Автор: Марія Гамза
У номері: 12 (186) грудень 2017
незаконний в'їзд в ФРН і загроза депортації
Багатьом здається більш доцільним укласти шлюб в Данії, ніж подавати документи в німецький РАГС. Причиною даної оцінки є швидкість процесу, адже в той час як для укладення шлюбу в Німеччині потрібно зібрати велику кількість документів і чекати призначення дати одруження, в Данії за все за кілька днів є можливість зіграти весілля.
Однак багато хто не знає, що таким чином возз'єднання сім'ї, не виїжджаючи з ФРН, за винятком поодиноких випадків, стає неможливим. Раніше укладення шлюбу в Данії для іноземного громадянина, чия шенгенська віза була дійсна на момент повторного в'їзду до Німеччини після укладення шлюбу в Данії, не несло за собою ніяких негативних наслідків для успішного возз'єднання сім'ї. На сьогоднішній день ситуація різко змінилася.
Як відомо, для придбання іноземним чоловіком посвідки на проживання в Німеччині укласти шлюбний союз є недостатнім. Крім підтвердження знання німецької мови на початковому рівні (A1), дійсного паспорта і ряду інших вимог, при в'їзді на територію Німеччини іноземний громадянин повинен мати дійсну візу.
Найчастіше іноземні громадяни в'їжджають до Німеччини з шенгенською візою, і вже перебуваючи на території ФРН приймають рішення пов'язати себе узами шлюбу з громадянами або резидентами Німеччини. Для прискорення даного процесу пари спільно виїжджають в Данію, укладаючи там шлюбний союз. Узаконивши свої відносини, подружжя повертається з Данії в ФРН і подають документи на возз'єднання сім'ї в відомство у справах іноземців.
При цьому багато хто не підозрюють, що коли щаслива пара після одруження в'їжджає на територію Німеччини, іноземний чоловік скоює кримінальний злочин, що є причиною для депортації. Відповідно до § 14 Закону про перебування, в'їзд іноземного громадянина на територію Німеччини вважається нелегальним, якщо він не має необхідного дозволу на перебування. Звичайно, справжня шенгенська віза відповідає вимогам §§ 14 Абз.1, Нр.2; 4 Абз.1, Нр.1; 6, Абз.1, Нр.1 Закону про перебування, однак тільки в разі короткострокового перебування в ФРН. У зв'язку з цим, при в'їзді на територію Німеччини з метою отримання посвідки на проживання після укладення шлюбу в Данії, необхідна національна віза. В даному випадку шенгенська віза більше не відповідає вимогам Закону про перебування, отже відомство у справах іноземців і суди Німеччини вважають перебування іноземного громадянина на території Німеччини в такому випадку нелегальним.
Причиною такої переоцінки стало зміна § 39 Нр.3 Постанови про застосування Закону про перебування, згідно з яким продовжити дозвіл на перебування в ФРН можна тільки в тому випадку, якщо причина продовження виникла після в'їзду на територію Німеччини. При цьому Федеральний адміністративний суд уточнив у своєму рішенні від 11 січня 2011 року (BVerwG, Urteil vom 11. Januar 2011, 1 C 23/09), що зміна § 39 Нр.3 Постанови про застосування Закону про перебування на увазі останній в'їзд іноземного громадянина в ФРН , а саме, його в'їзд після укладення ним шлюбу в Данії. До цього моменту шлюб вже укладено, отже причиною продовження дозволу на перебування в Німеччині є союз з громадянином Німеччини або резидентом цієї країни, і ця причина виникла до перетину кордону, ще в Данії.
Звичайно, незважаючи на все вищевказане, існує ряд обставин, при яких навіть якщо ви уклали ваш шлюб в Данії, отримати посвідку на проживання в ФРН, не виїжджаючи з країни, залишається можливим. Однак перш ніж прийняти рішення про проведення одруження в Данії, необхідно врахувати всі аспекти і наслідки, пов'язані з цим рішенням, отримавши повну інформацію.
Марія Гамза, адвокат
