У Пхеньяні у вівторок у другій половині дня розпочався другий раунд північнокорейського-японських переговорів на вищому рівні Переговори проходять в Пхеньяні під час історичного візиту глави японського уряду в КНДР
Кім Чен Ір висловив задоволення у зв'язку з приїздом японського прем'єра і відзначив, що їх країни "повинні стати добрими сусідами"
У Пхеньяні у вівторок у другій половині дня розпочався другий раунд північнокорейського-японських переговорів на вищому рівні.
Лідери Японії і КНДР підписали у вівторок за підсумками їх саміту в Пхеньяні спільну заяву, в якому Токіо приносить вибачення КНДР за роки колоніального правління імператорської Японії на Корейському півострові, повідомляють з Пхеньяна японські ЗМІ.
Про текст документа поки не повідомляється. Однак, за даними дипломатичних джерел, в декларації говориться про рішення керівників двох країн відновити переговори про якнайшвидше встановлення дипломатичних відносин.
За деякими даними, Пхеньян і Токіо мають намір встановити їх ще до кінця цього року.
За словами Кім Чен Іра, точні терміни і місце проведення наступних переговорів будуть узгоджені з робочим каналах.
На першій зустрічі, що завершилася раніше, лідер КНДР Кім Чен Ір висловив прем'єр-міністру Японії Дзюн'їтіро Коїдзумі думку, що "сусідські, але відсторонені" відносини між цими двома країнами стануть реліквією ХХ століття.
Переговори проходять в Пхеньяні під час історичного візиту глави японського уряду в КНДР.
Кім Чен Ір висловив задоволення у зв'язку з приїздом японського прем'єра і відзначив, що їх країни "повинні стати добрими сусідами" і що в їх відносинах "відкриється нова сторінка історії". У свою чергу прем'єр-міністр Японії подякував північнокорейського керівника за запрошення відвідати КНДР, повідомляє "Інтерфакс".
За словами офіційного японського представника, Коїдзумі виклав співрозмовнику позицію своєї країни з головних питань двосторонніх відносин, зокрема, проблеми зникнення в КНДР в 1970-80-і роки 11 японських громадян.
Північна Корея підтвердила, що 4 з 11 викрадених японців живі
В ході переговорів обидва лідери досягли домовленості про відновлення переговорів між Токіо і Пхеньяном про встановлення дипломатичних відносин, перерваних в жовтні 2000 року, передає Reuters. Це стало можливо після того, як Пхеньян підтвердив: 4 з 11 зниклих в 70-80 роки, живі, 7 - загинули. Про це повідомило японське посадова особа.
Сьогодні північнокорейський лідер Кім Чен Ір приніс вибачення Японії за викрадення в минулому ряду японських громадян і пообіцяв запобігти подібним випадкам надалі. Про це повідомили у вівторок японські ЗМІ з посиланням на офіційного представника уряду Японії.
Північна Корея офіційно взяла на себе зобов'язання сприяти поверненню на батьківщину викрадених корейськими спецслужбами японських підданих. Відповідну заяву, як передає агентство KCNA, зробив на переговорах з прем'єром Японії Кім Чен Ір.
Він також повідомив, що в свій час вже покарав співробітників північнокорейських спецслужб, несуть відповідальність за викрадення 11 японців в кінці 70-х років.
Представники уряду Японії у вівторок в Пхеньяні зустрілися з чотирма залишилися в живих японськими громадянами, які в 70-е і 80-е роки були викрадені КНДР. Як повідомляють японські ЗМІ, ці представники підтвердили особистості зниклих без вести людей.
Офіційний Токіо стверджував раніше, що 11 японців були викрадені агентами Північної Кореї з метою використовувати їх для підготовки північнокорейських шпигунів, що проникають в Японію.
До сих пір Пхеньян заперечував, що такі викрадення мали місце, однак нещодавно влада Північної Кореї погодилися докласти зусиль для пошуку зниклих японців. Ця проблема і стала причиною того, що переговори про нормалізацію двосторонніх відносин припинилися два роки тому.
Зі свого боку, японський уряд дало зрозуміти, що воно готове вибачитися перед Північною Кореєю за акти насильства, здійснені в минулому японськими солдатами на її території. Корейський півострів був окупований Японією з 1910 по 1945 рік.
КНДР продовжить мораторій на ракетні випробування
В ході сьогоднішній переговорів КНДР також взяла на себе зобов'язання продовжити мораторій на ракетні випробування. Це зобов'язання закріплено в спільній заяві за підсумками переговорів в Пхеньяні лідера КНДР Кім Чен Іра з прем'єр-міністром Японії Дзюн'їтіро Коїдзумі. Термін нині діючого мораторію спливає в 2003 році, відзначає РІА Новини" .
Пхеньян готовий до відновлення діалогу з США
КНДР готова до відновлення діалогу з США в будь-який час, повідомив у вівторок на прес-конференції в Пхеньяні прем'єр-міністр Японії Дзюн'їтіро Коїдзумі під час переговорів з ним північнокорейський лідер Кім Чен Ір.
За словами Коїдзумі, північнокорейський лідер просив його передати керівництву США, що "двері для переговорів з Вашингтоном відкриті".
Москва вітають прогрес в японо-північнокорейських відносинах
Російський МЗС вітає прогрес в японо-північнокорейських відносинах і вважає, що ця тенденція відповідає інтересам Росії. Так прокоментував відбувся у вівторок перший японо-північнокорейський саміт в Пхеньяні заступник міністра закордонних справ Росії Олександр Лосюков.
За його словами, переговори прем'єр-міністра Японії Дзюн'їтіро Коїдзумі і північнокорейського лідера Кім Чен Іра свідчать - "лінія КНДР на відкритість, встановлення більш тісних контактів із зовнішнім світом залишається незмінною".
