Rambler's Top100

Меценат проекта

Сергеевка на русском Sergeevka in english

КУРОРТ   У МОРЯ

КАТЕГОРИИ

 

 

Doctor Bartosh - автор уникальной методики
Новое ВРЕМЯ. Информационно-развлекательный еженедельник. Новости города Аккерман. Крымская баннерная сеть

 

 

Уїк-енд в Братиславі - що подивитися в Братиславі, куди піти, як дістатися - фото

  1. Уїк-енд в Братиславі - що подивитися в Братиславі, куди піти, як дістатися - фото Туристична Братислава...
  2. Проживання в Братиславі
  3. Де харчуватися в Братиславі
  4. Особливості мови і національна валюта
  5. Що подивитися в Братиславі
  6. Трохи про культурне життя Братислави
  7. Уїк-енд в Братиславі - що подивитися в Братиславі, куди піти, як дістатися - фото
  8. Транспорт в Братиславі
  9. Проживання в Братиславі
  10. Де харчуватися в Братиславі
  11. Особливості мови і національна валюта
  12. Що подивитися в Братиславі
  13. Уїк-енд в Братиславі - що подивитися в Братиславі, куди піти, як дістатися - фото
  14. Транспорт в Братиславі
  15. Проживання в Братиславі
  16. Де харчуватися в Братиславі
  17. Особливості мови і національна валюта
  18. Що подивитися в Братиславі
  19. Трохи про культурне життя Братислави
  20. Уїк-енд в Братиславі - що подивитися в Братиславі, куди піти, як дістатися - фото
  21. Транспорт в Братиславі
  22. Проживання в Братиславі
  23. Де харчуватися в Братиславі
  24. Особливості мови і національна валюта
  25. Що подивитися в Братиславі
  26. Трохи про культурне життя Братислави

Уїк-енд в Братиславі - що подивитися в Братиславі, куди піти, як дістатися - фото

Туристична Братислава / Фото Марина Григоренко

За великим рахунком, надовго в Братиславу туристу і правда сенсу їхати немає. Тим більше, якщо у нього немає великого особистого інтересу до культури країни або не заплановані якісь заходи. Столиця Словаччини, як і вся країна, досить компактна, а тому на те, щоб оглянути всі основні міські визначні пам'ятки, цілком вистачить одного-двох днів. Звичайно ж, всі, хто коли-небудь дивився американську стереотипну комедію «Євротур», при слові «Братислава» відразу ж представляють Постапокаліптичні картини. Близько це до істини, можна запросто дізнатися за один уїк-енд.

Читайте також Уїк-енд в Будапешті: як бюджетно і змістовно провести справжні європейські вихідні

Добиратися до Братислави з Києва на літаку швидко і зручно, адже на переліт піде приблизно півтори години. Зі столиці України туди літають бюджетні авіалінії, а тому не дивно, що саме Братиславу часто вибирають як перевалочний пункт на шляху в інші європейські країни, з якими у нас поки немає бюджетного авіасполучення.

Головний словацький аеропорт імені М. Р. Штефаника, також відомий як Братислава-Іванка, знаходиться всього в 4 км на схід від столиці Словаччини. Доїхати від нього до залізничного вокзалу або ж центру Братислави можна на автобусі №61 менше, ніж за півгодини, і обійдеться це в якихось 90 євроцентів.

Транспорт в Братиславі

До слова, про міський транспорт в Братиславі. Вартість проїзду тут порівняно невисока, як для Європи. Так, за станом на початок осені 2018 року, поїздка до 15 хвилин коштувала 70 євроцентів, до 30 хвилин - 90 євроцентів, до 60 хвилин - 1,2 євро. Такі квитки включали в себе можливість пересадки на інший міський транспорт і проїзд в межах двох міських зон 100 і 101, а це практично весь центр міста та околиці. 60-хвилинний квиток більше, ніж на дві зони, обходився в 1,5 євро, а 90-хвилинний проїзний на 5-6 зон - до 2,1 євро. Також можна придбати проїзний на 24 години - за 3,5 євро на зони 100 і 101 (цього цілком вистачить звичайному туристу, адже навіть з аеропорту за таким квитком можна доїхати). Якщо є необхідність - за 6,9 євро можна купити проїзний, що охоплює всі транспортні зони Братислави. Детальніше зі схемою громадського міського транспорту можна ознайомитися за посиланням .

З міського громадського транспорту по Братиславі курсують автобуси, що охоплюють все місто і передмістя, трамваї, які пересуваються, в основному, по центру, і тролейбуси, які курсують по височин. Трамваї в Братиславі, до слова, бувають досить старі, прямо як червоні у нас в Києві. А ось метро в Братиславі немає.

Такі знайомі трамваї в Братиславі / Фото Марина Григоренко

До слова, квитки у водія в Братиславі купити не можна, це можна зробити тільки в спеціальних автоматах на зупинках. І нехай вас не вводить в оману можлива відсутність автомата на потрібній стороні зупинки. Досить часто такі автомати є тільки на одній її стороні, а тому, якщо ви не побачите його на одній стороні, доведеться не полінуватися перейти на протилежну. Адже без квитка ви в автобусі не проїдете.

Читайте також Уїк-енд у Вільнюсі: чим литовська столиця може порадувати туристів

І ще пару слів про транспортний рух в Братиславі. У порівнянні з Україною, там набагато більше різних варіацій світлофорів. Тому потрібно уважно стежити, загорівся чи зелене світло саме для пішоходів, а не для повертають машин або ще кого-то. Також потрібно зрозуміти і прийняти, що простояти на перехресті, щоб дочекатися «потрібного сигналу», доведеться досить довго.

У той же час, водії в Братиславі далеко не завжди горять бажанням пропускати пішоходів на пішохідних переходах, де немає світлофора. У зв'язку з цим, перед тим, як переходити дорогу, краще все ж переконатися, що вас пропустять.

Проживання в Братиславі

Ціни на житло для туристів в Братиславі порівняно недорогі. Столиця Словаччини місто невелике - її населення складає трохи більше 400 тисяч чоловік (близько 700 тисяч разом з передмістями). Тому і пропозицій житла тут не так багато, як в типових туристичних містах, і потрібно трохи покопатися, щоб знайти щось хороше за приємною ціною. Так, наприклад, на популярних сервісах з пошуку житла для мандрівників доступні близько 200 варіантів розміщення - хостели, готелі, приватні апартаменти.

Так, наприклад, на популярних сервісах з пошуку житла для мандрівників доступні близько 200 варіантів розміщення - хостели, готелі, приватні апартаменти

Навіть недалеко від центру Братислави можна оселитися за цілком прийнятною ціною / Фото Марина Григоренко

Але навіть з урахуванням цього, зовсім недалеко від Старого міста, приблизно в 500-700 метрах, можна знайти місце в загальному номері хостела за ціною від 10 євро.

Вартість одномісного номера в хостелах або готелях простіше в будівлях радянського типу приблизно в 2-3 кілометрах від центру стартує від 23 євро, а ближче до історичного центру - починаючи від 30 євро.

Одномісний номер в готелях категорії три зірки ближче до історичного центру Братислави обійдеться в суму від 45-50 євро, чотири зірки - від 60 євро. Найпростіший двомісний номер не в самому центрі Братислави обійдеться в суму від 20 євро, а вже непоганий номер 3-4 зірки, ближче до Старого міста, буде коштувати 50 євро і вище.

Де харчуватися в Братиславі

Ціни на їжу в Братиславі також досить приємні. У магазинчиках можна запросто купити півлітрову пляшку мінеральної води за 60 євроцентів, а сендвіч - за 1,5 євро. Кава з молоком або капучіно на винос можна купити за ті ж за 1,5 євро, еспресо буде дешевше.

Читайте також Подорож за 300 $: Калейдоскоп вражень в Стамбулі

До слова, в Братиславі вистачає маленьких магазинчиків, які працюють досить довго, а також конструкцій на зупинках на кшталт наших сумнозвісних МАФів з сендвічами, шаурмою, напоями, морозивом і так далі.

Власне, на залізничному вокзалі Братислави тільки такі конструкції і є, плюс, ще парочка забігайлівок. А ось мережевих точок харчування на кшталт McDonalds або Subways поблизу немає. Так що, якщо не хочете ризикувати здоров'ям, краще запасіться їжею десь заздалегідь, а не сподівайтеся щось перекусити перед поїздом прямо на вокзалі.

Вокзал Братислави трохи депресивний / Фото Марина Григоренко

Вокзал Братислави трохи депресивний / Фото Марина Григоренко

Фото Марина Григоренко

Варто відзначити, Братиславський вокзал - це якраз те місце в місті, яке і правда нагадує про фільм «Євротур» - тут кілька депресивно, так і віє радянським духом. Звичайно, подалі від центру міста ще є кілька подібних місць, але пересічні туристи, як правило, до них не доходять.

Інша Братислава - з МАФам і бігбордами / Фото Марина Григоренко

У туристичній же частині міста традиційно зібрана найбільша концентрація закладів харчування. Більшість з них - це змішана кухня: звичні всім стейки, бургери, піци і так далі. Навіть багато закладів національної кухні, поряд з місцевими стравами, пропонують широкий вибір більш популярних страв. А ось повноцінних закладів з виключно словацькою кухнею в місті не так вже й багато.

У Братиславі дуже багато закладів саме з інтернаціональною кухнею / Фото Марина Григоренко

Якщо говорити про традиційні словацьких стравах, то тут багато спільного з українською та чеською кухнями, а також відчувається вплив угорської, австрійської та німецької кулінарних традицій. Власне, тому словацькі страви досить різноманітні.

Візитною карткою традиційної словацької кухні вважаються перші страви, причому найрізноманітніші - овочеві, грибні, м'ясні, сирні або часникові супи. У місцевій кухні присутні різні каші, варені і тушковані овочі, смажене і копчене м'ясо, а також кисломолочні продукти. Крім того, в словацькій кухні активно присутні солоні і солодкі страви з борошна, зокрема галушки, галушки з бринзою та інше.

Читайте також Подорож за 300 $: Гірське повітря Тбілісі

Якщо говорити про конкретні стравах, то особливо рекомендується спробувати в Словаччині смажену качку з тушкованою капустою, часникову юшку, смалець зі шкварками, галушки, а на десерт - Ськаліцкий трдельнік (запечені на рожні трубочки з тіста з різними присипками, які також нерідко можна побачити в Чехії).

Якщо говорити про конкретні стравах, то особливо рекомендується спробувати в Словаччині смажену качку з тушкованою капустою, часникову юшку, смалець зі шкварками, галушки, а на десерт - Ськаліцкий трдельнік (запечені на рожні трубочки з тіста з різними присипками, які також нерідко можна побачити в Чехії)

Традиційна словацька їжа / Фото Марина Григоренко

З напоїв в Словаччині досить популярні мінеральні води, а також словацьке пиво і вино. Вибір тут досить багатий, а ціни дуже навіть приємні.

В середньому, повноцінний обід або вечерю в Братиславі на одну людину можна укласти в 15 євро, включаючи напої. Легкі страви обійдуться в суму близько 5 євро, супи-галушки - близько 7 євро, повноцінні м'ясні страви з гарніром - близько 10-12 євро. Келих пива коштує, в середньому, 1,5-2 євро, вина - 2-4 євро, популярні коктейлі на кшталт Апероль-шприц - від 2,5 євро.

Звичайно, це все усереднені ціни. Якщо пройтися трохи далі від центру і знайти менш популярні серед туристів місця, можна поїсти і дешевше. У той же час, в самому центрі можна знайти і більш дорогі заклад.

Сервіс в Братиславі залежить від місця - можна потрапити на дуже уважний персонал, а іноді доведеться пристойно почекати, перш, ніж на вас звернуть увагу. У той же час, не можна сказати, що в Братиславі існує сильна боротьба за кожного клієнта. Хоча варто констатувати, що при вигляді німецькомовних туристів персонал починає метушитися кілька активніше.

Особливості мови і національна валюта

Словацька мова багато в чому схожий на український або чеський, по крайней мере, можна почути багато знайомих слів. Тому багато місцевих назви і вирази українцеві буде легко зрозуміти. Наприклад, vitaje - ласкаво просимо, ďakujem - спасибі, dobré ráno - доброго ранку, а також dobrý deň, dobrý veče і dobrú noc.

Також в Словаччині багато місцевих жителів, особливо в сфері обслуговування, добре розуміють по-англійськи і по-німецьки. До слова, німецькомовних туристів в Братиславі чи не найбільше. А тому нерідко в туристичних місцях після написів на словацькому йдуть спочатку німецькі, а потім вже англійські й інші версії. Розуміють тут і російський, проте, в основному, це ті, хто ще застав обов'язкове вивчення російської мови в школах в радянські часи. Молодь все ж таки віддає перевагу англійську чи німецьку. Крім того, багато словаки, як і їхні колишні співвітчизники чехи, поступово відходять від усього російського, так як не можуть пробачити радянському режимові злочину проти місцевого населення за часів «Празької весни». І про це раз у раз нагадують всілякі меморіали жертвам комуністичного режиму в Братиславі.

Один з меморіалів жертвам комуністичного режиму в Братиславі / Фото Марина Григоренко

У 2009 році Словаччина офіційно перейшла на євро, тому проблем з розрахунками в українців тут не буде. Можна сміливо брати з собою головну європейську валюту готівкою або банківську картку.

Втім, варто врахувати, що не всі термінали для оплати, особливо в невеликих магазинчиках або готелях, тут приймають українські картки з технологією pay-pass. Неймовірно, але факт: не тільки в Словаччині, а й, наприклад, в прогресивних Австрії або Німеччині, картки з pay-pass просто не зчитуються багатьма терміналами, які ще не встигли адаптувати до нової технології. Як наслідок, нерідко при спробі розплатитися карткою в європейських країнах ви отримуєте повідомлення «неправильний пінкод», хоча абсолютно впевнені, що вводите правильну комбінацію. Тому невелику пораду: під час поїздки до Словаччини (і Європу в цілому) все ж краще не покладатися повністю на картку, а мати з собою певний запас готівки «на крайній випадок».

Що подивитися в Братиславі

Якщо ви потрапили в Братиславу на шляху до Австрії або іншу сусідню європейську країну і думаєте, як скоротати тут час, то вам цілком вистачить одного дня, щоб пробігтися по основних визначних пам'яток міста.

Зрозуміло, всі туристи масово стягуються в Старе місто Братислави, відкривають який Михальська брама (Michalska brana). Це єдині ворота, що збереглися в місті з часів Середньовіччя. Вони були побудовані приблизно в 1300 році і є одним з найстаріших будівель міста. Конструкція з вежі висотою 51 метр з воротами в підставі була реконструйована в стилі бароко в середині XVIII століття - тоді на її вершину встановили статуя святого Михайла і дракона. У наші дні в башті розташована експозиція зброї Міського музею Братислави, де можна ознайомитися з історією укріплень міста, їх реконструкцією і остаточним знищенням в XVIII столітті, коли вони стали «заважати» зростання міста. Також на шостому поверсі вежі є балкон, звідки відкривається прекрасний вид на Старе місто, Братиславський град і прилеглі райони.

Михальська брама / Фото Марина Григоренко

Від Михальський врат вузькі вулички з кольорових будиночків з червоними дахами, типовими для багатьох європейських міст, ведуть до різних пам'яток Братислави: стара і нова ратуші, неймовірної краси Архієпископський палац в неокласичному стилі, фонтан Роланда (він же фонтан Максиміліана) на Головній площі і багато інші міські цікавинки.

Читайте також Пташиний рай посеред Європи

Тут же сконцентровано найбільшу кількість сувенірних крамниць та інших магазинчиків, де туристи можуть купити собі щось на пам'ять або подарунки рідним-друзям. До слова, трохи в стороні від Головної площі Братислави є невелика сувенірна ярмарок на свіжому повітрі. Ціни тут трішки дешевше, ніж в магазинах, хоча вибір поменше. Але, тим не менше, магнітики і інші дрібниці тут може коштувати на пару євро дешевше.

Сувенірна ярмарок у Братиславі / Фото Марина Григоренко

А ще в Братиславі дуже багато костьолів. Звичайно, найголовніший з них - Собор святого Мартіна (Katedrala sv. Martina). Це найбільший готичний храм Братислави. Його будівництво почалося ще в кінці XIII століття, а завершилося ближче до кінця XV століття. Наступні пару століть в соборі проходили коронації імператорів Священної Римської імперії і Австро-Угорщини. Потім він піддався руйнувань в результаті воєн, пожеж, ударів блискавок, пережив експерименти з бароко і придбав свій нинішній вигляд ближче до кінця XIX століття.

Собор святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Собор святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Усередині Собору святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Крім іншого, Собор святого Мартіна цікавий тим, що на сусідніх до нього прибудовах замість вікон намальовані досить сучасні картини. Виглядає це цікаво і демократично. Крім того, з однієї зі сторін собору є невелике затишне скверик, де можна трохи перепочити.

Прибудова до собору з картинами / Фото Марина Григоренко

Також в історичному центрі Братислави можна заглянути в Храм святого Миколая, Костел кларісток, Костел святого Стефана і Костел Францисканців, кожен з яких по-своєму цікавий. Трохи далі від центру, як йти в сторону вокзалу, є досить цікавий костел Успіння Божої Матері, який так само відомий як Блюментальскій костел (Blumentalsky kostol), в неороманском стилі. Недалеко звідси знаходиться ще одна незвичайна культова споруда - Костел святої Єлизавети (Kostol svätej Alžbety), відомий як Блакитна церква. Не важко здогадатися, що таке назва він отримав через свого кольору - він повністю небесно-блакитний, як всередині, так і зовні. Це порівняно «молоде» будівлю - його побудували на початку ХХ століття в стилі модерн.

У Братиславі дуже багато соборів / Фото Марина Григоренко

У Братиславі дуже багато соборів / Фото Марина Григоренко

Блюментальскій костел / Фото Марина Григоренко

Блюментальскій костел / Фото Марина Григоренко

Блакитна церква в Братиславі / Фото Марина Григоренко

Ну, а головна визначна пам'ятка столиці Словаччини - Братиславський град (Bratislavsk y hrad). Прийнято вважати, що його перший попередник на замковому пагорбі виник ще в другій половині 3-го тисячоліття до нашої ери, про що свідчать численні знахідки під час розкопок. Найстарші ж письмові свідчення про нього відносяться до 907 року. За багато століть Братиславський град пережив неймовірну кількість подій, поки не згорів в 1811 році і, всупереч усім спробам поліпшити його стан, більше 140 років не простояв у руїнах. Нова історія Граду почалася лише в 1953 році, коли приступили до його порятунку і поступового оновлення. Реконструкція Братиславського граду завершилася в 1968 році, після чого він знову набув того вигляду, який мав в кінці XVIII століття.

Вид на Братиславський град / Фото Марина Григоренко

Найкраще до Братиславського граду йти від Собору святого Мартіна по руїнах Старих стін міста вздовж вулиці Staroměstská, а повертатися можна вже будь-яким іншим шляхом безпосередньо через Старе місто. З огляду на, що виходів з Братиславського граду кілька, варіантів шляху теж вистачає, і так навіть цікавіше.

Старі стіни Братислави / Фото Марина Григоренко

Пробіратіся по закутках старих укріплень теж дуже даже цікаво - тут много Затишне куточків и є невелика Оглядовий майданчик, звідки відкрівається чудовий вид на червоні дахи Старого городи и вузьких вулічку между ними. При цьому варто врахувати, що якийсь час доведеться йти в гору, так що взуття краще відразу взяти зручніше.

Вид зі Старих стін на Старе місто / Фото Марина Григоренко

До речі, на шляху до останнього мосту в сторону Братиславського граду є кафешка Kapucíno (вулиця Kapucínska, 5) з смачним морозивом, одну кульку якого обійдеться всього в 1,3 євро. Однак одним морозивом меню закладу не обмежується, та й посидіти там теж є де.

Смачне Братиславське морозиво / Фото Марина Григоренко

Також на цьому шляху трапляється ще кілька більш демократичних і «хіпстерскіх» магазинчиків і кафешок, ціни в яких деколи дешевше, ніж в центрі. Так що врахуйте цей момент, якщо не любите обідати в найбільш «гарячих» туристичних точках.

Магазинчики на шляху в Братиславський град / Фото Марина Григоренко

Нарешті, ви потрапляєте в Братиславський град. Всього у нього кілька вхідних воріт, а точніше чотири - Віденські врата, Врата Зигмунда, Врата Леопольда і Ворота Миколи, і кожні з них заслуговують на те, щоб пройти через них. Сам Братиславський град представляє собою досить великий комплекс з групи будівель, стін-укріплень, саду та парку. Також на його території є відразу кілька оглядових майданчиків, звідки відкриваються приголомшливі види на місто.

Палацові приміщення Граду займають музеї - народний і фольклорної музики. І якщо вхід на територію самого Братиславського граду безкоштовний, до вже за відвідування музеїв традиційно потрібно буде доплатити.

І якщо вхід на територію самого Братиславського граду безкоштовний, до вже за відвідування музеїв традиційно потрібно буде доплатити

Усередині Братиславського граду / Фото Марина Григоренко

Особливу увагу на території комплексу варто приділити Барочному саду, з його доглянутим алеями, дивовижними рослинами, пафосними фонтанами і численними статуями пухленьких янголят. У весняно-літній період сад особливо прекрасний, адже квіткове розмаїття тут здатне порадувати око навіть найвибагливішого туриста. А ще тут можна перепочити в спекотний день, якщо, звичайно, вдасться «відвоювати» у інших туристів місце в тіні.

Бароковий сад / Фото Марина Григоренко

Бароковий сад / Фото Марина Григоренко

Фото Марина Григоренко

До речі, на території Граду дуже багато «зелених» зон, хоча не можна сказати, що на них розташовуються так вже й багато відпочиваючих, як це зазвичай прийнято в Європі. Також є дитячий майданчик. Дуже хороша практика, прийнята в багатьох європейських містах. Адже частина туристів ходять по визначних пам'ятках з дітьми, які рано чи пізно від цього втомлюються і потребують розрядки.

І ще пару слів про інші визначні пам'ятки Братислави. Найближче до історичного центру розташований Палац Грассалковіча XVIII століття, в якому нині розташовується резиденція президента Словаччини. Біля парадного входу за великими кованими воротами виставлена почесна варта, а на площі перед палацом розташовується оригінальний Фонтан світу.

Біля парадного входу за великими кованими воротами виставлена почесна варта, а на площі перед палацом розташовується оригінальний Фонтан світу

Президентський палац у Братиславі / Фото Марина Григоренко

З тильного боку резиденції є затишний парк з доглянутими клумбами і фонтанами. Ну, і так як парк все ж знаходиться на території президентського палацами, контингент тут цілком пристойний, так що тут можна із задоволенням відпочити.

Парк за Президентським палацом / Фото Марина Григоренко

Також на території парку є ще так звана Алея президентів. Одне дерево тут, наприклад, посадив другий президент України Леонід Кучма.

Дерево, посаджене другим українським президентом Леонідом Кучмою / Фото Марина Григоренко

Далі можна пройтися до Літнього Архиєпископського палацу (не плутати з основним архієпископського палацом в Старому граді), в якому зараз розташовується апарат уряду Словаччини. Напроти нього - парк навколо Площі свободи (Námestie Slobody). У самому центрі знаходиться Фонтан єдності, від якого в різні боки розходяться стежки. Правда, під кінець літа там затіяли реконструкцію, перекопавши все навколо, але прогулятися все одно можна.

Будівля апарату уряду Словаччини / Фото Марина Григоренко

Поруч також знаходиться будівля Факультету машинобудування Словацького технічного університету. Сірий будинок геометричної форми з характерними мозаїками було побудовано в радянські час, а тому дуже нагадує корпуси київського КПІ.

Будинок технічного університету / Фото Марина Григоренко

Ще далі знаходиться будівля Національного банку Словаччини зі скла і бетону. Побудовано його було лише в 2002 році, налічує 33 поверхи і є одним з найвищих будівель Братислави. Поруч з ним встановлений так званий пам'ятник монеті Биатек - кельтської срібній монеті, які карбувалися на території Братислави та її околиць в I столітті до н. е.

Ось так виглядає маршрут по визначних пам'яток / Скріншот

Другий день в Братиславі можна присвятити поїздці в Девін - район на околиці столиці, більше схожий на окремий передмістя. Від центру Братислави їхати сюди хвилин 15, всього за 70 євроцентів. Найкраще від центру добиратися від зупинки Most SNP на автобусі №29 до Štrbská, Hrad Devín (18 зупинок). До слова, нехай кількість зупинок вас не лякає - зупиняється автобус практично біля кожного стовпа, тому на дорогу йде не так вже й багато часу.

Знаменитий Девін, в першу чергу, однойменною замком, до руїн якого йти від автобусної зупинки ще близько кілометра. Покажчиків тут вистачає, так що заблукати буде складно.

Читайте також Казкові баварські замки: секрети комфортної подорожі в Нойшванштайн

Девінська фортеця дуже шанується словаками, практично будучи народним символом. За 5 євро можна зайти і побродити по території фортеці, піднятися на стіни, звідки відкривається прекрасний вид на Австрію, з якої, як відомо, межує Братислава. Однак варто врахувати, що, в залежності від дня тижня і часу року, замок може закриватися досить рано чи не працювати взагалі. А тому перед візитом все ж слід вивчити розклад його роботи.

А тому перед візитом все ж слід вивчити розклад його роботи

Вид на Девінська фортеця / Фото Марина Григоренко

Побродити поруч теж дуже навіть варто - тут і відмінний вид на сам замок, і на дельту Дунаю з лісами, горами і дикими птахами. У жарку пору року ця місцевість відмінно підходить, щоб втекти з жаркого міста. Є тут і кілька пам'ятних знаків, наприклад, пам'яті розстріляним жертвам комуністичного режиму або в честь приїзду Королеви Великобританії Єлизавети II.

Природа навколо / Фото Марина Григоренко

Взагалі, по можливості, в цю місцевість варто приїхати, як мінімум, на півдня - побродити всюди, влаштувати пікнік і просто відпочити від міської суєти. А деякі сміливці тут навіть купаються.

Приблизно в 5 кілометрах від замку знаходиться гора Девінська Кобила - вершина Малих Карпат, яка вважається найвищою точкою Девінська Карпат і Братислави (висота становить 514 метрів над рівнем моря). Якщо зважитеся йти туди, то варто розраховувати час із запасом, адже ландшафт тут нерівномірний.

Сам район Девін досить тихий і сонний, крім туристів людей особливо і не зустрінеш в звичайний день. Хоча тут є готель, ресторани і навіть міні-зоопарк.

Трохи про культурне життя Братислави

У Братиславі, як і в кожній європейській столиці, є своя культурне життя - театр, філармонія, опера. До слова, їх будівлі самі по собі також цікаві, як історичні пам'ятки.

Заїжджають в Братиславу і досить відомі музиканти, які, наприклад, до Києва доїжджають не завжди. Також в місті періодично проводяться музичні фестивалі і ярмарки.

Вечірня Братислава / Фото Марина Григоренко

Ну, і не варто забувати, що від Братислави до Відня їхати не більше години. А в тому, наскільки насичена культурна та розважальна життя в столиці Австрії, сумніватися не варто. Ось і корисний лайфхак тим, хто хоче поринути у віденську яскраве життя, але має намір заощадити на проживанні і дорозі (як відомо, ціни в Відні значно вище братиславських). До слова, в самій Братиславі досить часто можна помітити афіші заходів саме у Відні.

Їхати з Братислави до Відня на ось такому потязі не більш години / Фото Марина Григоренко

***

В цілому Братислава місто досить контрастний - тут є пафосна і доглянута історична частина, але можна зустріти і численні пережитки радянської епохи, всілякі забігайлівки і покинуті будинки. Все ж Чехія виглядає більш європейською і туристичної, ніж її колишня друга половина - Словаччина. І, тим не менш, в Братиславі теж можна відмінно провести час, якщо раптом вас туди занесе доля.

Яскравих вам подорожей і не бійтеся відкривати для себе щось нове!

Марина Григоренко

Если ви нашли помилки, відiлiть ее ведмедика та натісніть Ctrl + Enter

Уїк-енд в Братиславі - що подивитися в Братиславі, куди піти, як дістатися - фото

Туристична Братислава / Фото Марина Григоренко

За великим рахунком, надовго в Братиславу туристу і правда сенсу їхати немає. Тим більше, якщо у нього немає великого особистого інтересу до культури країни або не заплановані якісь заходи. Столиця Словаччини, як і вся країна, досить компактна, а тому на те, щоб оглянути всі основні міські визначні пам'ятки, цілком вистачить одного-двох днів. Звичайно ж, всі, хто коли-небудь дивився американську стереотипну комедію «Євротур», при слові «Братислава» відразу ж представляють Постапокаліптичні картини. Близько це до істини, можна запросто дізнатися за один уїк-енд.

Читайте також Уїк-енд в Будапешті: як бюджетно і змістовно провести справжні європейські вихідні

Добиратися до Братислави з Києва на літаку швидко і зручно, адже на переліт піде приблизно півтори години. Зі столиці України туди літають бюджетні авіалінії, а тому не дивно, що саме Братиславу часто вибирають як перевалочний пункт на шляху в інші європейські країни, з якими у нас поки немає бюджетного авіасполучення.

Головний словацький аеропорт імені М. Р. Штефаника, також відомий як Братислава-Іванка, знаходиться всього в 4 км на схід від столиці Словаччини. Доїхати від нього до залізничного вокзалу або ж центру Братислави можна на автобусі №61 менше, ніж за півгодини, і обійдеться це в якихось 90 євроцентів.

Транспорт в Братиславі

До слова, про міський транспорт в Братиславі. Вартість проїзду тут порівняно невисока, як для Європи. Так, за станом на початок осені 2018 року, поїздка до 15 хвилин коштувала 70 євроцентів, до 30 хвилин - 90 євроцентів, до 60 хвилин - 1,2 євро. Такі квитки включали в себе можливість пересадки на інший міський транспорт і проїзд в межах двох міських зон 100 і 101, а це практично весь центр міста та околиці. 60-хвилинний квиток більше, ніж на дві зони, обходився в 1,5 євро, а 90-хвилинний проїзний на 5-6 зон - до 2,1 євро. Також можна придбати проїзний на 24 години - за 3,5 євро на зони 100 і 101 (цього цілком вистачить звичайному туристу, адже навіть з аеропорту за таким квитком можна доїхати). Якщо є необхідність - за 6,9 євро можна купити проїзний, що охоплює всі транспортні зони Братислави. Детальніше зі схемою громадського міського транспорту можна ознайомитися за посиланням .

З міського громадського транспорту по Братиславі курсують автобуси, що охоплюють все місто і передмістя, трамваї, які пересуваються, в основному, по центру, і тролейбуси, які курсують по височин. Трамваї в Братиславі, до слова, бувають досить старі, прямо як червоні у нас в Києві. А ось метро в Братиславі немає.

Такі знайомі трамваї в Братиславі / Фото Марина Григоренко

До слова, квитки у водія в Братиславі купити не можна, це можна зробити тільки в спеціальних автоматах на зупинках. І нехай вас не вводить в оману можлива відсутність автомата на потрібній стороні зупинки. Досить часто такі автомати є тільки на одній її стороні, а тому, якщо ви не побачите його на одній стороні, доведеться не полінуватися перейти на протилежну. Адже без квитка ви в автобусі не проїдете.

Читайте також Уїк-енд у Вільнюсі: чим литовська столиця може порадувати туристів

І ще пару слів про транспортний рух в Братиславі. У порівнянні з Україною, там набагато більше різних варіацій світлофорів. Тому потрібно уважно стежити, загорівся чи зелене світло саме для пішоходів, а не для повертають машин або ще кого-то. Також потрібно зрозуміти і прийняти, що простояти на перехресті, щоб дочекатися «потрібного сигналу», доведеться досить довго.

У той же час, водії в Братиславі далеко не завжди горять бажанням пропускати пішоходів на пішохідних переходах, де немає світлофора. У зв'язку з цим, перед тим, як переходити дорогу, краще все ж переконатися, що вас пропустять.

Проживання в Братиславі

Ціни на житло для туристів в Братиславі порівняно недорогі. Столиця Словаччини місто невелике - її населення складає трохи більше 400 тисяч чоловік (близько 700 тисяч разом з передмістями). Тому і пропозицій житла тут не так багато, як в типових туристичних містах, і потрібно трохи покопатися, щоб знайти щось хороше за приємною ціною. Так, наприклад, на популярних сервісах з пошуку житла для мандрівників доступні близько 200 варіантів розміщення - хостели, готелі, приватні апартаменти.

Так, наприклад, на популярних сервісах з пошуку житла для мандрівників доступні близько 200 варіантів розміщення - хостели, готелі, приватні апартаменти

Навіть недалеко від центру Братислави можна оселитися за цілком прийнятною ціною / Фото Марина Григоренко

Але навіть з урахуванням цього, зовсім недалеко від Старого міста, приблизно в 500-700 метрах, можна знайти місце в загальному номері хостела за ціною від 10 євро.

Вартість одномісного номера в хостелах або готелях простіше в будівлях радянського типу приблизно в 2-3 кілометрах від центру стартує від 23 євро, а ближче до історичного центру - починаючи від 30 євро.

Одномісний номер в готелях категорії три зірки ближче до історичного центру Братислави обійдеться в суму від 45-50 євро, чотири зірки - від 60 євро. Найпростіший двомісний номер не в самому центрі Братислави обійдеться в суму від 20 євро, а вже непоганий номер 3-4 зірки, ближче до Старого міста, буде коштувати 50 євро і вище.

Де харчуватися в Братиславі

Ціни на їжу в Братиславі також досить приємні. У магазинчиках можна запросто купити півлітрову пляшку мінеральної води за 60 євроцентів, а сендвіч - за 1,5 євро. Кава з молоком або капучіно на винос можна купити за ті ж за 1,5 євро, еспресо буде дешевше.

Читайте також Подорож за 300 $: Калейдоскоп вражень в Стамбулі

До слова, в Братиславі вистачає маленьких магазинчиків, які працюють досить довго, а також конструкцій на зупинках на кшталт наших сумнозвісних МАФів з сендвічами, шаурмою, напоями, морозивом і так далі.

Власне, на залізничному вокзалі Братислави тільки такі конструкції і є, плюс, ще парочка забігайлівок. А ось мережевих точок харчування на кшталт McDonalds або Subways поблизу немає. Так що, якщо не хочете ризикувати здоров'ям, краще запасіться їжею десь заздалегідь, а не сподівайтеся щось перекусити перед поїздом прямо на вокзалі.

Вокзал Братислави трохи депресивний / Фото Марина Григоренко

Вокзал Братислави трохи депресивний / Фото Марина Григоренко

Фото Марина Григоренко

Варто відзначити, Братиславський вокзал - це якраз те місце в місті, яке і правда нагадує про фільм «Євротур» - тут кілька депресивно, так і віє радянським духом. Звичайно, подалі від центру міста ще є кілька подібних місць, але пересічні туристи, як правило, до них не доходять.

Інша Братислава - з МАФам і бігбордами / Фото Марина Григоренко

У туристичній же частині міста традиційно зібрана найбільша концентрація закладів харчування. Більшість з них - це змішана кухня: звичні всім стейки, бургери, піци і так далі. Навіть багато закладів національної кухні, поряд з місцевими стравами, пропонують широкий вибір більш популярних страв. А ось повноцінних закладів з виключно словацькою кухнею в місті не так вже й багато.

У Братиславі дуже багато закладів саме з інтернаціональною кухнею / Фото Марина Григоренко

Якщо говорити про традиційні словацьких стравах, то тут багато спільного з українською та чеською кухнями, а також відчувається вплив угорської, австрійської та німецької кулінарних традицій. Власне, тому словацькі страви досить різноманітні.

Візитною карткою традиційної словацької кухні вважаються перші страви, причому найрізноманітніші - овочеві, грибні, м'ясні, сирні або часникові супи. У місцевій кухні присутні різні каші, варені і тушковані овочі, смажене і копчене м'ясо, а також кисломолочні продукти. Крім того, в словацькій кухні активно присутні солоні і солодкі страви з борошна, зокрема галушки, галушки з бринзою та інше.

Читайте також Подорож за 300 $: Гірське повітря Тбілісі

Якщо говорити про конкретні стравах, то особливо рекомендується спробувати в Словаччині смажену качку з тушкованою капустою, часникову юшку, смалець зі шкварками, галушки, а на десерт - Ськаліцкий трдельнік (запечені на рожні трубочки з тіста з різними присипками, які також нерідко можна побачити в Чехії).

Якщо говорити про конкретні стравах, то особливо рекомендується спробувати в Словаччині смажену качку з тушкованою капустою, часникову юшку, смалець зі шкварками, галушки, а на десерт - Ськаліцкий трдельнік (запечені на рожні трубочки з тіста з різними присипками, які також нерідко можна побачити в Чехії)

Традиційна словацька їжа / Фото Марина Григоренко

З напоїв в Словаччині досить популярні мінеральні води, а також словацьке пиво і вино. Вибір тут досить багатий, а ціни дуже навіть приємні.

В середньому, повноцінний обід або вечерю в Братиславі на одну людину можна укласти в 15 євро, включаючи напої. Легкі страви обійдуться в суму близько 5 євро, супи-галушки - близько 7 євро, повноцінні м'ясні страви з гарніром - близько 10-12 євро. Келих пива коштує, в середньому, 1,5-2 євро, вина - 2-4 євро, популярні коктейлі на кшталт Апероль-шприц - від 2,5 євро.

Звичайно, це все усереднені ціни. Якщо пройтися трохи далі від центру і знайти менш популярні серед туристів місця, можна поїсти і дешевше. У той же час, в самому центрі можна знайти і більш дорогі заклад.

Сервіс в Братиславі залежить від місця - можна потрапити на дуже уважний персонал, а іноді доведеться пристойно почекати, перш, ніж на вас звернуть увагу. У той же час, не можна сказати, що в Братиславі існує сильна боротьба за кожного клієнта. Хоча варто констатувати, що при вигляді німецькомовних туристів персонал починає метушитися кілька активніше.

Особливості мови і національна валюта

Словацька мова багато в чому схожий на український або чеський, по крайней мере, можна почути багато знайомих слів. Тому багато місцевих назви і вирази українцеві буде легко зрозуміти. Наприклад, vitaje - ласкаво просимо, ďakujem - спасибі, dobré ráno - доброго ранку, а також dobrý deň, dobrý veče і dobrú noc.

Також в Словаччині багато місцевих жителів, особливо в сфері обслуговування, добре розуміють по-англійськи і по-німецьки. До слова, німецькомовних туристів в Братиславі чи не найбільше. А тому нерідко в туристичних місцях після написів на словацькому йдуть спочатку німецькі, а потім вже англійські й інші версії. Розуміють тут і російський, проте, в основному, це ті, хто ще застав обов'язкове вивчення російської мови в школах в радянські часи. Молодь все ж таки віддає перевагу англійську чи німецьку. Крім того, багато словаки, як і їхні колишні співвітчизники чехи, поступово відходять від усього російського, так як не можуть пробачити радянському режимові злочину проти місцевого населення за часів «Празької весни». І про це раз у раз нагадують всілякі меморіали жертвам комуністичного режиму в Братиславі.

Один з меморіалів жертвам комуністичного режиму в Братиславі / Фото Марина Григоренко

У 2009 році Словаччина офіційно перейшла на євро, тому проблем з розрахунками в українців тут не буде. Можна сміливо брати з собою головну європейську валюту готівкою або банківську картку.

Втім, варто врахувати, що не всі термінали для оплати, особливо в невеликих магазинчиках або готелях, тут приймають українські картки з технологією pay-pass. Неймовірно, але факт: не тільки в Словаччині, а й, наприклад, в прогресивних Австрії або Німеччині, картки з pay-pass просто не зчитуються багатьма терміналами, які ще не встигли адаптувати до нової технології. Як наслідок, нерідко при спробі розплатитися карткою в європейських країнах ви отримуєте повідомлення «неправильний пінкод», хоча абсолютно впевнені, що вводите правильну комбінацію. Тому невелику пораду: під час поїздки до Словаччини (і Європу в цілому) все ж краще не покладатися повністю на картку, а мати з собою певний запас готівки «на крайній випадок».

Що подивитися в Братиславі

Якщо ви потрапили в Братиславу на шляху до Австрії або іншу сусідню європейську країну і думаєте, як скоротати тут час, то вам цілком вистачить одного дня, щоб пробігтися по основних визначних пам'яток міста.

Зрозуміло, всі туристи масово стягуються в Старе місто Братислави, відкривають який Михальська брама (Michalska brana). Це єдині ворота, що збереглися в місті з часів Середньовіччя. Вони були побудовані приблизно в 1300 році і є одним з найстаріших будівель міста. Конструкція з вежі висотою 51 метр з воротами в підставі була реконструйована в стилі бароко в середині XVIII століття - тоді на її вершину встановили статуя святого Михайла і дракона. У наші дні в башті розташована експозиція зброї Міського музею Братислави, де можна ознайомитися з історією укріплень міста, їх реконструкцією і остаточним знищенням в XVIII столітті, коли вони стали «заважати» зростання міста. Також на шостому поверсі вежі є балкон, звідки відкривається прекрасний вид на Старе місто, Братиславський град і прилеглі райони.

Михальська брама / Фото Марина Григоренко

Від Михальський врат вузькі вулички з кольорових будиночків з червоними дахами, типовими для багатьох європейських міст, ведуть до різних пам'яток Братислави: стара і нова ратуші, неймовірної краси Архієпископський палац в неокласичному стилі, фонтан Роланда (він же фонтан Максиміліана) на Головній площі і багато інші міські цікавинки.

Читайте також Пташиний рай посеред Європи

Тут же сконцентровано найбільшу кількість сувенірних крамниць та інших магазинчиків, де туристи можуть купити собі щось на пам'ять або подарунки рідним-друзям. До слова, трохи в стороні від Головної площі Братислави є невелика сувенірна ярмарок на свіжому повітрі. Ціни тут трішки дешевше, ніж в магазинах, хоча вибір поменше. Але, тим не менше, магнітики і інші дрібниці тут може коштувати на пару євро дешевше.

Сувенірна ярмарок у Братиславі / Фото Марина Григоренко

А ще в Братиславі дуже багато костьолів. Звичайно, найголовніший з них - Собор святого Мартіна (Katedrala sv. Martina). Це найбільший готичний храм Братислави. Його будівництво почалося ще в кінці XIII століття, а завершилося ближче до кінця XV століття. Наступні пару століть в соборі проходили коронації імператорів Священної Римської імперії і Австро-Угорщини. Потім він піддався руйнувань в результаті воєн, пожеж, ударів блискавок, пережив експерименти з бароко і придбав свій нинішній вигляд ближче до кінця XIX століття.

Собор святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Собор святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Усередині Собору святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Крім іншого, Собор святого Мартіна цікавий тим, що на сусідніх до нього прибудовах замість вікон намальовані досить сучасні картини. Виглядає це цікаво і демократично. Крім того, з однієї зі сторін собору є невелике затишне скверик, де можна трохи перепочити.

Прибудова до собору з картинами / Фото Марина Григоренко

Також в історичному центрі Братислави можна заглянути в Храм святого Миколая, Костел кларісток, Костел святого Стефана і Костел Францисканців, кожен з яких по-своєму цікавий. Трохи далі від центру, як йти в сторону вокзалу, є досить цікавий костел Успіння Божої Матері, який так само відомий як Блюментальскій костел (Blumentalsky kostol), в неороманском стилі. Недалеко звідси знаходиться ще одна незвичайна культова споруда - Костел святої Єлизавети (Kostol svätej Alžbety), відомий як Блакитна церква. Не важко здогадатися, що таке назва він отримав через свого кольору - він повністю небесно-блакитний, як всередині, так і зовні. Це порівняно «молоде» будівлю - його побудували на початку ХХ століття в стилі модерн.

У Братиславі дуже багато соборів / Фото Марина Григоренко

У Братиславі дуже багато соборів / Фото Марина Григоренко

Блюментальскій костел / Фото Марина Григоренко

Блюментальскій костел / Фото Марина Григоренко

Блакитна церква в Братиславі / Фото Марина Григоренко

Ну, а головна визначна пам'ятка столиці Словаччини - Братиславський град (Bratislavsk y hrad). Прийнято вважати, що його перший попередник на замковому пагорбі виник ще в другій половині 3-го тисячоліття до нашої ери, про що свідчать численні знахідки під час розкопок. Найстарші ж письмові свідчення про нього відносяться до 907 року. За багато століть Братиславський град пережив неймовірну кількість подій, поки не згорів в 1811 році і, всупереч усім спробам поліпшити його стан, більше 140 років не простояв у руїнах. Нова історія Граду почалася лише в 1953 році, коли приступили до його порятунку і поступового оновлення. Реконструкція Братиславського граду завершилася в 1968 році, після чого він знову набув того вигляду, який мав в кінці XVIII століття.

Вид на Братиславський град / Фото Марина Григоренко

Найкраще до Братиславського граду йти від Собору святого Мартіна по руїнах Старих стін міста вздовж вулиці Staroměstská, а повертатися можна вже будь-яким іншим шляхом безпосередньо через Старе місто. З огляду на, що виходів з Братиславського граду кілька, варіантів шляху теж вистачає, і так навіть цікавіше.

Старі стіни Братислави / Фото Марина Григоренко

Пробиратися по закутках старих укріплень теж дуже навіть цікаво - тут багато затишних куточків і є невелика оглядовий майданчик, звідки відкривається чудовий вид на червоні дахи Старого городи і вузьку вуличку між ними. При цьому варто врахувати, що якийсь час доведеться йти в гору, так що взуття краще відразу взяти зручніше.

Вид зі Старих стін на Старе місто / Фото Марина Григоренко

Уїк-енд в Братиславі - що подивитися в Братиславі, куди піти, як дістатися - фото

Туристична Братислава / Фото Марина Григоренко

За великим рахунком, надовго в Братиславу туристу і правда сенсу їхати немає. Тим більше, якщо у нього немає великого особистого інтересу до культури країни або не заплановані якісь заходи. Столиця Словаччини, як і вся країна, досить компактна, а тому на те, щоб оглянути всі основні міські визначні пам'ятки, цілком вистачить одного-двох днів. Звичайно ж, всі, хто коли-небудь дивився американську стереотипну комедію «Євротур», при слові «Братислава» відразу ж представляють Постапокаліптичні картини. Близько це до істини, можна запросто дізнатися за один уїк-енд.

Читайте також Уїк-енд в Будапешті: як бюджетно і змістовно провести справжні європейські вихідні

Добиратися до Братислави з Києва на літаку швидко і зручно, адже на переліт піде приблизно півтори години. Зі столиці України туди літають бюджетні авіалінії, а тому не дивно, що саме Братиславу часто вибирають як перевалочний пункт на шляху в інші європейські країни, з якими у нас поки немає бюджетного авіасполучення.

Головний словацький аеропорт імені М. Р. Штефаника, також відомий як Братислава-Іванка, знаходиться всього в 4 км на схід від столиці Словаччини. Доїхати від нього до залізничного вокзалу або ж центру Братислави можна на автобусі №61 менше, ніж за півгодини, і обійдеться це в якихось 90 євроцентів.

Транспорт в Братиславі

До слова, про міський транспорт в Братиславі. Вартість проїзду тут порівняно невисока, як для Європи. Так, за станом на початок осені 2018 року, поїздка до 15 хвилин коштувала 70 євроцентів, до 30 хвилин - 90 євроцентів, до 60 хвилин - 1,2 євро. Такі квитки включали в себе можливість пересадки на інший міський транспорт і проїзд в межах двох міських зон 100 і 101, а це практично весь центр міста та околиці. 60-хвилинний квиток більше, ніж на дві зони, обходився в 1,5 євро, а 90-хвилинний проїзний на 5-6 зон - до 2,1 євро. Також можна придбати проїзний на 24 години - за 3,5 євро на зони 100 і 101 (цього цілком вистачить звичайному туристу, адже навіть з аеропорту за таким квитком можна доїхати). Якщо є необхідність - за 6,9 євро можна купити проїзний, що охоплює всі транспортні зони Братислави. Детальніше зі схемою громадського міського транспорту можна ознайомитися за посиланням .

З міського громадського транспорту по Братиславі курсують автобуси, що охоплюють все місто і передмістя, трамваї, які пересуваються, в основному, по центру, і тролейбуси, які курсують по височин. Трамваї в Братиславі, до слова, бувають досить старі, прямо як червоні у нас в Києві. А ось метро в Братиславі немає.

Такі знайомі трамваї в Братиславі / Фото Марина Григоренко

До слова, квитки у водія в Братиславі купити не можна, це можна зробити тільки в спеціальних автоматах на зупинках. І нехай вас не вводить в оману можлива відсутність автомата на потрібній стороні зупинки. Досить часто такі автомати є тільки на одній її стороні, а тому, якщо ви не побачите його на одній стороні, доведеться не полінуватися перейти на протилежну. Адже без квитка ви в автобусі не проїдете.

Читайте також Уїк-енд у Вільнюсі: чим литовська столиця може порадувати туристів

І ще пару слів про транспортний рух в Братиславі. У порівнянні з Україною, там набагато більше різних варіацій світлофорів. Тому потрібно уважно стежити, загорівся чи зелене світло саме для пішоходів, а не для повертають машин або ще кого-то. Також потрібно зрозуміти і прийняти, що простояти на перехресті, щоб дочекатися «потрібного сигналу», доведеться досить довго.

У той же час, водії в Братиславі далеко не завжди горять бажанням пропускати пішоходів на пішохідних переходах, де немає світлофора. У зв'язку з цим, перед тим, як переходити дорогу, краще все ж переконатися, що вас пропустять.

Проживання в Братиславі

Ціни на житло для туристів в Братиславі порівняно недорогі. Столиця Словаччини місто невелике - її населення складає трохи більше 400 тисяч чоловік (близько 700 тисяч разом з передмістями). Тому і пропозицій житла тут не так багато, як в типових туристичних містах, і потрібно трохи покопатися, щоб знайти щось хороше за приємною ціною. Так, наприклад, на популярних сервісах з пошуку житла для мандрівників доступні близько 200 варіантів розміщення - хостели, готелі, приватні апартаменти.

Так, наприклад, на популярних сервісах з пошуку житла для мандрівників доступні близько 200 варіантів розміщення - хостели, готелі, приватні апартаменти

Навіть недалеко від центру Братислави можна оселитися за цілком прийнятною ціною / Фото Марина Григоренко

Але навіть з урахуванням цього, зовсім недалеко від Старого міста, приблизно в 500-700 метрах, можна знайти місце в загальному номері хостела за ціною від 10 євро.

Вартість одномісного номера в хостелах або готелях простіше в будівлях радянського типу приблизно в 2-3 кілометрах від центру стартує від 23 євро, а ближче до історичного центру - починаючи від 30 євро.

Одномісний номер в готелях категорії три зірки ближче до історичного центру Братислави обійдеться в суму від 45-50 євро, чотири зірки - від 60 євро. Найпростіший двомісний номер не в самому центрі Братислави обійдеться в суму від 20 євро, а вже непоганий номер 3-4 зірки, ближче до Старого міста, буде коштувати 50 євро і вище.

Де харчуватися в Братиславі

Ціни на їжу в Братиславі також досить приємні. У магазинчиках можна запросто купити півлітрову пляшку мінеральної води за 60 євроцентів, а сендвіч - за 1,5 євро. Кава з молоком або капучіно на винос можна купити за ті ж за 1,5 євро, еспресо буде дешевше.

Читайте також Подорож за 300 $: Калейдоскоп вражень в Стамбулі

До слова, в Братиславі вистачає маленьких магазинчиків, які працюють досить довго, а також конструкцій на зупинках на кшталт наших сумнозвісних МАФів з сендвічами, шаурмою, напоями, морозивом і так далі.

Власне, на залізничному вокзалі Братислави тільки такі конструкції і є, плюс, ще парочка забігайлівок. А ось мережевих точок харчування на кшталт McDonalds або Subways поблизу немає. Так що, якщо не хочете ризикувати здоров'ям, краще запасіться їжею десь заздалегідь, а не сподівайтеся щось перекусити перед поїздом прямо на вокзалі.

Вокзал Братислави трохи депресивний / Фото Марина Григоренко

Вокзал Братислави трохи депресивний / Фото Марина Григоренко

Фото Марина Григоренко

Варто відзначити, Братиславський вокзал - це якраз те місце в місті, яке і правда нагадує про фільм «Євротур» - тут кілька депресивно, так і віє радянським духом. Звичайно, подалі від центру міста ще є кілька подібних місць, але пересічні туристи, як правило, до них не доходять.

Інша Братислава - з МАФам і бігбордами / Фото Марина Григоренко

У туристичній же частині міста традиційно зібрана найбільша концентрація закладів харчування. Більшість з них - це змішана кухня: звичні всім стейки, бургери, піци і так далі. Навіть багато закладів національної кухні, поряд з місцевими стравами, пропонують широкий вибір більш популярних страв. А ось повноцінних закладів з виключно словацькою кухнею в місті не так вже й багато.

У Братиславі дуже багато закладів саме з інтернаціональною кухнею / Фото Марина Григоренко

Якщо говорити про традиційні словацьких стравах, то тут багато спільного з українською та чеською кухнями, а також відчувається вплив угорської, австрійської та німецької кулінарних традицій. Власне, тому словацькі страви досить різноманітні.

Візитною карткою традиційної словацької кухні вважаються перші страви, причому найрізноманітніші - овочеві, грибні, м'ясні, сирні або часникові супи. У місцевій кухні присутні різні каші, варені і тушковані овочі, смажене і копчене м'ясо, а також кисломолочні продукти. Крім того, в словацькій кухні активно присутні солоні і солодкі страви з борошна, зокрема галушки, галушки з бринзою та інше.

Читайте також Подорож за 300 $: Гірське повітря Тбілісі

Якщо говорити про конкретні стравах, то особливо рекомендується спробувати в Словаччині смажену качку з тушкованою капустою, часникову юшку, смалець зі шкварками, галушки, а на десерт - Ськаліцкий трдельнік (запечені на рожні трубочки з тіста з різними присипками, які також нерідко можна побачити в Чехії).

Якщо говорити про конкретні стравах, то особливо рекомендується спробувати в Словаччині смажену качку з тушкованою капустою, часникову юшку, смалець зі шкварками, галушки, а на десерт - Ськаліцкий трдельнік (запечені на рожні трубочки з тіста з різними присипками, які також нерідко можна побачити в Чехії)

Традиційна словацька їжа / Фото Марина Григоренко

З напоїв в Словаччині досить популярні мінеральні води, а також словацьке пиво і вино. Вибір тут досить багатий, а ціни дуже навіть приємні.

В середньому, повноцінний обід або вечерю в Братиславі на одну людину можна укласти в 15 євро, включаючи напої. Легкі страви обійдуться в суму близько 5 євро, супи-галушки - близько 7 євро, повноцінні м'ясні страви з гарніром - близько 10-12 євро. Келих пива коштує, в середньому, 1,5-2 євро, вина - 2-4 євро, популярні коктейлі на кшталт Апероль-шприц - від 2,5 євро.

Звичайно, це все усереднені ціни. Якщо пройтися трохи далі від центру і знайти менш популярні серед туристів місця, можна поїсти і дешевше. У той же час, в самому центрі можна знайти і більш дорогі заклад.

Сервіс в Братиславі залежить від місця - можна потрапити на дуже уважний персонал, а іноді доведеться пристойно почекати, перш, ніж на вас звернуть увагу. У той же час, не можна сказати, що в Братиславі існує сильна боротьба за кожного клієнта. Хоча варто констатувати, що при вигляді німецькомовних туристів персонал починає метушитися кілька активніше.

Особливості мови і національна валюта

Словацька мова багато в чому схожий на український або чеський, по крайней мере, можна почути багато знайомих слів. Тому багато місцевих назви і вирази українцеві буде легко зрозуміти. Наприклад, vitaje - ласкаво просимо, ďakujem - спасибі, dobré ráno - доброго ранку, а також dobrý deň, dobrý veče і dobrú noc.

Також в Словаччині багато місцевих жителів, особливо в сфері обслуговування, добре розуміють по-англійськи і по-німецьки. До слова, німецькомовних туристів в Братиславі чи не найбільше. А тому нерідко в туристичних місцях після написів на словацькому йдуть спочатку німецькі, а потім вже англійські й інші версії. Розуміють тут і російський, проте, в основному, це ті, хто ще застав обов'язкове вивчення російської мови в школах в радянські часи. Молодь все ж таки віддає перевагу англійську чи німецьку. Крім того, багато словаки, як і їхні колишні співвітчизники чехи, поступово відходять від усього російського, так як не можуть пробачити радянському режимові злочину проти місцевого населення за часів «Празької весни». І про це раз у раз нагадують всілякі меморіали жертвам комуністичного режиму в Братиславі.

Один з меморіалів жертвам комуністичного режиму в Братиславі / Фото Марина Григоренко

У 2009 році Словаччина офіційно перейшла на євро, тому проблем з розрахунками в українців тут не буде. Можна сміливо брати з собою головну європейську валюту готівкою або банківську картку.

Втім, варто врахувати, що не всі термінали для оплати, особливо в невеликих магазинчиках або готелях, тут приймають українські картки з технологією pay-pass. Неймовірно, але факт: не тільки в Словаччині, а й, наприклад, в прогресивних Австрії або Німеччині, картки з pay-pass просто не зчитуються багатьма терміналами, які ще не встигли адаптувати до нової технології. Як наслідок, нерідко при спробі розплатитися карткою в європейських країнах ви отримуєте повідомлення «неправильний пінкод», хоча абсолютно впевнені, що вводите правильну комбінацію. Тому невелику пораду: під час поїздки до Словаччини (і Європу в цілому) все ж краще не покладатися повністю на картку, а мати з собою певний запас готівки «на крайній випадок».

Що подивитися в Братиславі

Якщо ви потрапили в Братиславу на шляху до Австрії або іншу сусідню європейську країну і думаєте, як скоротати тут час, то вам цілком вистачить одного дня, щоб пробігтися по основних визначних пам'яток міста.

Зрозуміло, всі туристи масово стягуються в Старе місто Братислави, відкривають який Михальська брама (Michalska brana). Це єдині ворота, що збереглися в місті з часів Середньовіччя. Вони були побудовані приблизно в 1300 році і є одним з найстаріших будівель міста. Конструкція з вежі висотою 51 метр з воротами в підставі була реконструйована в стилі бароко в середині XVIII століття - тоді на її вершину встановили статуя святого Михайла і дракона. У наші дні в башті розташована експозиція зброї Міського музею Братислави, де можна ознайомитися з історією укріплень міста, їх реконструкцією і остаточним знищенням в XVIII столітті, коли вони стали «заважати» зростання міста. Також на шостому поверсі вежі є балкон, звідки відкривається прекрасний вид на Старе місто, Братиславський град і прилеглі райони.

Михальська брама / Фото Марина Григоренко

Від Михальський врат вузькі вулички з кольорових будиночків з червоними дахами, типовими для багатьох європейських міст, ведуть до різних пам'яток Братислави: стара і нова ратуші, неймовірної краси Архієпископський палац в неокласичному стилі, фонтан Роланда (він же фонтан Максиміліана) на Головній площі і багато інші міські цікавинки.

Читайте також Пташиний рай посеред Європи

Тут же сконцентровано найбільшу кількість сувенірних крамниць та інших магазинчиків, де туристи можуть купити собі щось на пам'ять або подарунки рідним-друзям. До слова, трохи в стороні від Головної площі Братислави є невелика сувенірна ярмарок на свіжому повітрі. Ціни тут трішки дешевше, ніж в магазинах, хоча вибір поменше. Але, тим не менше, магнітики і інші дрібниці тут може коштувати на пару євро дешевше.

Сувенірна ярмарок у Братиславі / Фото Марина Григоренко

А ще в Братиславі дуже багато костьолів. Звичайно, найголовніший з них - Собор святого Мартіна (Katedrala sv. Martina). Це найбільший готичний храм Братислави. Його будівництво почалося ще в кінці XIII століття, а завершилося ближче до кінця XV століття. Наступні пару століть в соборі проходили коронації імператорів Священної Римської імперії і Австро-Угорщини. Потім він піддався руйнувань в результаті воєн, пожеж, ударів блискавок, пережив експерименти з бароко і придбав свій нинішній вигляд ближче до кінця XIX століття.

Собор святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Собор святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Усередині Собору святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Крім іншого, Собор святого Мартіна цікавий тим, що на сусідніх до нього прибудовах замість вікон намальовані досить сучасні картини. Виглядає це цікаво і демократично. Крім того, з однієї зі сторін собору є невелике затишне скверик, де можна трохи перепочити.

Прибудова до собору з картинами / Фото Марина Григоренко

Також в історичному центрі Братислави можна заглянути в Храм святого Миколая, Костел кларісток, Костел святого Стефана і Костел Францисканців, кожен з яких по-своєму цікавий. Трохи далі від центру, як йти в сторону вокзалу, є досить цікавий костел Успіння Божої Матері, який так само відомий як Блюментальскій костел (Blumentalsky kostol), в неороманском стилі. Недалеко звідси знаходиться ще одна незвичайна культова споруда - Костел святої Єлизавети (Kostol svätej Alžbety), відомий як Блакитна церква. Не важко здогадатися, що таке назва він отримав через свого кольору - він повністю небесно-блакитний, як всередині, так і зовні. Це порівняно «молоде» будівлю - його побудували на початку ХХ століття в стилі модерн.

У Братиславі дуже багато соборів / Фото Марина Григоренко

У Братиславі дуже багато соборів / Фото Марина Григоренко

Блюментальскій костел / Фото Марина Григоренко

Блюментальскій костел / Фото Марина Григоренко

Блакитна церква в Братиславі / Фото Марина Григоренко

Ну, а головна визначна пам'ятка столиці Словаччини - Братиславський град (Bratislavsk y hrad). Прийнято вважати, що його перший попередник на замковому пагорбі виник ще в другій половині 3-го тисячоліття до нашої ери, про що свідчать численні знахідки під час розкопок. Найстарші ж письмові свідчення про нього відносяться до 907 року. За багато століть Братиславський град пережив неймовірну кількість подій, поки не згорів в 1811 році і, всупереч усім спробам поліпшити його стан, більше 140 років не простояв у руїнах. Нова історія Граду почалася лише в 1953 році, коли приступили до його порятунку і поступового оновлення. Реконструкція Братиславського граду завершилася в 1968 році, після чого він знову набув того вигляду, який мав в кінці XVIII століття.

Вид на Братиславський град / Фото Марина Григоренко

Найкраще до Братиславського граду йти від Собору святого Мартіна по руїнах Старих стін міста вздовж вулиці Staroměstská, а повертатися можна вже будь-яким іншим шляхом безпосередньо через Старе місто. З огляду на, що виходів з Братиславського граду кілька, варіантів шляху теж вистачає, і так навіть цікавіше.

Старі стіни Братислави / Фото Марина Григоренко

Пробиратися по закутках старих укріплень теж дуже навіть цікаво - тут багато затишних куточків і є невелика оглядовий майданчик, звідки відкривається чудовий вид на червоні дахи Старого городи і вузьку вуличку між ними. При цьому варто врахувати, що якийсь час доведеться йти в гору, так що взуття краще відразу взяти зручніше.

Вид зі Старих стін на Старе місто / Фото Марина Григоренко

До речі, на шляху до останнього мосту в сторону Братиславського граду є кафешка Kapucíno (вулиця Kapucínska, 5) з смачним морозивом, одну кульку якого обійдеться всього в 1,3 євро. Однак одним морозивом меню закладу не обмежується, та й посидіти там теж є де.

Смачне Братиславське морозиво / Фото Марина Григоренко

Також на цьому шляху трапляється ще кілька більш демократичних і «хіпстерскіх» магазинчиків і кафешок, ціни в яких деколи дешевше, ніж в центрі. Так що врахуйте цей момент, якщо не любите обідати в найбільш «гарячих» туристичних точках.

Магазинчики на шляху в Братиславський град / Фото Марина Григоренко

Нарешті, ви потрапляєте в Братиславський град. Всього у нього кілька вхідних воріт, а точніше чотири - Віденські врата, Врата Зигмунда, Врата Леопольда і Ворота Миколи, і кожні з них заслуговують на те, щоб пройти через них. Сам Братиславський град представляє собою досить великий комплекс з групи будівель, стін-укріплень, саду та парку. Також на його території є відразу кілька оглядових майданчиків, звідки відкриваються приголомшливі види на місто.

Палацові приміщення Граду займають музеї - народний і фольклорної музики. І якщо вхід на територію самого Братиславського граду безкоштовний, до вже за відвідування музеїв традиційно потрібно буде доплатити.

І якщо вхід на територію самого Братиславського граду безкоштовний, до вже за відвідування музеїв традиційно потрібно буде доплатити

Усередині Братиславського граду / Фото Марина Григоренко

Особливу увагу на території комплексу варто приділити Барочному саду, з його доглянутим алеями, дивовижними рослинами, пафосними фонтанами і численними статуями пухленьких янголят. У весняно-літній період сад особливо прекрасний, адже квіткове розмаїття тут здатне порадувати око навіть найвибагливішого туриста. А ще тут можна перепочити в спекотний день, якщо, звичайно, вдасться «відвоювати» у інших туристів місце в тіні.

Бароковий сад / Фото Марина Григоренко

Бароковий сад / Фото Марина Григоренко

Фото Марина Григоренко

До речі, на території Граду дуже багато «зелених» зон, хоча не можна сказати, що на них розташовуються так вже й багато відпочиваючих, як це зазвичай прийнято в Європі. Також є дитячий майданчик. Дуже хороша практика, прийнята в багатьох європейських містах. Адже частина туристів ходять по визначних пам'ятках з дітьми, які рано чи пізно від цього втомлюються і потребують розрядки.

І ще пару слів про інші визначні пам'ятки Братислави. Найближче до історичного центру розташований Палац Грассалковіча XVIII століття, в якому нині розташовується резиденція президента Словаччини. Біля парадного входу за великими кованими воротами виставлена почесна варта, а на площі перед палацом розташовується оригінальний Фонтан світу.

Біля парадного входу за великими кованими воротами виставлена почесна варта, а на площі перед палацом розташовується оригінальний Фонтан світу

Президентський палац у Братиславі / Фото Марина Григоренко

З тильного боку резиденції є затишний парк з доглянутими клумбами і фонтанами. Ну, і так як парк все ж знаходиться на території президентського палацами, контингент тут цілком пристойний, так що тут можна із задоволенням відпочити.

Парк за Президентським палацом / Фото Марина Григоренко

Також на території парку є ще так звана Алея президентів. Одне дерево тут, наприклад, посадив другий президент України Леонід Кучма.

Дерево, посаджене другим українським президентом Леонідом Кучмою / Фото Марина Григоренко

Далі можна пройтися до Літнього Архиєпископського палацу (не плутати з основним архієпископського палацом в Старому граді), в якому зараз розташовується апарат уряду Словаччини. Напроти нього - парк навколо Площі свободи (Námestie Slobody). У самому центрі знаходиться Фонтан єдності, від якого в різні боки розходяться стежки. Правда, під кінець літа там затіяли реконструкцію, перекопавши все навколо, але прогулятися все одно можна.

Будівля апарату уряду Словаччини / Фото Марина Григоренко

Поруч також знаходиться будівля Факультету машинобудування Словацького технічного університету. Сірий будинок геометричної форми з характерними мозаїками було побудовано в радянські час, а тому дуже нагадує корпуси київського КПІ.

Будинок технічного університету / Фото Марина Григоренко

Ще далі знаходиться будівля Національного банку Словаччини зі скла і бетону. Побудовано його було лише в 2002 році, налічує 33 поверхи і є одним з найвищих будівель Братислави. Поруч з ним встановлений так званий пам'ятник монеті Биатек - кельтської срібній монеті, які карбувалися на території Братислави та її околиць в I столітті до н. е.

Ось так виглядає маршрут по визначних пам'яток / Скріншот

Другий день в Братиславі можна присвятити поїздці в Девін - район на околиці столиці, більше схожий на окремий передмістя. Від центру Братислави їхати сюди хвилин 15, всього за 70 євроцентів. Найкраще від центру добиратися від зупинки Most SNP на автобусі №29 до Štrbská, Hrad Devín (18 зупинок). До слова, нехай кількість зупинок вас не лякає - зупиняється автобус практично біля кожного стовпа, тому на дорогу йде не так вже й багато часу.

Знаменитий Девін, в першу чергу, однойменною замком, до руїн якого йти від автобусної зупинки ще близько кілометра. Покажчиків тут вистачає, так що заблукати буде складно.

Читайте також Казкові баварські замки: секрети комфортної подорожі в Нойшванштайн

Девінська фортеця дуже шанується словаками, практично будучи народним символом. За 5 євро можна зайти і побродити по території фортеці, піднятися на стіни, звідки відкривається прекрасний вид на Австрію, з якої, як відомо, межує Братислава. Однак варто врахувати, що, в залежності від дня тижня і часу року, замок може закриватися досить рано чи не працювати взагалі. А тому перед візитом все ж слід вивчити розклад його роботи.

А тому перед візитом все ж слід вивчити розклад його роботи

Вид на Девінська фортеця / Фото Марина Григоренко

Побродити поруч теж дуже навіть варто - тут і відмінний вид на сам замок, і на дельту Дунаю з лісами, горами і дикими птахами. У жарку пору року ця місцевість відмінно підходить, щоб втекти з жаркого міста. Є тут і кілька пам'ятних знаків, наприклад, пам'яті розстріляним жертвам комуністичного режиму або в честь приїзду Королеви Великобританії Єлизавети II.

Природа навколо / Фото Марина Григоренко

Взагалі, по можливості, в цю місцевість варто приїхати, як мінімум, на півдня - побродити всюди, влаштувати пікнік і просто відпочити від міської суєти. А деякі сміливці тут навіть купаються.

Приблизно в 5 кілометрах від замку знаходиться гора Девінська Кобила - вершина Малих Карпат, яка вважається найвищою точкою Девінська Карпат і Братислави (висота становить 514 метрів над рівнем моря). Якщо зважитеся йти туди, то варто розраховувати час із запасом, адже ландшафт тут нерівномірний.

Сам район Девін досить тихий і сонний, крім туристів людей особливо і не зустрінеш в звичайний день. Хоча тут є готель, ресторани і навіть міні-зоопарк.

Трохи про культурне життя Братислави

У Братиславі, як і в кожній європейській столиці, є своя культурне життя - театр, філармонія, опера. До слова, їх будівлі самі по собі також цікаві, як історичні пам'ятки.

Заїжджають в Братиславу і досить відомі музиканти, які, наприклад, до Києва доїжджають не завжди. Також в місті періодично проводяться музичні фестивалі і ярмарки.

Вечірня Братислава / Фото Марина Григоренко

Ну, і не варто забувати, що від Братислави до Відня їхати не більше години. А в тому, наскільки насичена культурна та розважальна життя в столиці Австрії, сумніватися не варто. Ось і корисний лайфхак тим, хто хоче поринути у віденську яскраве життя, але має намір заощадити на проживанні і дорозі (як відомо, ціни в Відні значно вище братиславських). До слова, в самій Братиславі досить часто можна помітити афіші заходів саме у Відні.

Їхати з Братислави до Відня на ось такому потязі не більш години / Фото Марина Григоренко

***

В цілому Братислава місто досить контрастний - тут є пафосна і доглянута історична частина, але можна зустріти і численні пережитки радянської епохи, всілякі забігайлівки і покинуті будинки. Все ж Чехія виглядає більш європейською і туристичної, ніж її колишня друга половина - Словаччина. І, тим не менш, в Братиславі теж можна відмінно провести час, якщо раптом вас туди занесе доля.

Яскравих вам подорожей і не бійтеся відкривати для себе щось нове!

Марина Григоренко

Если ви нашли помилки, відiлiть ее ведмедика та натісніть Ctrl + Enter

Уїк-енд в Братиславі - що подивитися в Братиславі, куди піти, як дістатися - фото

Туристична Братислава / Фото Марина Григоренко

За великим рахунком, надовго в Братиславу туристу і правда сенсу їхати немає. Тим більше, якщо у нього немає великого особистого інтересу до культури країни або не заплановані якісь заходи. Столиця Словаччини, як і вся країна, досить компактна, а тому на те, щоб оглянути всі основні міські визначні пам'ятки, цілком вистачить одного-двох днів. Звичайно ж, всі, хто коли-небудь дивився американську стереотипну комедію «Євротур», при слові «Братислава» відразу ж представляють Постапокаліптичні картини. Близько це до істини, можна запросто дізнатися за один уїк-енд.

Читайте також Уїк-енд в Будапешті: як бюджетно і змістовно провести справжні європейські вихідні

Добиратися до Братислави з Києва на літаку швидко і зручно, адже на переліт піде приблизно півтори години. Зі столиці України туди літають бюджетні авіалінії, а тому не дивно, що саме Братиславу часто вибирають як перевалочний пункт на шляху в інші європейські країни, з якими у нас поки немає бюджетного авіасполучення.

Головний словацький аеропорт імені М. Р. Штефаника, також відомий як Братислава-Іванка, знаходиться всього в 4 км на схід від столиці Словаччини. Доїхати від нього до залізничного вокзалу або ж центру Братислави можна на автобусі №61 менше, ніж за півгодини, і обійдеться це в якихось 90 євроцентів.

Транспорт в Братиславі

До слова, про міський транспорт в Братиславі. Вартість проїзду тут порівняно невисока, як для Європи. Так, за станом на початок осені 2018 року, поїздка до 15 хвилин коштувала 70 євроцентів, до 30 хвилин - 90 євроцентів, до 60 хвилин - 1,2 євро. Такі квитки включали в себе можливість пересадки на інший міський транспорт і проїзд в межах двох міських зон 100 і 101, а це практично весь центр міста та околиці. 60-хвилинний квиток більше, ніж на дві зони, обходився в 1,5 євро, а 90-хвилинний проїзний на 5-6 зон - до 2,1 євро. Також можна придбати проїзний на 24 години - за 3,5 євро на зони 100 і 101 (цього цілком вистачить звичайному туристу, адже навіть з аеропорту за таким квитком можна доїхати). Якщо є необхідність - за 6,9 євро можна купити проїзний, що охоплює всі транспортні зони Братислави. Детальніше зі схемою громадського міського транспорту можна ознайомитися за посиланням .

З міського громадського транспорту по Братиславі курсують автобуси, що охоплюють все місто і передмістя, трамваї, які пересуваються, в основному, по центру, і тролейбуси, які курсують по височин. Трамваї в Братиславі, до слова, бувають досить старі, прямо як червоні у нас в Києві. А ось метро в Братиславі немає.

Такі знайомі трамваї в Братиславі / Фото Марина Григоренко

До слова, квитки у водія в Братиславі купити не можна, це можна зробити тільки в спеціальних автоматах на зупинках. І нехай вас не вводить в оману можлива відсутність автомата на потрібній стороні зупинки. Досить часто такі автомати є тільки на одній її стороні, а тому, якщо ви не побачите його на одній стороні, доведеться не полінуватися перейти на протилежну. Адже без квитка ви в автобусі не проїдете.

Читайте також Уїк-енд у Вільнюсі: чим литовська столиця може порадувати туристів

І ще пару слів про транспортний рух в Братиславі. У порівнянні з Україною, там набагато більше різних варіацій світлофорів. Тому потрібно уважно стежити, загорівся чи зелене світло саме для пішоходів, а не для повертають машин або ще кого-то. Також потрібно зрозуміти і прийняти, що простояти на перехресті, щоб дочекатися «потрібного сигналу», доведеться досить довго.

У той же час, водії в Братиславі далеко не завжди горять бажанням пропускати пішоходів на пішохідних переходах, де немає світлофора. У зв'язку з цим, перед тим, як переходити дорогу, краще все ж переконатися, що вас пропустять.

Проживання в Братиславі

Ціни на житло для туристів в Братиславі порівняно недорогі. Столиця Словаччини місто невелике - її населення складає трохи більше 400 тисяч чоловік (близько 700 тисяч разом з передмістями). Тому і пропозицій житла тут не так багато, як в типових туристичних містах, і потрібно трохи покопатися, щоб знайти щось хороше за приємною ціною. Так, наприклад, на популярних сервісах з пошуку житла для мандрівників доступні близько 200 варіантів розміщення - хостели, готелі, приватні апартаменти.

Так, наприклад, на популярних сервісах з пошуку житла для мандрівників доступні близько 200 варіантів розміщення - хостели, готелі, приватні апартаменти

Навіть недалеко від центру Братислави можна оселитися за цілком прийнятною ціною / Фото Марина Григоренко

Але навіть з урахуванням цього, зовсім недалеко від Старого міста, приблизно в 500-700 метрах, можна знайти місце в загальному номері хостела за ціною від 10 євро.

Вартість одномісного номера в хостелах або готелях простіше в будівлях радянського типу приблизно в 2-3 кілометрах від центру стартує від 23 євро, а ближче до історичного центру - починаючи від 30 євро.

Одномісний номер в готелях категорії три зірки ближче до історичного центру Братислави обійдеться в суму від 45-50 євро, чотири зірки - від 60 євро. Найпростіший двомісний номер не в самому центрі Братислави обійдеться в суму від 20 євро, а вже непоганий номер 3-4 зірки, ближче до Старого міста, буде коштувати 50 євро і вище.

Де харчуватися в Братиславі

Ціни на їжу в Братиславі також досить приємні. У магазинчиках можна запросто купити півлітрову пляшку мінеральної води за 60 євроцентів, а сендвіч - за 1,5 євро. Кава з молоком або капучіно на винос можна купити за ті ж за 1,5 євро, еспресо буде дешевше.

Читайте також Подорож за 300 $: Калейдоскоп вражень в Стамбулі

До слова, в Братиславі вистачає маленьких магазинчиків, які працюють досить довго, а також конструкцій на зупинках на кшталт наших сумнозвісних МАФів з сендвічами, шаурмою, напоями, морозивом і так далі.

Власне, на залізничному вокзалі Братислави тільки такі конструкції і є, плюс, ще парочка забігайлівок. А ось мережевих точок харчування на кшталт McDonalds або Subways поблизу немає. Так що, якщо не хочете ризикувати здоров'ям, краще запасіться їжею десь заздалегідь, а не сподівайтеся щось перекусити перед поїздом прямо на вокзалі.

Вокзал Братислави трохи депресивний / Фото Марина Григоренко

Вокзал Братислави трохи депресивний / Фото Марина Григоренко

Фото Марина Григоренко

Варто відзначити, Братиславський вокзал - це якраз те місце в місті, яке і правда нагадує про фільм «Євротур» - тут кілька депресивно, так і віє радянським духом. Звичайно, подалі від центру міста ще є кілька подібних місць, але пересічні туристи, як правило, до них не доходять.

Інша Братислава - з МАФам і бігбордами / Фото Марина Григоренко

У туристичній же частині міста традиційно зібрана найбільша концентрація закладів харчування. Більшість з них - це змішана кухня: звичні всім стейки, бургери, піци і так далі. Навіть багато закладів національної кухні, поряд з місцевими стравами, пропонують широкий вибір більш популярних страв. А ось повноцінних закладів з виключно словацькою кухнею в місті не так вже й багато.

У Братиславі дуже багато закладів саме з інтернаціональною кухнею / Фото Марина Григоренко

Якщо говорити про традиційні словацьких стравах, то тут багато спільного з українською та чеською кухнями, а також відчувається вплив угорської, австрійської та німецької кулінарних традицій. Власне, тому словацькі страви досить різноманітні.

Візитною карткою традиційної словацької кухні вважаються перші страви, причому найрізноманітніші - овочеві, грибні, м'ясні, сирні або часникові супи. У місцевій кухні присутні різні каші, варені і тушковані овочі, смажене і копчене м'ясо, а також кисломолочні продукти. Крім того, в словацькій кухні активно присутні солоні і солодкі страви з борошна, зокрема галушки, галушки з бринзою та інше.

Читайте також Подорож за 300 $: Гірське повітря Тбілісі

Якщо говорити про конкретні стравах, то особливо рекомендується спробувати в Словаччині смажену качку з тушкованою капустою, часникову юшку, смалець зі шкварками, галушки, а на десерт - Ськаліцкий трдельнік (запечені на рожні трубочки з тіста з різними присипками, які також нерідко можна побачити в Чехії).

Якщо говорити про конкретні стравах, то особливо рекомендується спробувати в Словаччині смажену качку з тушкованою капустою, часникову юшку, смалець зі шкварками, галушки, а на десерт - Ськаліцкий трдельнік (запечені на рожні трубочки з тіста з різними присипками, які також нерідко можна побачити в Чехії)

Традиційна словацька їжа / Фото Марина Григоренко

З напоїв в Словаччині досить популярні мінеральні води, а також словацьке пиво і вино. Вибір тут досить багатий, а ціни дуже навіть приємні.

В середньому, повноцінний обід або вечерю в Братиславі на одну людину можна укласти в 15 євро, включаючи напої. Легкі страви обійдуться в суму близько 5 євро, супи-галушки - близько 7 євро, повноцінні м'ясні страви з гарніром - близько 10-12 євро. Келих пива коштує, в середньому, 1,5-2 євро, вина - 2-4 євро, популярні коктейлі на кшталт Апероль-шприц - від 2,5 євро.

Звичайно, це все усереднені ціни. Якщо пройтися трохи далі від центру і знайти менш популярні серед туристів місця, можна поїсти і дешевше. У той же час, в самому центрі можна знайти і більш дорогі заклад.

Сервіс в Братиславі залежить від місця - можна потрапити на дуже уважний персонал, а іноді доведеться пристойно почекати, перш, ніж на вас звернуть увагу. У той же час, не можна сказати, що в Братиславі існує сильна боротьба за кожного клієнта. Хоча варто констатувати, що при вигляді німецькомовних туристів персонал починає метушитися кілька активніше.

Особливості мови і національна валюта

Словацька мова багато в чому схожий на український або чеський, по крайней мере, можна почути багато знайомих слів. Тому багато місцевих назви і вирази українцеві буде легко зрозуміти. Наприклад, vitaje - ласкаво просимо, ďakujem - спасибі, dobré ráno - доброго ранку, а також dobrý deň, dobrý veče і dobrú noc.

Також в Словаччині багато місцевих жителів, особливо в сфері обслуговування, добре розуміють по-англійськи і по-німецьки. До слова, німецькомовних туристів в Братиславі чи не найбільше. А тому нерідко в туристичних місцях після написів на словацькому йдуть спочатку німецькі, а потім вже англійські й інші версії. Розуміють тут і російський, проте, в основному, це ті, хто ще застав обов'язкове вивчення російської мови в школах в радянські часи. Молодь все ж таки віддає перевагу англійську чи німецьку. Крім того, багато словаки, як і їхні колишні співвітчизники чехи, поступово відходять від усього російського, так як не можуть пробачити радянському режимові злочину проти місцевого населення за часів «Празької весни». І про це раз у раз нагадують всілякі меморіали жертвам комуністичного режиму в Братиславі.

Один з меморіалів жертвам комуністичного режиму в Братиславі / Фото Марина Григоренко

У 2009 році Словаччина офіційно перейшла на євро, тому проблем з розрахунками в українців тут не буде. Можна сміливо брати з собою головну європейську валюту готівкою або банківську картку.

Втім, варто врахувати, що не всі термінали для оплати, особливо в невеликих магазинчиках або готелях, тут приймають українські картки з технологією pay-pass. Неймовірно, але факт: не тільки в Словаччині, а й, наприклад, в прогресивних Австрії або Німеччині, картки з pay-pass просто не зчитуються багатьма терміналами, які ще не встигли адаптувати до нової технології. Як наслідок, нерідко при спробі розплатитися карткою в європейських країнах ви отримуєте повідомлення «неправильний пінкод», хоча абсолютно впевнені, що вводите правильну комбінацію. Тому невелику пораду: під час поїздки до Словаччини (і Європу в цілому) все ж краще не покладатися повністю на картку, а мати з собою певний запас готівки «на крайній випадок».

Що подивитися в Братиславі

Якщо ви потрапили в Братиславу на шляху до Австрії або іншу сусідню європейську країну і думаєте, як скоротати тут час, то вам цілком вистачить одного дня, щоб пробігтися по основних визначних пам'яток міста.

Зрозуміло, всі туристи масово стягуються в Старе місто Братислави, відкривають який Михальська брама (Michalska brana). Це єдині ворота, що збереглися в місті з часів Середньовіччя. Вони були побудовані приблизно в 1300 році і є одним з найстаріших будівель міста. Конструкція з вежі висотою 51 метр з воротами в підставі була реконструйована в стилі бароко в середині XVIII століття - тоді на її вершину встановили статуя святого Михайла і дракона. У наші дні в башті розташована експозиція зброї Міського музею Братислави, де можна ознайомитися з історією укріплень міста, їх реконструкцією і остаточним знищенням в XVIII столітті, коли вони стали «заважати» зростання міста. Також на шостому поверсі вежі є балкон, звідки відкривається прекрасний вид на Старе місто, Братиславський град і прилеглі райони.

Михальська брама / Фото Марина Григоренко

Від Михальський врат вузькі вулички з кольорових будиночків з червоними дахами, типовими для багатьох європейських міст, ведуть до різних пам'яток Братислави: стара і нова ратуші, неймовірної краси Архієпископський палац в неокласичному стилі, фонтан Роланда (він же фонтан Максиміліана) на Головній площі і багато інші міські цікавинки.

Читайте також Пташиний рай посеред Європи

Тут же сконцентровано найбільшу кількість сувенірних крамниць та інших магазинчиків, де туристи можуть купити собі щось на пам'ять або подарунки рідним-друзям. До слова, трохи в стороні від Головної площі Братислави є невелика сувенірна ярмарок на свіжому повітрі. Ціни тут трішки дешевше, ніж в магазинах, хоча вибір поменше. Але, тим не менше, магнітики і інші дрібниці тут може коштувати на пару євро дешевше.

Сувенірна ярмарок у Братиславі / Фото Марина Григоренко

А ще в Братиславі дуже багато костьолів. Звичайно, найголовніший з них - Собор святого Мартіна (Katedrala sv. Martina). Це найбільший готичний храм Братислави. Його будівництво почалося ще в кінці XIII століття, а завершилося ближче до кінця XV століття. Наступні пару століть в соборі проходили коронації імператорів Священної Римської імперії і Австро-Угорщини. Потім він піддався руйнувань в результаті воєн, пожеж, ударів блискавок, пережив експерименти з бароко і придбав свій нинішній вигляд ближче до кінця XIX століття.

Собор святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Собор святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Усередині Собору святого Мартіна / Фото Марина Григоренко

Крім іншого, Собор святого Мартіна цікавий тим, що на сусідніх до нього прибудовах замість вікон намальовані досить сучасні картини. Виглядає це цікаво і демократично. Крім того, з однієї зі сторін собору є невелике затишне скверик, де можна трохи перепочити.

Прибудова до собору з картинами / Фото Марина Григоренко

Також в історичному центрі Братислави можна заглянути в Храм святого Миколая, Костел кларісток, Костел святого Стефана і Костел Францисканців, кожен з яких по-своєму цікавий. Трохи далі від центру, як йти в сторону вокзалу, є досить цікавий костел Успіння Божої Матері, який так само відомий як Блюментальскій костел (Blumentalsky kostol), в неороманском стилі. Недалеко звідси знаходиться ще одна незвичайна культова споруда - Костел святої Єлизавети (Kostol svätej Alžbety), відомий як Блакитна церква. Не важко здогадатися, що таке назва він отримав через свого кольору - він повністю небесно-блакитний, як всередині, так і зовні. Це порівняно «молоде» будівлю - його побудували на початку ХХ століття в стилі модерн.

У Братиславі дуже багато соборів / Фото Марина Григоренко

У Братиславі дуже багато соборів / Фото Марина Григоренко

Блюментальскій костел / Фото Марина Григоренко

Блюментальскій костел / Фото Марина Григоренко

Блакитна церква в Братиславі / Фото Марина Григоренко

Ну, а головна визначна пам'ятка столиці Словаччини - Братиславський град (Bratislavsk y hrad). Прийнято вважати, що його перший попередник на замковому пагорбі виник ще в другій половині 3-го тисячоліття до нашої ери, про що свідчать численні знахідки під час розкопок. Найстарші ж письмові свідчення про нього відносяться до 907 року. За багато століть Братиславський град пережив неймовірну кількість подій, поки не згорів в 1811 році і, всупереч усім спробам поліпшити його стан, більше 140 років не простояв у руїнах. Нова історія Граду почалася лише в 1953 році, коли приступили до його порятунку і поступового оновлення. Реконструкція Братиславського граду завершилася в 1968 році, після чого він знову набув того вигляду, який мав в кінці XVIII століття.

Вид на Братиславський град / Фото Марина Григоренко

Найкраще до Братиславського граду йти від Собору святого Мартіна по руїнах Старих стін міста вздовж вулиці Staroměstská, а повертатися можна вже будь-яким іншим шляхом безпосередньо через Старе місто. З огляду на, що виходів з Братиславського граду кілька, варіантів шляху теж вистачає, і так навіть цікавіше.

Старі стіни Братислави / Фото Марина Григоренко

Пробиратися по закутках старих укріплень теж дуже навіть цікаво - тут багато затишних куточків і є невелика оглядовий майданчик, звідки відкривається чудовий вид на червоні дахи Старого городи і вузьку вуличку між ними. При цьому варто врахувати, що якийсь час доведеться йти в гору, так що взуття краще відразу взяти зручніше.

Вид зі Старих стін на Старе місто / Фото Марина Григоренко

До речі, на шляху до останнього мосту в сторону Братиславського граду є кафешка Kapucíno (вулиця Kapucínska, 5) з смачним морозивом, одну кульку якого обійдеться всього в 1,3 євро. Однак одним морозивом меню закладу не обмежується, та й посидіти там теж є де.

Смачне Братиславське морозиво / Фото Марина Григоренко

Також на цьому шляху трапляється ще кілька більш демократичних і «хіпстерскіх» магазинчиків і кафешок, ціни в яких деколи дешевше, ніж в центрі. Так що врахуйте цей момент, якщо не любите обідати в найбільш «гарячих» туристичних точках.

Магазинчики на шляху в Братиславський град / Фото Марина Григоренко

Нарешті, ви потрапляєте в Братиславський град. Всього у нього кілька вхідних воріт, а точніше чотири - Віденські врата, Врата Зигмунда, Врата Леопольда і Ворота Миколи, і кожні з них заслуговують на те, щоб пройти через них. Сам Братиславський град представляє собою досить великий комплекс з групи будівель, стін-укріплень, саду та парку. Також на його території є відразу кілька оглядових майданчиків, звідки відкриваються приголомшливі види на місто.

Палацові приміщення Граду займають музеї - народний і фольклорної музики. І якщо вхід на територію самого Братиславського граду безкоштовний, до вже за відвідування музеїв традиційно потрібно буде доплатити.

І якщо вхід на територію самого Братиславського граду безкоштовний, до вже за відвідування музеїв традиційно потрібно буде доплатити

Усередині Братиславського граду / Фото Марина Григоренко

Особливу увагу на території комплексу варто приділити Барочному саду, з його доглянутим алеями, дивовижними рослинами, пафосними фонтанами і численними статуями пухленьких янголят. У весняно-літній період сад особливо прекрасний, адже квіткове розмаїття тут здатне порадувати око навіть найвибагливішого туриста. А ще тут можна перепочити в спекотний день, якщо, звичайно, вдасться «відвоювати» у інших туристів місце в тіні.

Бароковий сад / Фото Марина Григоренко

Бароковий сад / Фото Марина Григоренко

Фото Марина Григоренко

До речі, на території Граду дуже багато «зелених» зон, хоча не можна сказати, що на них розташовуються так вже й багато відпочиваючих, як це зазвичай прийнято в Європі. Також є дитячий майданчик. Дуже хороша практика, прийнята в багатьох європейських містах. Адже частина туристів ходять по визначних пам'ятках з дітьми, які рано чи пізно від цього втомлюються і потребують розрядки.

І ще пару слів про інші визначні пам'ятки Братислави. Найближче до історичного центру розташований Палац Грассалковіча XVIII століття, в якому нині розташовується резиденція президента Словаччини. Біля парадного входу за великими кованими воротами виставлена почесна варта, а на площі перед палацом розташовується оригінальний Фонтан світу.

Біля парадного входу за великими кованими воротами виставлена почесна варта, а на площі перед палацом розташовується оригінальний Фонтан світу

Президентський палац у Братиславі / Фото Марина Григоренко

З тильного боку резиденції є затишний парк з доглянутими клумбами і фонтанами. Ну, і так як парк все ж знаходиться на території президентського палацами, контингент тут цілком пристойний, так що тут можна із задоволенням відпочити.

Парк за Президентським палацом / Фото Марина Григоренко

Також на території парку є ще так звана Алея президентів. Одне дерево тут, наприклад, посадив другий президент України Леонід Кучма.

Дерево, посаджене другим українським президентом Леонідом Кучмою / Фото Марина Григоренко

Далі можна пройтися до Літнього Архиєпископського палацу (не плутати з основним архієпископського палацом в Старому граді), в якому зараз розташовується апарат уряду Словаччини. Напроти нього - парк навколо Площі свободи (Námestie Slobody). У самому центрі знаходиться Фонтан єдності, від якого в різні боки розходяться стежки. Правда, під кінець літа там затіяли реконструкцію, перекопавши все навколо, але прогулятися все одно можна.

Будівля апарату уряду Словаччини / Фото Марина Григоренко

Поруч також знаходиться будівля Факультету машинобудування Словацького технічного університету. Сірий будинок геометричної форми з характерними мозаїками було побудовано в радянські час, а тому дуже нагадує корпуси київського КПІ.

Будинок технічного університету / Фото Марина Григоренко

Ще далі знаходиться будівля Національного банку Словаччини зі скла і бетону. Побудовано його було лише в 2002 році, налічує 33 поверхи і є одним з найвищих будівель Братислави. Поруч з ним встановлений так званий пам'ятник монеті Биатек - кельтської срібній монеті, які карбувалися на території Братислави та її околиць в I столітті до н. е.

Ось так виглядає маршрут по визначних пам'яток / Скріншот

Другий день в Братиславі можна присвятити поїздці в Девін - район на околиці столиці, більше схожий на окремий передмістя. Від центру Братислави їхати сюди хвилин 15, всього за 70 євроцентів. Найкраще від центру добиратися від зупинки Most SNP на автобусі №29 до Štrbská, Hrad Devín (18 зупинок). До слова, нехай кількість зупинок вас не лякає - зупиняється автобус практично біля кожного стовпа, тому на дорогу йде не так вже й багато часу.

Знаменитий Девін, в першу чергу, однойменною замком, до руїн якого йти від автобусної зупинки ще близько кілометра. Покажчиків тут вистачає, так що заблукати буде складно.

Читайте також Казкові баварські замки: секрети комфортної подорожі в Нойшванштайн

Девінська фортеця дуже шанується словаками, практично будучи народним символом. За 5 євро можна зайти і побродити по території фортеці, піднятися на стіни, звідки відкривається прекрасний вид на Австрію, з якої, як відомо, межує Братислава. Однак варто врахувати, що, в залежності від дня тижня і часу року, замок може закриватися досить рано чи не працювати взагалі. А тому перед візитом все ж слід вивчити розклад його роботи.

А тому перед візитом все ж слід вивчити розклад його роботи

Вид на Девінська фортеця / Фото Марина Григоренко

Побродити поруч теж дуже навіть варто - тут і відмінний вид на сам замок, і на дельту Дунаю з лісами, горами і дикими птахами. У жарку пору року ця місцевість відмінно підходить, щоб втекти з жаркого міста. Є тут і кілька пам'ятних знаків, наприклад, пам'яті розстріляним жертвам комуністичного режиму або в честь приїзду Королеви Великобританії Єлизавети II.

Природа навколо / Фото Марина Григоренко

Взагалі, по можливості, в цю місцевість варто приїхати, як мінімум, на півдня - побродити всюди, влаштувати пікнік і просто відпочити від міської суєти. А деякі сміливці тут навіть купаються.

Приблизно в 5 кілометрах від замку знаходиться гора Девінська Кобила - вершина Малих Карпат, яка вважається найвищою точкою Девінська Карпат і Братислави (висота становить 514 метрів над рівнем моря). Якщо зважитеся йти туди, то варто розраховувати час із запасом, адже ландшафт тут нерівномірний.

Сам район Девін досить тихий і сонний, крім туристів людей особливо і не зустрінеш в звичайний день. Хоча тут є готель, ресторани і навіть міні-зоопарк.

Трохи про культурне життя Братислави

У Братиславі, як і в кожній європейській столиці, є своя культурне життя - театр, філармонія, опера. До слова, їх будівлі самі по собі також цікаві, як історичні пам'ятки.

Заїжджають в Братиславу і досить відомі музиканти, які, наприклад, до Києва доїжджають не завжди. Також в місті періодично проводяться музичні фестивалі і ярмарки.

Вечірня Братислава / Фото Марина Григоренко

Ну, і не варто забувати, що від Братислави до Відня їхати не більше години. А в тому, наскільки насичена культурна та розважальна життя в столиці Австрії, сумніватися не варто. Ось і корисний лайфхак тим, хто хоче поринути у віденську яскраве життя, але має намір заощадити на проживанні і дорозі (як відомо, ціни в Відні значно вище братиславських). До слова, в самій Братиславі досить часто можна помітити афіші заходів саме у Відні.

Їхати з Братислави до Відня на ось такому потязі не більш години / Фото Марина Григоренко

***

В цілому Братислава місто досить контрастний - тут є пафосна і доглянута історична частина, але можна зустріти і численні пережитки радянської епохи, всілякі забігайлівки і покинуті будинки. Все ж Чехія виглядає більш європейською і туристичної, ніж її колишня друга половина - Словаччина. І, тим не менш, в Братиславі теж можна відмінно провести час, якщо раптом вас туди занесе доля.

Яскравих вам подорожей і не бійтеся відкривати для себе щось нове!

Марина Григоренко

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl + Enter

  Чем отличается курорт Сергеевка от подобных   курортов Крыма ?

Узнать цены

Прайс в Excel формате

заказать путевку сейчас!!!

 

Сергеевка - курорт на Черном море. Солнечный Берег.

 

РЕКЛАМА

(c) Bartosh Dmitriy 22.05.2001
All rights reserved
Ссылка на сайт ОБЯЗАТЕЛЬНА
Использование материалов сайта только с разрешения автора.