За родом своєї діяльності посли, дипломатичні працівники завжди кидаються в очі. А ось як і чим живуть їхні сім'ї, чим захоплюються, що їх турбує і що радує? Представляємо вашій увазі інтерв'ю з дружиною посла Республіки Казахстан в Вірменії Асель Уразаевой.
На честь вірменського воєначальника Лориса-Меликова в Осетії відкрили меморіальну дошку- Чи існують, на Ваш погляд, відмінності між дружиною дипломата і іншими жінками?
-Дипломатичний служба, будучи одним з найстаріших видів діяльності, досить строго регламентована і має усталені традиції. Наприклад, одним з важливих критеріїв для дипломата при направленні в іншу країну є його сімейний стан. Перебуваючи у відрядженні за кордоном, дружина дипломата здійснює і сімейні, і служіння обов'язки, хоча і не спрямована офіційно для роботи. Їй також доводиться бути офіційним представником своєї країни, залишаючись при цьому «надійним тилом в будинку і побуті» свого чоловіка, що виконує в цей час державні завдання. Мені здається, в обов'язки подружжя дипломата одночасно поєднуються такі поняття, як честь, обов'язок і ... задоволення (адже приємно дізнаватися нову країну і культуру, коли це - частина роботи).
Головне, що відрізняє дружину дипломата від інших жінок, на мою думку, - потрібно завжди бути готовою до зміни місць, прискореному налагодженню сімейного побуту на новому місці, вливатися в новий круг спілкування, але при цьому зберігати правила традиційного виховання своїх дітей. Ну і, звичайно, через кілька років неминуче слід розставання з країною, яку ти вже полюбила.
- Чи складно бути дружиною посла?
- Хочу відразу пояснити, що функції дружини посла набагато ширше і відповідальніше, ніж може здатися спочатку, оскільки посол є главою дипломатичної місії. Сюди відносяться: обов'язкова участь у багатьох протокольних заходах, у благодійній діяльності та допомога в організації культурних вечорів і національних свят.
Для мене такі обов'язки здаються цікавими, що дають поштовх до широкого культурного розвитку, в глобальному сенсі, і підвищенню кругозору. Знайомство з діячами культури іншої країни - художниками, музикантами, артистами, а також відвідування історичних і сучасних пам'яток або спілкування всередині дипломатичного корпусу завжди бажані і залишають приємні спогади.
- Чи були випадки, коли Ви допомагали чоловікові у вирішенні будь-якого дипломатичного питання?
- Потрібно строго розділяти роботу політичну і культурну. Мої обов'язки визначені в офіційному статусі при організації заходів неполітичного характеру - благодійних акцій, налагодженні дружніх стосунків всередині дипломатичного корпусу та з місцевими представниками. У робочих питаннях посольства мій чоловік сам приймає рішення.
-Що Ви вважаєте головним досягненням життя? Що б Ви хотіли змінити в житті?
- Життя таке багатогранне, що замислюєшся над тим, що ж найголовніше. Як для матері, безумовно, важливим досягненням в житті вважаю народження наших дітей і збереження сім'ї в традиційному сенсі. Незважаючи на наші переїзди, якісь амбіції по кар'єрному росту, народження трьох дітей - це радість і відповідальність перед собою і своєю долею, і сенс Життя взагалі.
Перебування далеко від рідних місць, рідних і друзів - все це частина нашого життя і з цим треба рахуватися, подобається чи ні. Хотілося б, звичайно, як будь-яким східним людям, частіше бачитися з рідними, діти ростуть і потребують їх уваги. Дуже радує, що з травня місяця функціонує прямий рейс між Астаною і Єреваном, і це значно полегшує наше спілкування з близькими на батьківщині, хоча б один-два рази на рік вдається відвідати батьківщину.
- Ви не пошкодували, що приїхали до Вірменії? Що Вам найбільше подобається в Вірменії? Чи сильно змінилися Ваші уявлення про Вірменію і вірмен після приїзду в нашу країну?
- Ми приїхали до Вірменії приблизно півтора роки тому. Скажу абсолютно щиро, що наша сім'я задоволена перебуванням тут. В першу чергу, радує теплу гостинність вірменського народу, м'який клімат, смачна кавказька кухня і збереження тут загальної мовної і культурної середовища. Ми можемо спокійно спілкуватися російською мовою, не боячись, що нас не зрозуміють, ходити в театри і кіно, дивитися передачі і розділяти при цьому загальні погляди на традиційні цінності - все це ви можете зустріти і в нашій країні, за що ми вдячні нашій минулій загальної історії.
93-річного вірменського ветерана війни побили і пограбували в ТбілісіПри першій же можливості всією сім'єю ми намагаємося відвідувати історичні та культурні пам'ятки Вірменії. Влітку у нас була незабутня поїздка на найдовшу канатну дорогу Татева і дивовижний підвісний міст в Хндзореск.
Завдяки нашим поїздкам і спілкуванню краще дізнаєшся Вірменію, радує відкритість і готовність місцевих жителів допомогти і розповісти про свою землю. Відчувається їх любов і гордість за свою батьківщину. Намагаєшся запам'ятати найбільш характерні висловлювання про країну, і одне з найкрасивіших, на мою думку, є: «Вірменія - це музей під відкритим небом».
-Бачите Ви схожість між двома нашими країнами? І в чому Ви бачите відмінності?
- Велике схожість в менталітеті громадян наших країн, вважаю, можливо завдяки нашій спільній історії: ми виросли на одних фільмах, читали однакові книги і найголовніше, що ми чули і тягнулися один до одного. Звичайно, багато чого змінилося в країнах за останні 25 років, і мені важко занурюватися в порівняльний аналіз, тому що у кожної країни свій розвиток і свої культурні особливості. Але, судячи з того, що є бажання наших держав жити в загальних союзах, ми залишаємося близькі й цікаві один одному.
- Чим відрізняється вірменська жінка від казахської, а в чому вони схожі?
- Казахстанські і вірменські жінки схожі в тому, що вміло поєднують ведення сімейного побуту, традиційного виховання дітей і реалізації себе в професійному плані. Обов'язковою є здобуття вищої освіти для дівчат і бажання отримувати його не тільки на Батьківщині, а й за кордоном. Так само, як і в вірменських сім'ях, батьки бачать у своїх дітях продовжувачів національних традицій і створення молодими людьми сім'ї на основі таких традицій. Хоча, зізнатися, казахи трохи більше космополітичні в цьому питанні. У Вірменії я побачила, яку велику увагу і турботу приділяють дітям їх мами і бабусі. І в цьому ми схожі. Та й жінки проводять своє життя в оточенні родини, дітей, рідних і близьких. Можливо, в казахських сім'ях намагаються мати більше дітей, ніж у Вірменії - в середньому, трьох-чотирьох.
- Зараз у нас активно обговорюється питання прийняття закону «Про сімейне насильство» за європейськими лекалами, який неоднозначно сприймається в нашому суспільстві. Як у Вашій країні йдуть справи в цій галузі, чи є подібний закон? Як Ви думаєте, сім'ї різних народів однакові або ж є національні особливості в сімейних традиціях?
- Звичайно ж, у різних культур - різні традиції!
Почну з того, що сімейно-побутове насильство не має національної або релігійної віднесеності, не залежить від рівня доходів або освіти. Це, швидше, психологічна проблема і проблема сумісності людей. У 1998 році Казахстан приєднався до Конвенції про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок при Комісії ООН, і в 2009 році був прийнятий закон «Про профілактику побутового насильства». За останніми змінами, внесеними влітку 2017 року, статтю про побої повернули з Кримінального в Адміністративний кодекс РК, за яким порушник карається штрафом або адміністративним арештом на строк до 15 діб. Зміни були зроблені для підвищення захисту жінок, оскільки за побутове насильство стали менше залучати до відповідальності, так як справи про сімейні скандали відносяться до справ приватного порядку: жертва сама повинна шукати свідків, докази, а це не завжди вдається.
Напевно, потрібно упор робити на процес виховання молоді та забезпечення освіти. Це знизить значно рівень насильства, хоча і не вирішить проблему повністю. Не менш важливі спокій в країні і благополуччя народу. А сімейні традиції і національні особливості - це передаються з покоління в покоління знання по вихованню дітей і ведення домашнього господарства, але вони не мають нічого спільного з насильством і тиранією. Всім матерям і дружинам хочеться побажати сімейного щастя і взаємоповаги.
Лікар вірменського походження відкрила, що кава може боротися з хворобою Паркінсона і деменцією- Які вірменські традиції Вам подобаються, а які для Вас здаються дивними?
- Дивним може здаватися все, чого немає в твоїх традиціях, але треба вміти з повагою ставитися до будь-якого звичаю інших народів, якщо, звичайно, це не йде врозріз із загальноприйнятими сьогодні нормами моралі і права. Особисто для мене забавною і цікавою здається вірменська традиція з широким «святкуванням» появи першого зуба у немовляти. У казахів більша увага приділяється першого кроку в житті дитини, якій присвячують древній ритуал з перерезиванія пут (різнобарвною стрічки навколо ніг) у дитини шановним, міцно стоять на ногах людиною. Обряд називається «Туса кесер». Мені здається важливим не тільки зберегти, але і передати наші традиції молодим поколінням.
- В яких країнах Ви супроводжували Вашого чоловіка, і яке робите порівняння з Вірменією?
- Першою країною перебування для нашої сім'ї була Росія, де я поєднувала вперше сімейне життя з навчанням і близьким знайомством з культурою іншої країни. Це безсумнівно справила великий вплив на моє сприйняття навколишнього світу і людей. Потім було відрядження в Болгарію, яка тепло прийняла нас, залишивши приємні спогади і друзів в цій країні. Особливо вдячна тому, що кожна країна збагачує твій внутрішній світ не тільки знаннями, але і психологічним досвідом, і кожна країна і культура своєю унікальністю займає в твоєму серці своє особливе місце. Впевнена, що таке місце має і Вірменія.
- Ви вже говорили, що кулінарія є Вашим хобі. Чи подобається Вам вірменська кухня, і чи є схожість між казахськими і вірменськими стравами?
- У нас в Казахстані популярна кавказька кухня і, приїхавши до Вірменії, я дегустую такі цікаві страви, про які, на жаль, не знають в нашій країні. Подібність між кухнями наших країн тільки у використанні базових продуктів: різного виду м'ясо, борошняні та хлібні продукти, овочі та інше. Але способи приготування дуже різняться. Наприклад, вірменська кюфта і хапама. Ми з тих же продуктів готуємо манти. Улюблені страви наших дітей - врятував і жінгялов хац. Особливо мені подобається в останньому, що використовуються різні трави, зібрані на природі.
- Розкажіть про Ваших дітей, чим вони займаються, що люблять?
- Напевно, головною турботою при переїзді в нову країну у дипломатів щодо дітей є пошук і адаптація їх у відповідній школі, нове середовище і психологічний стан в новому колективі. У нашому випадку цей перехід був швидким, але плавним. Всі троє з наших дітей навчаються в вірменських школах з російською або англійською мовами навчання. У дочки в школі вивчають ще вірменський і китайську мови, додатково вона відвідує музичну школу по класу фортепіано. Приємно бачити, як вона намагається поєднувати музичні традиції казахської і вірменської фортепіанної школи. З дітьми ми любимо гуляти в єреванських парках, відвідуємо музеї та намагаємося планувати поїздки по визначних пам'ятках на всій території Вірменії.
- Де Ви встигли побувати в Вірменії за час Вашого перебування? Що ще хотіли б подивитися?
- За перший рік перебування в Вірменії ми постаралися відвідати всі великі історичні місця: Гарні і Гегард, Джермук, Горіс і Татев, Севан, Цахкадзор і інші. Одним з недавніх місць відвідування були околиці осіннього Діліжан. У найближчих планах є бажання взяти участь у кулінарному турі по вірменським селах. Із задоволенням чекаю нових вражень.
Дякую за запитання.
А ось як і чим живуть їхні сім'ї, чим захоплюються, що їх турбує і що радує?Чи складно бути дружиною посла?
Чи були випадки, коли Ви допомагали чоловікові у вирішенні будь-якого дипломатичного питання?
Що Ви вважаєте головним досягненням життя?
Що б Ви хотіли змінити в житті?
Ви не пошкодували, що приїхали до Вірменії?
Що Вам найбільше подобається в Вірменії?
Чи сильно змінилися Ваші уявлення про Вірменію і вірмен після приїзду в нашу країну?
Бачите Ви схожість між двома нашими країнами?
І в чому Ви бачите відмінності?