- Вроцлав поддерживает иностранцев
- (на фото участники встречи, 23 июня 2016 г.)
- Создан класс с украинским языком
- Город финансирует изучение польского языка
- Образовательное предложение для иностранцев - где искать?
- Волонтер обучает иностранца
- Стоит учить польский
- Иностранные студенты выбирают Вроцлав
- Иностранные сотрудники во Вроцлаве [РУКОВОДСТВО]
Среди наиболее часто упоминаемых проблем при переезде в другую страну стоит проблема общения на иностранном языке.
- Мы хотим, чтобы иностранцы изучали польский язык, а не создавали гетто, потому что если такие гетто создаются, что доказано практикой многих стран, их трудно вырвать из них, - подчеркивает Рафал Дуткевич, президент Вроцлава.
Вроцлав поддерживает иностранцев
Новый урок с украинским языком в начальной школе № 84, дополнительные уроки по украинскому языку и культуре в межшкольных группах в начальной школе № 63 и волонтеры, обучающие иностранцев польскому языку, - город хочет оказывать поддержку иностранцам, живущим во Вроцлаве различными способами. Детали программы поддержки иностранцев во Вроцлаве были обсуждены во время встречи 23 июня 2016 года.
(на фото участники встречи, 23 июня 2016 г.)
Поскольку наибольшее количество иностранцев во Вроцлаве определенно являются украинцами, программы поддержки городов в первую очередь направлены на них. Читать - Украинцы выбирают Вроцлав , Большое количество приезжает сюда с детьми, которые все чаще посещают вроцлавские детские сады и школы. Чаще всего они используют два дополнительных часа польского языка в начальных школах.
Создан класс с украинским языком
- В то же время мы также хотим, чтобы дети из Украины имели контакт со своим языком и культурой, - подчеркивает президент Вроцлава. Таким образом, лук городских чиновников по отношению к украинцам, проживающим во Вроцлаве, является созданием с сентября 2016 года в СП № 84 по ул. Górnicki первый и дополнительный класс (все предметы будут на польском языке) на украинском языке. Подробнее читайте - О классе с украинским ,
За дополнительные два часа в неделю занятия по украинскому языку и два часа греко-католической религии могут считать учеников в так называемые межшкольные группы в начальной школе № 63 по ул. Чеканка. Такие занятия проводятся с 2002 года.
Город финансирует изучение польского языка
Город в их начальных школах, в котором учатся дети из других стран, организует дополнительные занятия на польском и компенсационные классы. В начальной школе № 63 есть пункт изучения украинского языка, где каждый может выучить этот язык - в 2016 учебном году это 84 ученика, в том числе 6 с украинским гражданством.
В целом, в начальных школах, управляемых Вроцлавом (с 2016 года), 269 иностранцев посещают 62 начальные школы, 183 из которых - выходцы из Украины. 204 ученика получают дополнительные часы от польского и компенсационные, из которых 153 ученика - дети из Украины.
Образовательное предложение для иностранцев - где искать?
Рагхавендер Баласубраманян, глава отделения Иривны Крисил, работает во Вроцлаве с июля 2014 года.
- Во время первого приезда во Вроцлав, среди других Я искал школу для моей дочери. Сотрудники Вроцлавского агентства по развитию агломерации договорились о встрече с директорами торговых точек, потому что я хотел узнать об инфраструктуре школы и их предложении. Во время моего второго визита были выполнены формальности, связанные с арендой квартиры. В общем, все прошло довольно гладко, и я мог поехать с семьей на работу во Вроцлав. Сегодня моя дочь ходит в международную школу и посещает внеклассные мероприятия, в том числе для балета.
Иностранцы, живущие во Вроцлаве, могут воспользоваться предложением государственных дошкольных и школьных учреждений (где уход и обучение проводятся на польском языке) или воспользоваться предложением частных детских садов и школ, в которых занятия проводятся на английском языке. Список муниципальных школ и детских садов доступен - здесь , Список международных, частных образовательных учреждений во Вроцлаве доступен - здесь.
- У нас есть три филиала: ясли (для детей от 6 месяцев до 3 лет), детский сад (от 3 до 6 лет) и начальная школа (от 6 до 12 лет). Образовательная программа нашей частной начальной школы объединяет элементы американской и польской учебных программ и одобрена Нижнесилезским руководителем образования и соответствует всем требованиям Министерства образования. В настоящее время у нас около 200 детей, представляющих более 20 разных национальностей. Мы предлагаем перевозку детей в школу и из школы и многочисленные внеклассные мероприятия, такие как: плавательный бассейн, верховая езда, современные танцы, школьная музыкальная группа, футбол и другие. У нас также есть собственная кухня и столовая, где мы готовим и подаем четыре раза в день, - говорит Минакши Шарма, директор и владелец международной школы American School of Wroclaw.
Во Вроцлаве есть много корпораций, которые помогают иностранцу и его семье комфортно и безопасно. Они ищут, среди прочего квартиры или школы для детей.
- Переезд ИТ-специалистов с высокими компетенциями является формальной и кадровой задачей. С одной стороны, работодатель занимается вопросами логистики или организацией пребывания, с другой стороны, одинаково важно помогать сотрудникам и родственникам в адаптации к новой среде. Вопрос «акклиматизации» особенно касается семей. Мы помогаем как работникам, так и их семьям преодолеть языковой барьер, финансируя курсы польского языка. Мы хотим, чтобы специалисты и их близкие чувствовали себя как дома во Вроцлаве. Вот почему мы организуем интеграционные встречи для них, два раза в месяц наш гид показывает новых людей по всему городу, - говорит Бартош Строек, региональный директор Luxoft во Вроцлаве.
Волонтер обучает иностранца
В июне 2016 года представители города сообщили о новом проекте поддержки иностранцев, целью которого является их интеграция. Речь идет о преподавании польского языка, недостаточное знание которого является препятствием для получения образования и поиска лучшей работы. Поэтому Wrocławskie Centrum Integracji (на площади Стшегомского) привлекает добровольцев, которые смогут практично обучать иностранцев (в большинстве случаев украинцев) польскому языку.
- Наука будет проходить в тандеме: волонтер - иностранец и на практике, например, в магазине или в офисе. Списки добровольцев и списки мест, где можно создавать уроки польского языка, - говорит Яцек Сутрик, директор департамента социальных дел Медицинского университета. На данный момент (июнь 2016 года) в этом проекте участвуют 200 волонтеров и 80 городских партнеров. Среди них, среди других дома культуры, филиалы муниципальной публичной библиотеки, церкви, общественные организации.
Eager (люди и учреждения) могут обратиться в Вроцлавский центр интеграции по тел. Стшегомски, с сентября 2016 года это также будет возможно через Интернет.
Стоит учить польский
Инна Гринова, работающая в корпорации Google во Вроцлаве с 2011 года, рассказывает о своем опыте изучения польского языка: «Язык является наиболее важной проблемой, когда речь идет об адаптации в новой среде. Для людей, которые приезжают из других стран, кроме славян, польская наука выглядит такой же сложной, как и для тех, кто не из Восточной Европы, изучать китайский язык. Во многих международных корпорациях языком общения является английский, поэтому изучать польский язык нелегко.
Катерина Сухецкая из Украины подчеркивает, что некоторое сходство между украинским и польским языками помогает общению только в начале пребывания: - На так называемом «уровне выживания». Рано или поздно вы должны выучить польский язык. Это особенно актуально для людей, которые планируют остаться в Польше подольше.
Эрик Майта работает в филиале Google в Google с февраля 2016 года. Ему 27 лет, он родом из столицы Перу - Лимы: - Тот, кто не говорит на языке так много, как я, и впервые посещает Вроцлав, может легко оказаться здесь. Трамвайное сообщение для меня немного сложнее, потому что у меня не было проблем с автобусами. В такси можно общаться по-английски - Эрик перечисляет и добавляет, что планирует записаться на курс польского языка, потому что в настоящее время он знает только несколько слов: пожалуйста, извините меня и т. Д.
Марвел Матаррита, 35 лет, из Коста-Рики. После шести лет во Вроцлаве он много понимает по-польски. На самом деле у него не было выбора, потому что он женился на польке. Дома они говорят на трех языках: - Я говорю по-английски с женой. Я говорю по-испански с детьми, а моя жена говорит по-польски. Сын отвечает мне по-польски и подбрасывает английские слова. Так что это смешно, - говорит Марвел и рассказывает о своем способе обучения. Польский: - Сначала я много путешествовал на общественном транспорте. Старые машины для покупки билетов доставили мне неприятности. Теперь они современные, с разными языковыми версиями. Я использую их немного, чтобы выучить польский, я переключаю английскую версию на польский и проверяю, все ли я понимаю, - смеется Марвел.
Иностранные студенты выбирают Вроцлав
С 2006 года проект был создан по инициативе городских властей "Сейчас Вроцлав" который направлен на привлечение студентов из Восточной Европы. С начала работы над проектом студию во Вроцлаве заняли более 1000 человек. Участники проекта могут рассчитывать на информационную поддержку на украинском, русском или польском языках, и непосредственно перед началом учебного года также проходят интенсивный языковой курс польского языка. Информацию об условиях начала обучения иностранцев можно найти - здесь ,
Вроцлав является одним из крупнейших и самых известных академических центров в Польше. По данным Центрального статистического управления во Вроцлаве, из более чем 630 тысяч жителей Вроцлава с 1 октября 2015 года исследование было начато или продолжено более 122 000 студентов. Центральное статистическое управление (ГСУ) сообщает, что в 2014 году в высших учебных заведениях Вроцлава обучалось 3670 иностранных студентов. Список университетов - здесь ,
Иностранные сотрудники во Вроцлаве [РУКОВОДСТВО]
Все больше иностранных специалистов работают во Вроцлаве. Размышляя о них, их семьях и работодателях, мы разработали своеобразный путеводитель. В следующих статьях обсуждаются такие темы, как: перемещение работников из-за рубежа на практике с точки зрения работодателя, перемещение членов семьи работника из-за границы, первоначальные расходы иностранца, связанные с переездом во Вроцлав, регистрация компании в Польше иностранцем и руководство по мини-экспатриации, как найти во Вроцлаве.
Читать подробнее:
Статья подготовлена в сотрудничестве с RelocateYou и Агентством по развитию Вроцлавской агломерации
Оксана Картавцева
Президент Relocateyou
з.о. о.о.
www.relocateyou.pl
Александра Клоновская-Дрозд
руководитель проекта
www.invest-in-wroclaw.pl
Похожие
Липали во Вроцлаве507 Поделитесь! Tweet! К графику Напомни мне 15 лет Липали в Стара Пивница! wROCKfest.pl приглашает вас в клуб Stara Piwnica 5 октября на 15-летие группы LIPALI! Группа Lipali была образована в 2000 Хмельницкий - город в Украине, который стоит посмотреть. Выберите ПКП Интерсити!
Хмельницкий - что стоит посмотреть? Как и Винница, город Хмельницкий расположен на реке Бох, и многим историческое название этого места, то есть Плоскекрув, станет более известным. Нынешнее название было дано в 1954 году и, очевидно, связано с фигурой легендарного казачьего предводителя Богдана Хмельницкого. Он был создан к 300-летию заключения мира между Россией В России Баба Яга убила 8-летнего мальчика (фото)
... вой о камень. Бабушка и тетя, которые шли впереди, не видели, как произошла трагедия. Они предполагают, что в деревянной статуи начала прогнивать подставка, поэтому она была неустойчива. Ребенку пытались оказать первую медицинскую помощь, но, к сожалению, медики скорой помощи, которые приехали на вызов, констатировали смерть. Они сообщили, что травма была несовместима с жизнью. Следователи 560 долларов в неделю зарабатывали наши студенты из бригады Аляски
Фото: iStock / Guliver От 10 до 14 долларов в среднем за день зарабатывают студенты бригады Аляски, а в таких непопулярных районах, как Огайо, - 9 долларов . Так что, если они работают 40 часов в неделю, они заработают 560 долларов на Большой Земле , а Америка - 360 долларов . Сумма, которую зарабатывают студенты, будет выше, если они получат В Первомайске повторно состоялась ярмарка-выставка голубей и домашнего животноводства (ФОТО)
Десятки хозяев из Николаева и других областей собрались в минувшую субботу в Первомайске на ярмарке - выставке голубей. Встреча разведчиков декоративных и сельскохозяйственных животных уже второй раз проводится в городе. Так же во второй раз со своими экспонатами приезжает на ярмарку Александр с Кропивницкого: - В коллекции у нас есть такие интересные птицы как: фазан "Элиота", "Алмазный", "Пепельный" и "Амикадо". Есть очень интересная птицы - турач. Она живет в горах Ирана, Афганистана. Где море с ребенком?
Польское море, пожалуй, самое популярное место отдыха для поляков. Семьи предпочитают отдыхать с детьми на море, а не в горы, потому что водные, пляжные и песчаные замки более привлекательны для детей, чем скучные (с точки зрения детей) прогулки в горах. В настоящее время почти все польские курорты имеют инфраструктуру для семей с детьми. Где это лучше? Какие прибрежные города имеют самое интересное предложение для семейного отдыха? Прежде чем обсуждать с детьми лучшие морские курорты Motorola Moto X Style Review - стоит 30 тыс. Рупий
Motorola Moto X Style доступен в Индии в моделях 16 ГБ (29 999 рупий) и 32 ГБ (31 999 рупий). Реклама Pros Разрешение экрана Quad HD Крепкая конструкция Хорошее резервное копирование батареи Много вариантов хранения Предлагает все желаемые варианты подключения Cons Застыл во время игры в игры высокого класса Немного тяжелый и может быть громоздким для людей с меньшими пальмами В центре Черкасс сводится самая высокая в Украине колокольня в виде голубя (ФОТО)
... водится самая высокая в Украине (высотой 134 м) колокольня в виде голубя, строительство которой начато в 2008 году по оригинальному проекту митрополита Черкасского Софрония (УПЦ МП). Сам владыка, между прочим, является почетным членом Академии архитектуры Украины. «Подростки, честно о себе, уникальное руководство для родителей»
Обложка говорит нам многое: «первое руководство, написанное подростками», «откройте для себя мир с точки зрения подростков». Узнайте, что сказать и сделать, чтобы ладить с ними. " Так много в теории. Как это на практике? Первое, что меня поражает, это низкая вероятность того, что руководство было написано американскими подростками: Меган Левегров и Луизой Бедвелл, двумя шестнадцатилетними . Не только из-за выбора словарного запаса, но и из-за самой концепции и наблюдений, Азбука Кемпера. Руководство для тех, кто отправился в первый раз.
Camper ABC - мы в туре В первой части мы написали в основном о технических аспектах использования автодома и подготовке его к выезду. Эта запись будет применяться для практического использования на ходу. Мы покажем вам, как упаковать вещи, что взять с собой (и почему бы не забрать весь дом) и сколько мест в этом автомобиле. Вы увидите, как ведет себя турист и может ли женщина наслаждаться этим, и как добраться до места разбивки Какие бывают языковые курсы для взрослых?
... иностранцев при поступлении в университеты и колледжи, при поступлении на работу в иностранные компании или на работу в качестве преподавателя языка. Экзамены по английскому Наиболее популярными экзаменами по английскому являются экзамены Cambridge для
Комментарии
Что стоит посетить в Швейцарии?Что стоит посетить в Швейцарии? Берн Берн является столицей кантона и всей Швейцарии. Это место правительства, парламента, федеральных и кантональных офисов и офисов многих международных организаций. Город. основан в 1191 году священником Bertolda v.Zahringen, прекрасно расположен в излучине реки Ааре. Берн уже в 1218 году получил статус вольного города немецкого рейха, но в 1353 году он вступил в Швейцарскую Конфедерацию. После принятия Стоит ли снимать квартиру?
Стоит ли снимать квартиру? Германия не сомневается в этом - согласно исследованию IPSOS для ING Group, наши западные соседи решили арендовать квартиру 57% населения. Это решение менее популярно в Южной Европе (17% населения арендует квартиру в Испании и 19% в Италии). Какова ситуация в Польше? Получается, что мы ближе к итальянцам, чем к немцам - 15% из нас живут в съемных квартирах (включая муниципальные помещения). Поляки рассматривают возможность аренды квартиры для временного государства, Стоит ли фотографировать в таком виде?
Стоит ли фотографировать в таком виде? Куда его положить и какой формат выбрать, чтобы уместиться внутри? Можно ли почистить холст на мокрой ткани? Что такое фотокартина на стене Фотографии представляют собой не что иное, как высококачественные отпечатки на полотне из хлопка с выбранной графикой или фотографиями, которые Это месяц наблюдений, исследования острова и его переживания, а не осмотра достопримечательностей?
Это месяц наблюдений, исследования острова и его переживания, а не осмотра достопримечательностей? Я не знаю, но давайте попробуем ... Будь как немецкий пенсионер! Большинство людей, которые узнали, что зима 2016/17 года будет на Тенерифе, задавались вопросом, не облажались ли мы? Чтобы не упростить задачу, я быстро добавил, что мы собираемся провести исследование «Немецкие пенсионеры ищут солнце зимой». Вместо смеха его приняли с полным пониманием и Хмельницкий - что стоит посмотреть?
Хмельницкий - что стоит посмотреть? Как и Винница, город Хмельницкий расположен на реке Бох, и многим историческое название этого места, то есть Плоскекрув, станет более известным. Нынешнее название было дано в 1954 году и, очевидно, связано с фигурой легендарного казачьего предводителя Богдана Хмельницкого. Он был создан к 300-летию заключения мира между Россией и казачеством. Возможно, не все знают, что знаменитый русский гипнотизер Анатолий Кашпировский тоже родом из этого города. Тем не менее, стоит ли его цена 49 990 рупий, если вы можете приобрести аналогичные устройства, такие как Xiaomi Mi Max, всего за 15 000 рупий?
Тем не менее, стоит ли его цена 49 990 рупий, если вы можете приобрести аналогичные устройства, такие как Xiaomi Mi Max, всего за 15 000 рупий? Что же предлагает Asus ZenFone 3 Ultra, которого вы еще не получили в гораздо более доступном Mi Max? Я проверяю достоинства и недостатки телефона и говорю вам, стоит ли платить в три раза больше за этот гигантский экранный фаблет. Где это лучше?
Где это лучше? Какие прибрежные города имеют самое интересное предложение для семейного отдыха? Прежде чем обсуждать с детьми лучшие морские курорты с точки зрения отдыха, вы должны подумать о том, какие особенности должны быть в этих местах и что в них должно быть. Одним из основных факторов, которым должны руководствоваться родители при выборе места отдыха, должны быть чистые пляжи. Никто не любит отдыхать среди мусора и купаться в грязном море. Поэтому Почему Вроцлав?
Почему Вроцлав? Он живет со своей семьей в Кшики, в квартире с видом на парк. По его словам, дом не собирается делать ставки, потому что ... нет - хотя жена, вероятно, захочет [ смеется ]. Иногда он задается вопросом, каково это - жить где-то за пределами Вроцлава, за пределами Польши, какое-то время. - Вроцлав - это классное место для жизни. У меня есть все мое место, чтобы жить и работать в радиусе трех километров. Я езжу на велосипеде везде. И все мои друзья, Где?
Где? Мальчик вытащил из кармана телефон и начал смотреть на него. - Смотри! - Он дал мне камеру. На картинке, хотя немного смазанной, была красивая большая кошка. - Но это не здесь. Это сложно в Пасо. Самый простой способ встретиться с ними - возле Лагуна Амарга. Однажды ее также видели в Кампаменто Грей, - сказал он. - Если хочешь встретиться с ней, то посмотри туда. - посоветовал он. - Мне все говорят, что очень сложно встретить большого кота. - Не правда, - Где продолжить?
Где продолжить? Где я могу найти магазин Samsonite в моем районе?
Где я могу найти магазин Samsonite в моем районе? Гарантия и ремонт Где я могу починить свой багаж? Какова гарантийная политика Samsonite? Путешествие с Самсонитом Могу ли я взять свою сумку в самолет? Ключи, замки и запчасти Что мне делать, если я потерял ключи от своего
Образовательное предложение для иностранцев - где искать?
Хмельницкий - что стоит посмотреть?
Где море с ребенком?
Где это лучше?
Какие прибрежные города имеют самое интересное предложение для семейного отдыха?
Как это на практике?
Что стоит посетить в Швейцарии?
Стоит ли снимать квартиру?
Какова ситуация в Польше?
Стоит ли фотографировать в таком виде?
