатися вони поки не хочуть. "Я завжди кажу, що сюди мене чорти принесли, але 20 років тому це було найправильніше рішення, - каже колишня журналістка з Одеси Катерина Тодорцева-Хлача, зараз очолює Центральну бібліотеку русинів і українців в Загребі. - Тут йшла війна, але в Загребі було спокійніше, ніж в той час в Одесі, з її бандитськими розбірками. свого часу приходила думка повернутися, але потім була організована бібліотека, і ми вирішили залишитися ".

Цікаво, що чоловік Катерини пішов добровольцем і воював з хорватами проти сербів, що допомогло всій родині практично за рік отримати хорватське громадянство. В іншому випадку все могло затягнутися на довгі роки, адже навіть при заміжжі іноземки за громадянином Хорватії громадянства потрібно чекати 5 років.

Не можна сказати, що нашим дівчатам відразу вдавалося знайти нормальну роботу і налагодити побут. "Щоб влаштуватися, в першу чергу потрібно було вивчити мову", - розповідає колишня мешканка Донецька Наталя Кладіч-Лумезі. Вона приїхала сюди в 1993 році, оскільки потрібно було рятувати доньку від серйозного захворювання, а вітчизняні медики навіть не стали призначати аналізи.

Наші хорватки вважають, що Україна і їх нова країна дуже схожі, тому немає ностальгії і легше адаптуватися до нового життя. "Те ж море, ті ж поля, ті ж гори. Мова дуже схожий на український. І менталітет майже такий же, - вважає одна з найбільш затребуваних на сьогодні художниць Хорватії Алена Соколовська-Джері, яка приїхала сюди зі Львова. - Коли я виходила заміж за хорвата, не було ніяких питань, де залишатися, хоча мені було складно знайти роботу за фахом - я художник-терапевт (терапія за допомогою малювання. - Авт.). Три роки чекала, поки мене запросять в один інтернат ". З України Олена приїхала з двома дітьми від першого шлюбу, які тепер мають громадянство Хорватії. А ось своєму молодшому синові вона хоче дати обидва громадянства - і хорватське, і українське, а коли хлопцеві виповниться 18 років, він сам повинен буде вибрати, громадянином якої держави стати.

Читайте також: У Європі бояться масової міграції будинків з України

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Ви зараз переглядаєте новина "Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

Ірина Ковальчук

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Спасибі! Повідомлення надіслано.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі

1 серпня 2013, 7:29 Переглядів:

Місяць Євросоюз живе з 28-м членом - Хорватією, якій довелося чекати цього моменту десять років (стільки минуло після подачі заявки на вступ до ЄС). "Сегодня" вирішила порівняти цю країну з України, щоб зрозуміти, наскільки ми далекі або близькі від такої ж перспективи, а також перевірити, як живеться зараз наймолодшому члену евросемейства.

ДОМА І ДОРОГИ. Звичайно, Хорватія - дуже маленька країна. Це помічаєш буквально відразу після прильоту в Загреб, коли на головному аеродромі країни бачиш всього три літаки середньої місткості ... Площа цієї держави - 56,5 тис. Кв. км, а населення лише 4 млн осіб. Як кажуть самі хорвати, Євросоюзу буде дуже легко їх "переварити", що звичайно ж не скажеш про Україну з населенням 45 млн і площею 603,6 тис. Кв. км. Друге, що одразу кидається в очі, - дороги. Без сумніву, вони відповідають всім вимогам Євросоюзу. Це стосується не тільки Загреба, а й сільській місцевості! Повністю реорганізована робота міського транспорту. Упор зроблений на громадський екологічно чистий транспорт - трамваї. Вони ходять один за іншим, строго за розкладом, за яким можна простежити за електронною табло, встановленому практично на всіх зупинках в столиці. Думаю, зайве писати, що в трамваях працює кондиціонер, який полегшує життя хорватам при 35-градусній спеці. Проїзд коштує 150 кун (2 грн 12 коп.), Для пенсіонерів, які також платять тут за проїзд, - на 50 кун менше (1,44 грн). При цьому драконівського контролю немає - я кілька разів ставала свідком, як хорвати просили водія підвезти їх без оплати, і той погоджувався.

В місяць на проїзд йде чимала сума, тому багато хто воліє їздити на велосипедах. Популярність велотранспорту ще пов'язана з тим, що парковка авто також коштує чималих грошей. Річний "проїзний" на парковку в центрі столиці за умови, що ти там прописаний, коштує 1000 кун в рік (1440 грн). Місце на стоянці - 4000 кун в рік (5760 грн).

Найбільша стаття витрат хорватів, як і всюди, - житло. Двокімнатну квартиру в Загребі ближче до околиці можна зняти приблизно за 1000 кун (1440 грн, або $ 180), ще стільки ж іде на місяць на комунальні послуги .

ЗАРПЛАТИ. Середня зарплата в Хорватії поки не дотягує до середньоєвропейської. За офіційними даними, вона становить 5447 кун (7700 грн, для порівняння: в Україні - 3233 грн). Але все, з ким я спілкувалася, казали, що насправді більшість заробляють не більше 3000 кун (4250 грн, або $ 530). Але навіть на таку зарплату не можуть розраховувати молоді фахівці.

"Сьогодні саме скрутне становище у молоді. В країні рівень безробіття понад 20%, що є одним з найвищих показників в ЄС після Греції. При цьому серед молодих фахівців безробіття сягає 45%! Але найсумніше, що, відповідно до закону, на першу роботу молодого фахівця можна взяти на мінімальну ставку - всього 1600 кун (2250 грн, або $ 280. - Авт.). на такій зарплаті він може пропрацювати і три, і п'ять років, чекаючи, поки не піде, наприклад, на пенсію хтось із його колег. По-іншому роботодавець не хоче підвищувати зарплату новому зітру дніку ", - прояснив нам ситуацію на ринку праці Хорватії 30-річний Марко, що працює продавцем.

Багатьом молодим хорватам доводиться починати свою справу на альтруїстських основі. Наприклад, мешканка Загреба Саша одного разу вирішила пошити костюми XIX-XX століття, одягнути в них своїх друзів, які тепер в таких нарядах водять екскурсії - розповідають туристам історію свого міста і країни. Згодом Сашу стали запрошувати на різні заходи, що почало приносити дохід.

Саме молоді хорвати, а також їх батьки живлять найбільші надії на зміни на краще після вступ країни в ЄС. Вони впевнені, що тепер, закінчивши школу або вуз, молода людина зможе себе реалізувати, наприклад, в Італії чи Німеччині. Зараз там теж працює чимало хорватів, але часто вони виконують низькокваліфіковану роботу, складаючи конкуренцію українським заробітчанам. "Нас перестануть вважати людьми другого сорту - ми тепер такі ж жителі ЄС, як і інші", - говорить молодь.

Що стосується хорватів постарше, вони поки не бачать ніяких змін в своєму житті і не плекають особливих надій від вступу в ЄС. "Місяць ми в Євросоюзі. Нічого істотно не змінилося, - каже 42-річна банківська службовка Аленка. - Ми і до цього досить вільно пересувалися по всій Європі. Не думаю, що ЄС чимось допоможе нашій економіці, але демократії стане більше".

ПЛЮСИ. Буквально за день до об'єднання з ЄС почали падати ціни на продукти. "У країнах - сусідах по ЄС повинні бути ціни на основні продукти приблизно на однаковому рівні. А у нас, як виявилося, все було моторошно завищено, - обурюється мешканка Загреба Наталія Кладіч-Лумезі. - Тепер чекаємо зниження цін на електроенергію. Раніше в Хорватії одна компанія монопольно продавала електрику. Тепер уряд зміг укласти договір на поставку електрики з німцями, і відразу на цілий рік. Це повинно зменшити наші рахунки за світло ".

Впали і ціни на нове житло, що пов'язано, скоріше, з економічними проблемами і від'їздом людей з країни. Раніше 1 кв. м в новобудові в Загребі коштував 3000 євро, тепер від 1300 євро (в столиці України - $ 550).

Серед плюсів вступу в ЄС називають і детінізацію економіки. Ще пару років тому "сіра економіка" перевершувала держбюджету в 2-3 рази. Як кажуть хорвати, все стояли на біржі праці, але їздили відпочивати на море, міняли машини ... Тепер в будь-якому закладі, де щось продають або надають будь-яку послугу, варто касовий апарат, безпосередньо підключений до мережі податкового органу - інформація про продаж відразу надходить податковому інспектору. Навіть морозиво на вулиці продають з міні-касовим апаратом, і в приміських автобусах водій пробиває квитки через касовий апарат.

ПРОБЛЕМИ. Брюссель взяв Хорватію не тільки з багажем безробіття і рецесією, але і з корупцією. Як і у нас, у хорватів у в'язниці зараз відбуває термін колишній прем'єр Іво Санадер (перебував на посаді з 2003 по 2009 рік). У 2012-му він був засуджений до 10 років в'язниці за хабар в 480 тисяч євро від одного з банків.

У хорватів великі претензії до уряду. Вони вважають, що через крадіжки і корупції країна втратила весь свій промисловий потенціал, що залишився після розвалу Югославії. "Сподіваюся, що тепер, після вступу в ЄС, нашим міністрам вже не дадуть так красти, як раніше", - заявив 50-річний ювелір Лазер. Його дуже обурює, що напередодні виборів до парламенту в 2011 році попередній уряд розбило клумби і встановило фонтани на одному з в'їздів до Загреб: "В країні з такою кількістю бідних вони витратили купу грошей на нікому не потрібні фонтани!" В знак протесту проти фонтанів Лазер на одному з офіційних заходів освистав мера Загреба. "Єдине, що я очікую від вступу в ЄС, - європейці будуть безпосередньо втручатися в той бардак, який тут існує, і не дадуть красти так, як раніше, - каже і журналіст Катерина. - Основна наша проблема - біля керма стоять або ті, хто не хоче щось реформувати, або ті, хто не може. Звідси в уряді і свати, і брати, і т.д. Звідси і корупція. Ось як наводить Брюссель порядок в Румунії і Болгарії, нехай наведе і тут! "

Сподіваються хорвати і на наведення порядку Брюсселем в їх судах. Тут були випадки, коли розгляд справи затягувався до 10 років, природно, завдяки хабарам.

Загреб. Особняки повертають власникам

Загреб досить чистий, в центрі доглянутий (ближче до околиць стіни будинків рясніють графіті, боротися з якими у комунальників немає грошей) місто, з чудовою налагодженої транспортною системою. За кількістю особняків кінця XIX - початку XX століття його можна порівняти з Одесою або Тбілісі. Але, на відміну від Одеси, тут столітні будинки практично всі відреставровані. Секрет такого успіху в тому, що тільки половину відновлювальних робіт оплачує місто, друга половина лягає на плечі власників квартир будинку. Через це вимоги багато жителів старовинних особняків змушені були продати свої квартири і переїхати на околицю Загреба.

Ще один спосіб для міста зняти з себе тягар по утриманню муніципальних будівель - повернути будинку нащадкам колишніх власників, чиє добро було націоналізовано соціалістичними владою. Це тягне за собою ряд проблем. "Невідомо, як довго пропрацює наша галерея - будівля повернуто колишнім власникам, - розповіла нам директор найстарішою галереї в Загребі Ulrich Наталія Кладіч-Лумезі. - Повернуто цілі вулиці! І багато орендарів кафе, крамниць, салонів вже не зможуть платити ту орендну плату, яку встановить приватник. У держави оренда була набагато дешевше ".

ДОЗВІЛЛЯ. Поки нестачі в вуличних кафе, ресторанчиках і барах в столиці Хорватії не спостерігається. За кількістю булочних ( "Млинар"), які чергуються з магазинами одягу та секонд-хенду, створюється враження, що борошняні вироби є найпопулярнішою їжею в Загребі. Хорвати люблять випити пива ввечері, а у вихідні не проти і щось міцніше. Серед традиційних алкогольних напоїв Хорватії відомі "Шлівовіца" (настоянка зі слив), "Медіса" (горілка на меду) і "Вільсмовка" з грушею в пляшці. Спосіб її приготування такої: коли на дереві тільки з'являється маленький плід груші, на нього надягають пляшку і закріплюють її на дереві. Плід росте прямо в тарі, в яку наливають спиртову настойку. Ось така органічна випивка прямо з дерева! Але українці, які проживають в Хорватії, не забувають і свої вітчизняні бренди. Часто просять привезти в якості подарунка з України горілку "Хортиця", що в довгі вечори нагадує про батьківщину.

ПРОМИСЛОВІСТЬ. Раніше країна славилася своєю фармацевтичною промисловістю, тепер всі підприємства цієї галузі належать іноземним компаніям або закрилися. Коли говорили "чудові товари югославської легкої промисловості", мався на увазі хорватський легпром. Він також переживає не найкращі часи.

Зараз, за ​​розповідями місцевих жителів, тут, як і на багатьох залишилися у держави підприємствах, спостерігаються постійні затримки зарплат. "За півроку можуть не платити. Взагалі, нині роботу на госструктуру можна порівняти з альтруїзмом - мало того, що зарплати мізерні, так їх можуть довго затримувати. Особисто мене годує моє хобі - я ювелір", - розповіла співробітниця муніципалітету Загреба Марія. Для неї на даний момент головний плюс від вступу в ЄС - коли треба, вона може сісти в машину і поїхати в Італію за ліками, яких немає в Хорватії. А мінус - додалося роботи в держструктурах, оскільки треба привести всю хорватську документацію до європейських стандартів, плюс вивчити комп'ютерні програми, якими користуються європейські чиновники.

Поліпшень в держсекторі в найближчим часом не очікується, оскільки новий прем'єр Зоран Мілановіч заявив, що кредитів брати не буде, треба затягувати паски. Після цього на 10% була урізана зарплата в його апараті. Нерегулярно платять навіть мінерам, які, ризикуючи життям, продовжують очищати мінні поля, що залишилися після війни. Навколо Загреба все вже знешкоджено, але у віддалених регіонах міни ще є.

Подруга Марії, яка займається турбизнесом, каже, що і раніше могла подорожувати по Європі без проблем. Через приєднання до ЄС для неї настали не найкращі часи - багато російські та українські туристи, які відпочивали на курортах Хорватії, тепер відмовляються від цього, не бажаючи витрачати час на оформлення хорватської візи. "Європейських туристів якось більше не стало, а от росіян і українців тепер майже в два рази менше!" - каже вона.

Селяни рятуються по-своєму. Частина - обробляють поля в Італії і в Німеччині, а що залишилися в країні - намагаються заробити на зеленому туризмі або возять свою продукцію на базар в великі міста. Головний ринок в Загребі розташований в туристичному центрі. На гостей та мешканців міста зустрічає скульптура хорватської селянки, яку тут називають "кумушка". Словами "Нашо НЕ шпріцано" (наше не обприскується хімією) місцеві "кумасі" намагаються зацікавити перехожих.

Українці їхали з проблемною батьківщини в країну, де йшла війна

Згідно з переписом населення за 2011 рік, тих, хто до сих пір вважає себе українцями, в Хорватії 1900 осіб (російських - 1200). Насправді наших тут, можливо, в два рази більше, але іммігранти в другому і третьому поколінні вважають себе вже хорватами. На цьому грунті існує навіть якийсь конфлікт. Ті, чиї предки приїхали сюди років 150 тому (в основному це галичани), називають себе "корінними хорватськими українцями". До них приєдналися нащадки білогвардійців. Решту - тих, хто прибув в період розвалу СРСР, - називають "детепенцамі". Це означає - люди, "дотелепавшіе" сюди.

Левова частка наших - жінки, які зв'язали свою долю з хорватами. Багато, з ким вдалося поспілкуватися, буквально бігли сюди від свавілля, яке коїлося в 1990-е в Україні. І повертатися вони поки не хочуть. "Я завжди кажу, що сюди мене чорти принесли, але 20 років тому це було найправильніше рішення, - каже колишня журналістка з Одеси Катерина Тодорцева-Хлача, зараз очолює Центральну бібліотеку русинів і українців в Загребі. - Тут йшла війна, але в Загребі було спокійніше, ніж в той час в Одесі, з її бандитськими розбірками. свого часу приходила думка повернутися, але потім була організована бібліотека, і ми вирішили залишитися ".

Цікаво, що чоловік Катерини пішов добровольцем і воював з хорватами проти сербів, що допомогло всій родині практично за рік отримати хорватське громадянство. В іншому випадку все могло затягнутися на довгі роки, адже навіть при заміжжі іноземки за громадянином Хорватії громадянства потрібно чекати 5 років.

Не можна сказати, що нашим дівчатам відразу вдавалося знайти нормальну роботу і налагодити побут. "Щоб влаштуватися, в першу чергу потрібно було вивчити мову", - розповідає колишня мешканка Донецька Наталя Кладіч-Лумезі. Вона приїхала сюди в 1993 році, оскільки потрібно було рятувати доньку від серйозного захворювання, а вітчизняні медики навіть не стали призначати аналізи.

Наші хорватки вважають, що Україна і їх нова країна дуже схожі, тому немає ностальгії і легше адаптуватися до нового життя. "Те ж море, ті ж поля, ті ж гори. Мова дуже схожий на український. І менталітет майже такий же, - вважає одна з найбільш затребуваних на сьогодні художниць Хорватії Алена Соколовська-Джері, яка приїхала сюди зі Львова. - Коли я виходила заміж за хорвата, не було ніяких питань, де залишатися, хоча мені було складно знайти роботу за фахом - я художник-терапевт (терапія за допомогою малювання. - Авт.). Три роки чекала, поки мене запросять в один інтернат ". З України Олена приїхала з двома дітьми від першого шлюбу, які тепер мають громадянство Хорватії. А ось своєму молодшому синові вона хоче дати обидва громадянства - і хорватське, і українське, а коли хлопцеві виповниться 18 років, він сам повинен буде вибрати, громадянином якої держави стати.

Читайте також: У Європі бояться масової міграції будинків з України

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Ви зараз переглядаєте новина "Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

Ірина Ковальчук

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Спасибі! Повідомлення надіслано.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі

1 серпня 2013, 7:29 Переглядів:

Місяць Євросоюз живе з 28-м членом - Хорватією, якій довелося чекати цього моменту десять років (стільки минуло після подачі заявки на вступ до ЄС). "Сегодня" вирішила порівняти цю країну з України, щоб зрозуміти, наскільки ми далекі або близькі від такої ж перспективи, а також перевірити, як живеться зараз наймолодшому члену евросемейства.

ДОМА І ДОРОГИ. Звичайно, Хорватія - дуже маленька країна. Це помічаєш буквально відразу після прильоту в Загреб, коли на головному аеродромі країни бачиш всього три літаки середньої місткості ... Площа цієї держави - 56,5 тис. Кв. км, а населення лише 4 млн осіб. Як кажуть самі хорвати, Євросоюзу буде дуже легко їх "переварити", що звичайно ж не скажеш про Україну з населенням 45 млн і площею 603,6 тис. Кв. км. Друге, що одразу кидається в очі, - дороги. Без сумніву, вони відповідають всім вимогам Євросоюзу. Це стосується не тільки Загреба, а й сільській місцевості! Повністю реорганізована робота міського транспорту. Упор зроблений на громадський екологічно чистий транспорт - трамваї. Вони ходять один за іншим, строго за розкладом, за яким можна простежити за електронною табло, встановленому практично на всіх зупинках в столиці. Думаю, зайве писати, що в трамваях працює кондиціонер, який полегшує життя хорватам при 35-градусній спеці. Проїзд коштує 150 кун (2 грн 12 коп.), Для пенсіонерів, які також платять тут за проїзд, - на 50 кун менше (1,44 грн). При цьому драконівського контролю немає - я кілька разів ставала свідком, як хорвати просили водія підвезти їх без оплати, і той погоджувався.

В місяць на проїзд йде чимала сума, тому багато хто воліє їздити на велосипедах. Популярність велотранспорту ще пов'язана з тим, що парковка авто також коштує чималих грошей. Річний "проїзний" на парковку в центрі столиці за умови, що ти там прописаний, коштує 1000 кун в рік (1440 грн). Місце на стоянці - 4000 кун в рік (5760 грн).

Найбільша стаття витрат хорватів, як і всюди, - житло. Двокімнатну квартиру в Загребі ближче до околиці можна зняти приблизно за 1000 кун (1440 грн, або $ 180), ще стільки ж іде на місяць на комунальні послуги .

ЗАРПЛАТИ. Середня зарплата в Хорватії поки не дотягує до середньоєвропейської. За офіційними даними, вона становить 5447 кун (7700 грн, для порівняння: в Україні - 3233 грн). Але все, з ким я спілкувалася, казали, що насправді більшість заробляють не більше 3000 кун (4250 грн, або $ 530). Але навіть на таку зарплату не можуть розраховувати молоді фахівці.

"Сьогодні саме скрутне становище у молоді. В країні рівень безробіття понад 20%, що є одним з найвищих показників в ЄС після Греції. При цьому серед молодих фахівців безробіття сягає 45%! Але найсумніше, що, відповідно до закону, на першу роботу молодого фахівця можна взяти на мінімальну ставку - всього 1600 кун (2250 грн, або $ 280. - Авт.). на такій зарплаті він може пропрацювати і три, і п'ять років, чекаючи, поки не піде, наприклад, на пенсію хтось із його колег. По-іншому роботодавець не хоче підвищувати зарплату новому зітру дніку ", - прояснив нам ситуацію на ринку праці Хорватії 30-річний Марко, що працює продавцем.

Багатьом молодим хорватам доводиться починати свою справу на альтруїстських основі. Наприклад, мешканка Загреба Саша одного разу вирішила пошити костюми XIX-XX століття, одягнути в них своїх друзів, які тепер в таких нарядах водять екскурсії - розповідають туристам історію свого міста і країни. Згодом Сашу стали запрошувати на різні заходи, що почало приносити дохід.

Саме молоді хорвати, а також їх батьки живлять найбільші надії на зміни на краще після вступ країни в ЄС. Вони впевнені, що тепер, закінчивши школу або вуз, молода людина зможе себе реалізувати, наприклад, в Італії чи Німеччині. Зараз там теж працює чимало хорватів, але часто вони виконують низькокваліфіковану роботу, складаючи конкуренцію українським заробітчанам. "Нас перестануть вважати людьми другого сорту - ми тепер такі ж жителі ЄС, як і інші", - говорить молодь.

Що стосується хорватів постарше, вони поки не бачать ніяких змін в своєму житті і не плекають особливих надій від вступу в ЄС. "Місяць ми в Євросоюзі. Нічого істотно не змінилося, - каже 42-річна банківська службовка Аленка. - Ми і до цього досить вільно пересувалися по всій Європі. Не думаю, що ЄС чимось допоможе нашій економіці, але демократії стане більше".

ПЛЮСИ. Буквально за день до об'єднання з ЄС почали падати ціни на продукти. "У країнах - сусідах по ЄС повинні бути ціни на основні продукти приблизно на однаковому рівні. А у нас, як виявилося, все було моторошно завищено, - обурюється мешканка Загреба Наталія Кладіч-Лумезі. - Тепер чекаємо зниження цін на електроенергію. Раніше в Хорватії одна компанія монопольно продавала електрику. Тепер уряд зміг укласти договір на поставку електрики з німцями, і відразу на цілий рік. Це повинно зменшити наші рахунки за світло ".

Впали і ціни на нове житло, що пов'язано, скоріше, з економічними проблемами і від'їздом людей з країни. Раніше 1 кв. м в новобудові в Загребі коштував 3000 євро, тепер від 1300 євро (в столиці України - $ 550).

Серед плюсів вступу в ЄС називають і детінізацію економіки. Ще пару років тому "сіра економіка" перевершувала держбюджету в 2-3 рази. Як кажуть хорвати, все стояли на біржі праці, але їздили відпочивати на море, міняли машини ... Тепер в будь-якому закладі, де щось продають або надають будь-яку послугу, варто касовий апарат, безпосередньо підключений до мережі податкового органу - інформація про продаж відразу надходить податковому інспектору. Навіть морозиво на вулиці продають з міні-касовим апаратом, і в приміських автобусах водій пробиває квитки через касовий апарат.

ПРОБЛЕМИ. Брюссель взяв Хорватію не тільки з багажем безробіття і рецесією, але і з корупцією. Як і у нас, у хорватів у в'язниці зараз відбуває термін колишній прем'єр Іво Санадер (перебував на посаді з 2003 по 2009 рік). У 2012-му він був засуджений до 10 років в'язниці за хабар в 480 тисяч євро від одного з банків.

У хорватів великі претензії до уряду. Вони вважають, що через крадіжки і корупції країна втратила весь свій промисловий потенціал, що залишився після розвалу Югославії. "Сподіваюся, що тепер, після вступу в ЄС, нашим міністрам вже не дадуть так красти, як раніше", - заявив 50-річний ювелір Лазер. Його дуже обурює, що напередодні виборів до парламенту в 2011 році попередній уряд розбило клумби і встановило фонтани на одному з в'їздів до Загреб: "В країні з такою кількістю бідних вони витратили купу грошей на нікому не потрібні фонтани!" В знак протесту проти фонтанів Лазер на одному з офіційних заходів освистав мера Загреба. "Єдине, що я очікую від вступу в ЄС, - європейці будуть безпосередньо втручатися в той бардак, який тут існує, і не дадуть красти так, як раніше, - каже і журналіст Катерина. - Основна наша проблема - біля керма стоять або ті, хто не хоче щось реформувати, або ті, хто не може. Звідси в уряді і свати, і брати, і т.д. Звідси і корупція. Ось як наводить Брюссель порядок в Румунії і Болгарії, нехай наведе і тут! "

Сподіваються хорвати і на наведення порядку Брюсселем в їх судах. Тут були випадки, коли розгляд справи затягувався до 10 років, природно, завдяки хабарам.

Загреб. Особняки повертають власникам

Загреб досить чистий, в центрі доглянутий (ближче до околиць стіни будинків рясніють графіті, боротися з якими у комунальників немає грошей) місто, з чудовою налагодженої транспортною системою. За кількістю особняків кінця XIX - початку XX століття його можна порівняти з Одесою або Тбілісі. Але, на відміну від Одеси, тут столітні будинки практично всі відреставровані. Секрет такого успіху в тому, що тільки половину відновлювальних робіт оплачує місто, друга половина лягає на плечі власників квартир будинку. Через це вимоги багато жителів старовинних особняків змушені були продати свої квартири і переїхати на околицю Загреба.

Ще один спосіб для міста зняти з себе тягар по утриманню муніципальних будівель - повернути будинку нащадкам колишніх власників, чиє добро було націоналізовано соціалістичними владою. Це тягне за собою ряд проблем. "Невідомо, як довго пропрацює наша галерея - будівля повернуто колишнім власникам, - розповіла нам директор найстарішою галереї в Загребі Ulrich Наталія Кладіч-Лумезі. - Повернуто цілі вулиці! І багато орендарів кафе, крамниць, салонів вже не зможуть платити ту орендну плату, яку встановить приватник. У держави оренда була набагато дешевше ".

ДОЗВІЛЛЯ. Поки нестачі в вуличних кафе, ресторанчиках і барах в столиці Хорватії не спостерігається. За кількістю булочних ( "Млинар"), які чергуються з магазинами одягу та секонд-хенду, створюється враження, що борошняні вироби є найпопулярнішою їжею в Загребі. Хорвати люблять випити пива ввечері, а у вихідні не проти і щось міцніше. Серед традиційних алкогольних напоїв Хорватії відомі "Шлівовіца" (настоянка зі слив), "Медіса" (горілка на меду) і "Вільсмовка" з грушею в пляшці. Спосіб її приготування такої: коли на дереві тільки з'являється маленький плід груші, на нього надягають пляшку і закріплюють її на дереві. Плід росте прямо в тарі, в яку наливають спиртову настойку. Ось така органічна випивка прямо з дерева! Але українці, які проживають в Хорватії, не забувають і свої вітчизняні бренди. Часто просять привезти в якості подарунка з України горілку "Хортиця", що в довгі вечори нагадує про батьківщину.

ПРОМИСЛОВІСТЬ. Раніше країна славилася своєю фармацевтичною промисловістю, тепер всі підприємства цієї галузі належать іноземним компаніям або закрилися. Коли говорили "чудові товари югославської легкої промисловості", мався на увазі хорватський легпром. Він також переживає не найкращі часи.

Зараз, за ​​розповідями місцевих жителів, тут, як і на багатьох залишилися у держави підприємствах, спостерігаються постійні затримки зарплат. "За півроку можуть не платити. Взагалі, нині роботу на госструктуру можна порівняти з альтруїзмом - мало того, що зарплати мізерні, так їх можуть довго затримувати. Особисто мене годує моє хобі - я ювелір", - розповіла співробітниця муніципалітету Загреба Марія. Для неї на даний момент головний плюс від вступу в ЄС - коли треба, вона може сісти в машину і поїхати в Італію за ліками, яких немає в Хорватії. А мінус - додалося роботи в держструктурах, оскільки треба привести всю хорватську документацію до європейських стандартів, плюс вивчити комп'ютерні програми, якими користуються європейські чиновники.

Поліпшень в держсекторі в найближчим часом не очікується, оскільки новий прем'єр Зоран Мілановіч заявив, що кредитів брати не буде, треба затягувати паски. Після цього на 10% була урізана зарплата в його апараті. Нерегулярно платять навіть мінерам, які, ризикуючи життям, продовжують очищати мінні поля, що залишилися після війни. Навколо Загреба все вже знешкоджено, але у віддалених регіонах міни ще є.

Подруга Марії, яка займається турбизнесом, каже, що і раніше могла подорожувати по Європі без проблем. Через приєднання до ЄС для неї настали не найкращі часи - багато російські та українські туристи, які відпочивали на курортах Хорватії, тепер відмовляються від цього, не бажаючи витрачати час на оформлення хорватської візи. "Європейських туристів якось більше не стало, а от росіян і українців тепер майже в два рази менше!" - каже вона.

Селяни рятуються по-своєму. Частина - обробляють поля в Італії і в Німеччині, а що залишилися в країні - намагаються заробити на зеленому туризмі або возять свою продукцію на базар в великі міста. Головний ринок в Загребі розташований в туристичному центрі. На гостей та мешканців міста зустрічає скульптура хорватської селянки, яку тут називають "кумушка". Словами "Нашо НЕ шпріцано" (наше не обприскується хімією) місцеві "кумасі" намагаються зацікавити перехожих.

Українці їхали з проблемною батьківщини в країну, де йшла війна

Згідно з переписом населення за 2011 рік, тих, хто до сих пір вважає себе українцями, в Хорватії 1900 осіб (російських - 1200). Насправді наших тут, можливо, в два рази більше, але іммігранти в другому і третьому поколінні вважають себе вже хорватами. На цьому грунті існує навіть якийсь конфлікт. Ті, чиї предки приїхали сюди років 150 тому (в основному це галичани), називають себе "корінними хорватськими українцями". До них приєдналися нащадки білогвардійців. Решту - тих, хто прибув в період розвалу СРСР, - називають "детепенцамі". Це означає - люди, "дотелепавшіе" сюди.

Левова частка наших - жінки, які зв'язали свою долю з хорватами. Багато, з ким вдалося поспілкуватися, буквально бігли сюди від свавілля, яке коїлося в 1990-е в Україні. І повертатися вони поки не хочуть. "Я завжди кажу, що сюди мене чорти принесли, але 20 років тому це було найправильніше рішення, - каже колишня журналістка з Одеси Катерина Тодорцева-Хлача, зараз очолює Центральну бібліотеку русинів і українців в Загребі. - Тут йшла війна, але в Загребі було спокійніше, ніж в той час в Одесі, з її бандитськими розбірками. свого часу приходила думка повернутися, але потім була організована бібліотека, і ми вирішили залишитися ".

Цікаво, що чоловік Катерини пішов добровольцем і воював з хорватами проти сербів, що допомогло всій родині практично за рік отримати хорватське громадянство. В іншому випадку все могло затягнутися на довгі роки, адже навіть при заміжжі іноземки за громадянином Хорватії громадянства потрібно чекати 5 років.

Не можна сказати, що нашим дівчатам відразу вдавалося знайти нормальну роботу і налагодити побут. "Щоб влаштуватися, в першу чергу потрібно було вивчити мову", - розповідає колишня мешканка Донецька Наталя Кладіч-Лумезі. Вона приїхала сюди в 1993 році, оскільки потрібно було рятувати доньку від серйозного захворювання, а вітчизняні медики навіть не стали призначати аналізи.

Наші хорватки вважають, що Україна і їх нова країна дуже схожі, тому немає ностальгії і легше адаптуватися до нового життя. "Те ж море, ті ж поля, ті ж гори. Мова дуже схожий на український. І менталітет майже такий же, - вважає одна з найбільш затребуваних на сьогодні художниць Хорватії Алена Соколовська-Джері, яка приїхала сюди зі Львова. - Коли я виходила заміж за хорвата, не було ніяких питань, де залишатися, хоча мені було складно знайти роботу за фахом - я художник-терапевт (терапія за допомогою малювання. - Авт.). Три роки чекала, поки мене запросять в один інтернат ". З України Олена приїхала з двома дітьми від першого шлюбу, які тепер мають громадянство Хорватії. А ось своєму молодшому синові вона хоче дати обидва громадянства - і хорватське, і українське, а коли хлопцеві виповниться 18 років, він сам повинен буде вибрати, громадянином якої держави стати.

Читайте також: У Європі бояться масової міграції будинків з України

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Ви зараз переглядаєте новина "Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

Ірина Ковальчук

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Спасибі! Повідомлення надіслано.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі

1 серпня 2013, 7:29 Переглядів:

Місяць Євросоюз живе з 28-м членом - Хорватією, якій довелося чекати цього моменту десять років (стільки минуло після подачі заявки на вступ до ЄС). "Сегодня" вирішила порівняти цю країну з України, щоб зрозуміти, наскільки ми далекі або близькі від такої ж перспективи, а також перевірити, як живеться зараз наймолодшому члену евросемейства.

ДОМА І ДОРОГИ. Звичайно, Хорватія - дуже маленька країна. Це помічаєш буквально відразу після прильоту в Загреб, коли на головному аеродромі країни бачиш всього три літаки середньої місткості ... Площа цієї держави - 56,5 тис. Кв. км, а населення лише 4 млн осіб. Як кажуть самі хорвати, Євросоюзу буде дуже легко їх "переварити", що звичайно ж не скажеш про Україну з населенням 45 млн і площею 603,6 тис. Кв. км. Друге, що одразу кидається в очі, - дороги. Без сумніву, вони відповідають всім вимогам Євросоюзу. Це стосується не тільки Загреба, а й сільській місцевості! Повністю реорганізована робота міського транспорту. Упор зроблений на громадський екологічно чистий транспорт - трамваї. Вони ходять один за іншим, строго за розкладом, за яким можна простежити за електронною табло, встановленому практично на всіх зупинках в столиці. Думаю, зайве писати, що в трамваях працює кондиціонер, який полегшує життя хорватам при 35-градусній спеці. Проїзд коштує 150 кун (2 грн 12 коп.), Для пенсіонерів, які також платять тут за проїзд, - на 50 кун менше (1,44 грн). При цьому драконівського контролю немає - я кілька разів ставала свідком, як хорвати просили водія підвезти їх без оплати, і той погоджувався.

В місяць на проїзд йде чимала сума, тому багато хто воліє їздити на велосипедах. Популярність велотранспорту ще пов'язана з тим, що парковка авто також коштує чималих грошей. Річний "проїзний" на парковку в центрі столиці за умови, що ти там прописаний, коштує 1000 кун в рік (1440 грн). Місце на стоянці - 4000 кун в рік (5760 грн).

Найбільша стаття витрат хорватів, як і всюди, - житло. Двокімнатну квартиру в Загребі ближче до околиці можна зняти приблизно за 1000 кун (1440 грн, або $ 180), ще стільки ж іде на місяць на комунальні послуги .

ЗАРПЛАТИ. Середня зарплата в Хорватії поки не дотягує до середньоєвропейської. За офіційними даними, вона становить 5447 кун (7700 грн, для порівняння: в Україні - 3233 грн). Але все, з ким я спілкувалася, казали, що насправді більшість заробляють не більше 3000 кун (4250 грн, або $ 530). Але навіть на таку зарплату не можуть розраховувати молоді фахівці.

"Сьогодні саме скрутне становище у молоді. В країні рівень безробіття понад 20%, що є одним з найвищих показників в ЄС після Греції. При цьому серед молодих фахівців безробіття сягає 45%! Але найсумніше, що, відповідно до закону, на першу роботу молодого фахівця можна взяти на мінімальну ставку - всього 1600 кун (2250 грн, або $ 280. - Авт.). на такій зарплаті він може пропрацювати і три, і п'ять років, чекаючи, поки не піде, наприклад, на пенсію хтось із його колег. По-іншому роботодавець не хоче підвищувати зарплату новому зітру дніку ", - прояснив нам ситуацію на ринку праці Хорватії 30-річний Марко, що працює продавцем.

Багатьом молодим хорватам доводиться починати свою справу на альтруїстських основі. Наприклад, мешканка Загреба Саша одного разу вирішила пошити костюми XIX-XX століття, одягнути в них своїх друзів, які тепер в таких нарядах водять екскурсії - розповідають туристам історію свого міста і країни. Згодом Сашу стали запрошувати на різні заходи, що почало приносити дохід.

Саме молоді хорвати, а також їх батьки живлять найбільші надії на зміни на краще після вступ країни в ЄС. Вони впевнені, що тепер, закінчивши школу або вуз, молода людина зможе себе реалізувати, наприклад, в Італії чи Німеччині. Зараз там теж працює чимало хорватів, але часто вони виконують низькокваліфіковану роботу, складаючи конкуренцію українським заробітчанам. "Нас перестануть вважати людьми другого сорту - ми тепер такі ж жителі ЄС, як і інші", - говорить молодь.

Що стосується хорватів постарше, вони поки не бачать ніяких змін в своєму житті і не плекають особливих надій від вступу в ЄС. "Місяць ми в Євросоюзі. Нічого істотно не змінилося, - каже 42-річна банківська службовка Аленка. - Ми і до цього досить вільно пересувалися по всій Європі. Не думаю, що ЄС чимось допоможе нашій економіці, але демократії стане більше".

ПЛЮСИ. Буквально за день до об'єднання з ЄС почали падати ціни на продукти. "У країнах - сусідах по ЄС повинні бути ціни на основні продукти приблизно на однаковому рівні. А у нас, як виявилося, все було моторошно завищено, - обурюється мешканка Загреба Наталія Кладіч-Лумезі. - Тепер чекаємо зниження цін на електроенергію. Раніше в Хорватії одна компанія монопольно продавала електрику. Тепер уряд зміг укласти договір на поставку електрики з німцями, і відразу на цілий рік. Це повинно зменшити наші рахунки за світло ".

Впали і ціни на нове житло, що пов'язано, скоріше, з економічними проблемами і від'їздом людей з країни. Раніше 1 кв. м в новобудові в Загребі коштував 3000 євро, тепер від 1300 євро (в столиці України - $ 550).

Серед плюсів вступу в ЄС називають і детінізацію економіки. Ще пару років тому "сіра економіка" перевершувала держбюджету в 2-3 рази. Як кажуть хорвати, все стояли на біржі праці, але їздили відпочивати на море, міняли машини ... Тепер в будь-якому закладі, де щось продають або надають будь-яку послугу, варто касовий апарат, безпосередньо підключений до мережі податкового органу - інформація про продаж відразу надходить податковому інспектору. Навіть морозиво на вулиці продають з міні-касовим апаратом, і в приміських автобусах водій пробиває квитки через касовий апарат.

ПРОБЛЕМИ. Брюссель взяв Хорватію не тільки з багажем безробіття і рецесією, але і з корупцією. Як і у нас, у хорватів у в'язниці зараз відбуває термін колишній прем'єр Іво Санадер (перебував на посаді з 2003 по 2009 рік). У 2012-му він був засуджений до 10 років в'язниці за хабар в 480 тисяч євро від одного з банків.

У хорватів великі претензії до уряду. Вони вважають, що через крадіжки і корупції країна втратила весь свій промисловий потенціал, що залишився після розвалу Югославії. "Сподіваюся, що тепер, після вступу в ЄС, нашим міністрам вже не дадуть так красти, як раніше", - заявив 50-річний ювелір Лазер. Його дуже обурює, що напередодні виборів до парламенту в 2011 році попередній уряд розбило клумби і встановило фонтани на одному з в'їздів до Загреб: "В країні з такою кількістю бідних вони витратили купу грошей на нікому не потрібні фонтани!" В знак протесту проти фонтанів Лазер на одному з офіційних заходів освистав мера Загреба. "Єдине, що я очікую від вступу в ЄС, - європейці будуть безпосередньо втручатися в той бардак, який тут існує, і не дадуть красти так, як раніше, - каже і журналіст Катерина. - Основна наша проблема - біля керма стоять або ті, хто не хоче щось реформувати, або ті, хто не може. Звідси в уряді і свати, і брати, і т.д. Звідси і корупція. Ось як наводить Брюссель порядок в Румунії і Болгарії, нехай наведе і тут! "

Сподіваються хорвати і на наведення порядку Брюсселем в їх судах. Тут були випадки, коли розгляд справи затягувався до 10 років, природно, завдяки хабарам.

Загреб. Особняки повертають власникам

Загреб досить чистий, в центрі доглянутий (ближче до околиць стіни будинків рясніють графіті, боротися з якими у комунальників немає грошей) місто, з чудовою налагодженої транспортною системою. За кількістю особняків кінця XIX - початку XX століття його можна порівняти з Одесою або Тбілісі. Але, на відміну від Одеси, тут столітні будинки практично всі відреставровані. Секрет такого успіху в тому, що тільки половину відновлювальних робіт оплачує місто, друга половина лягає на плечі власників квартир будинку. Через це вимоги багато жителів старовинних особняків змушені були продати свої квартири і переїхати на околицю Загреба.

Ще один спосіб для міста зняти з себе тягар по утриманню муніципальних будівель - повернути будинку нащадкам колишніх власників, чиє добро було націоналізовано соціалістичними владою. Це тягне за собою ряд проблем. "Невідомо, як довго пропрацює наша галерея - будівля повернуто колишнім власникам, - розповіла нам директор найстарішою галереї в Загребі Ulrich Наталія Кладіч-Лумезі. - Повернуто цілі вулиці! І багато орендарів кафе, крамниць, салонів вже не зможуть платити ту орендну плату, яку встановить приватник. У держави оренда була набагато дешевше ".

ДОЗВІЛЛЯ. Поки нестачі в вуличних кафе, ресторанчиках і барах в столиці Хорватії не спостерігається. За кількістю булочних ( "Млинар"), які чергуються з магазинами одягу та секонд-хенду, створюється враження, що борошняні вироби є найпопулярнішою їжею в Загребі. Хорвати люблять випити пива ввечері, а у вихідні не проти і щось міцніше. Серед традиційних алкогольних напоїв Хорватії відомі "Шлівовіца" (настоянка зі слив), "Медіса" (горілка на меду) і "Вільсмовка" з грушею в пляшці. Спосіб її приготування такої: коли на дереві тільки з'являється маленький плід груші, на нього надягають пляшку і закріплюють її на дереві. Плід росте прямо в тарі, в яку наливають спиртову настойку. Ось така органічна випивка прямо з дерева! Але українці, які проживають в Хорватії, не забувають і свої вітчизняні бренди. Часто просять привезти в якості подарунка з України горілку "Хортиця", що в довгі вечори нагадує про батьківщину.

ПРОМИСЛОВІСТЬ. Раніше країна славилася своєю фармацевтичною промисловістю, тепер всі підприємства цієї галузі належать іноземним компаніям або закрилися. Коли говорили "чудові товари югославської легкої промисловості", мався на увазі хорватський легпром. Він також переживає не найкращі часи.

Зараз, за ​​розповідями місцевих жителів, тут, як і на багатьох залишилися у держави підприємствах, спостерігаються постійні затримки зарплат. "За півроку можуть не платити. Взагалі, нині роботу на госструктуру можна порівняти з альтруїзмом - мало того, що зарплати мізерні, так їх можуть довго затримувати. Особисто мене годує моє хобі - я ювелір", - розповіла співробітниця муніципалітету Загреба Марія. Для неї на даний момент головний плюс від вступу в ЄС - коли треба, вона може сісти в машину і поїхати в Італію за ліками, яких немає в Хорватії. А мінус - додалося роботи в держструктурах, оскільки треба привести всю хорватську документацію до європейських стандартів, плюс вивчити комп'ютерні програми, якими користуються європейські чиновники.

Поліпшень в держсекторі в найближчим часом не очікується, оскільки новий прем'єр Зоран Мілановіч заявив, що кредитів брати не буде, треба затягувати паски. Після цього на 10% була урізана зарплата в його апараті. Нерегулярно платять навіть мінерам, які, ризикуючи життям, продовжують очищати мінні поля, що залишилися після війни. Навколо Загреба все вже знешкоджено, але у віддалених регіонах міни ще є.

Подруга Марії, яка займається турбизнесом, каже, що і раніше могла подорожувати по Європі без проблем. Через приєднання до ЄС для неї настали не найкращі часи - багато російські та українські туристи, які відпочивали на курортах Хорватії, тепер відмовляються від цього, не бажаючи витрачати час на оформлення хорватської візи. "Європейських туристів якось більше не стало, а от росіян і українців тепер майже в два рази менше!" - каже вона.

Селяни рятуються по-своєму. Частина - обробляють поля в Італії і в Німеччині, а що залишилися в країні - намагаються заробити на зеленому туризмі або возять свою продукцію на базар в великі міста. Головний ринок в Загребі розташований в туристичному центрі. На гостей та мешканців міста зустрічає скульптура хорватської селянки, яку тут називають "кумушка". Словами "Нашо НЕ шпріцано" (наше не обприскується хімією) місцеві "кумасі" намагаються зацікавити перехожих.

Українці їхали з проблемною батьківщини в країну, де йшла війна

Згідно з переписом населення за 2011 рік, тих, хто до сих пір вважає себе українцями, в Хорватії 1900 осіб (російських - 1200). Насправді наших тут, можливо, в два рази більше, але іммігранти в другому і третьому поколінні вважають себе вже хорватами. На цьому грунті існує навіть якийсь конфлікт. Ті, чиї предки приїхали сюди років 150 тому (в основному це галичани), називають себе "корінними хорватськими українцями". До них приєдналися нащадки білогвардійців. Решту - тих, хто прибув в період розвалу СРСР, - називають "детепенцамі". Це означає - люди, "дотелепавшіе" сюди.

Левова частка наших - жінки, які зв'язали свою долю з хорватами. Багато, з ким вдалося поспілкуватися, буквально бігли сюди від свавілля, яке коїлося в 1990-е в Україні. І повертатися вони поки не хочуть. "Я завжди кажу, що сюди мене чорти принесли, але 20 років тому це було найправильніше рішення, - каже колишня журналістка з Одеси Катерина Тодорцева-Хлача, зараз очолює Центральну бібліотеку русинів і українців в Загребі. - Тут йшла війна, але в Загребі було спокійніше, ніж в той час в Одесі, з її бандитськими розбірками. свого часу приходила думка повернутися, але потім була організована бібліотека, і ми вирішили залишитися ".

Цікаво, що чоловік Катерини пішов добровольцем і воював з хорватами проти сербів, що допомогло всій родині практично за рік отримати хорватське громадянство. В іншому випадку все могло затягнутися на довгі роки, адже навіть при заміжжі іноземки за громадянином Хорватії громадянства потрібно чекати 5 років.

Не можна сказати, що нашим дівчатам відразу вдавалося знайти нормальну роботу і налагодити побут. "Щоб влаштуватися, в першу чергу потрібно було вивчити мову", - розповідає колишня мешканка Донецька Наталя Кладіч-Лумезі. Вона приїхала сюди в 1993 році, оскільки потрібно було рятувати доньку від серйозного захворювання, а вітчизняні медики навіть не стали призначати аналізи.

Наші хорватки вважають, що Україна і їх нова країна дуже схожі, тому немає ностальгії і легше адаптуватися до нового життя. "Те ж море, ті ж поля, ті ж гори. Мова дуже схожий на український. І менталітет майже такий же, - вважає одна з найбільш затребуваних на сьогодні художниць Хорватії Алена Соколовська-Джері, яка приїхала сюди зі Львова. - Коли я виходила заміж за хорвата, не було ніяких питань, де залишатися, хоча мені було складно знайти роботу за фахом - я художник-терапевт (терапія за допомогою малювання. - Авт.). Три роки чекала, поки мене запросять в один інтернат ". З України Олена приїхала з двома дітьми від першого шлюбу, які тепер мають громадянство Хорватії. А ось своєму молодшому синові вона хоче дати обидва громадянства - і хорватське, і українське, а коли хлопцеві виповниться 18 років, він сам повинен буде вибрати, громадянином якої держави стати.

Читайте також: У Європі бояться масової міграції будинків з України

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Ви зараз переглядаєте новина "Як змінилася Хорватія за місяць в Євросоюзі". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

Ірина Ковальчук

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Спасибі! Повідомлення надіслано.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ